高登和托马斯
山东方言还是相对来说比较好懂的。我是河北的，但是离山东很近也就10公里，语言当然也差不多了，有个别方言你可以了解一下：
我,我们,我们的=俺
你,你们,你们的=嫩
他=他(te)
夜来,夜儿,夜门,决里=昨天
今日，今儿,几们,今个, 几没儿=今天
明日，明个,明里,赶明儿=明天
后日，过明,过明天，后依——后天
清起来,=早晨
晌午，晌午头里=中午
过（ge）晌午，下晚儿=下午,傍晚
后晌,往晌,哄航,黑家=晚上
我想起来的暂时就是这些，希望可以帮助你。
凤姐的幸福生活
我家是滨州市的，下面我摘录一段话，用三个地方的发音分别念一下！
“今天很热，我一个人去赶集，打算买三斤猪肉。”
我们滨州话没问题，但如果换了淄博话就是这样：“今天很le,我一个len去赶集，打算买三斤猪lou.”
如果是胶东话和沂南地区就是：“今天很ye，我一个yin去赶集，打算买三斤猪you。”
有一次我和一青州人在一起，问他的尊姓大名，他说我叫张len__long..
我以为他叫张X龙！
我问他这个len字咋写？我说从没听说过这个字啊？
他说一个单立人，加一个“二”字，就是黄世len的len。
我似乎明白了一点，啊！原来你叫张仁龙！
他说不是，他叫张仁荣！就是光long的long！
真TM的无语了！
此外鲁西南一带的话也很独特，与内地发音区别较大，在此不一一列举！
山东话尽管在发音上各地的区别较大，但有一共同之处！如果有外省的人来山东的话，会发现山东人“稿”说的最多！
有一新疆朋友问，你们这里说的这个“稿”是个啥玩意？
其实这个“稿”的发音就是“东西”的意思。
除了人和家畜家禽不称gao外，其它东西都可以称为gao！
东方评史
坐标：山东烟台招远 我老丈人家是阜山镇的 沟通交流easy 我连襟是招远市里的 我连襟说话快了 我一句也听不懂 我特么就和个傻子似的陪着笑答应着 嗯 啊 哼 嘿 ！ 这只是一个县级市，更不用说整个山东了！
张三李四的张三
山东话分为冀鲁官话、中原官话和胶辽官话。作为一个山东人，省内17地市几乎都去过了，自认为最难懂的应属胶辽官话了。
胶辽官话分布以“青岛”、“烟台”、“威海”、“潍坊”的东部及东南方向为主。越往海边走，方言越难懂。
例如诸城、安丘地区，“东”读“dēng”，“红”读“héng”。例如烟台、威海地区，肉读“yòu”，而青州、寿光部分地区肉读“lòu”，热读“lè”。
在称谓上，胶东有些地方称父亲为“大”、“爹”、“爸”，称伯父则为“大大”、“大爹”、“大爸”，叔父则为“二大”、“二爹”、“二爸”。有的家族四服五服之内的同代人，全按一个顺序排下来，显得人丁非常兴旺。
有的时候，单个字分开说我们都能听懂，但连到一起说就很难理解了，而且语速快，韵母发音声调不同，声母发音分为前齿、后齿，如果按照自己当地的语言逻辑就很难理解。
总而言之，不管是哪的方言，都是祖先留给我们的文化遗产。近代以来，随着人口流动、文化传播、信息高速传递，各地方言也在悄悄发生着改变，很多老的词汇已经很难再听到，这不可谓不是地方文化的一种缺失和遗憾。
相遇皆是重逢
我就是山东的，至今家里老人说的话还听不懂（我说普通话），其中经常说的有：
1.夜来，昨天的意思，如，夜来你做的的饭挺好吃的。
2.草鸡，指很烦，如，你别草鸡人了。
3.撒么，看的意思，如，咱撒么撒么去。
4.晌午，中午，家里老人读晌wer，如，晌午吃什么。
5.鼓涌，动（具体画面自己想想），如，别跟那鼓涌了，草鸡人（可以跟草鸡连用）。
6.仰摆，四肢展开躺，如，你憋搁那仰摆着。
…………………………
诸此之外，还有许许多多的方言，还有改读音的，我是真的听不懂。
不过，渐渐的，熟悉了之后，发现俺们山东话还挺有趣的。
但是，就算你的家乡再破败再贫穷，那也是你的家乡，试问，那个孩子不爱自己的家乡呢？
我是原创，打字好累的，可以给我小心心吗？
Melanie小可爱
出生于潍坊北边某县，我生在农村，在那长到六岁，某些方言出了镇，都未必有人听懂。
比如：
“淤作”――是很舒服很安逸的意思。 “粗等儿”――这是一种现在不是很常见的东
西，但在过去是家家户户必备，就是火柴。
“扒数”――就是数落的意思
“禁节”――就是形容一个人精神矍铄，动作敏捷。
“嘎咕”――这是厉害，严重的意思，可以说某个人厉害，比如：说谁家取了个媳妇很强势很厉害，就说“谁家那个媳妇真嘎咕”。也可以形容事情发展的严重了，比如说某人生病了，过了两天病情加重了，可以说“某人今日看着更嘎咕了”。
“拉批”――是说一个人很能墨迹，遇事不着急，有点儿拖延症的意思。
“老鼻子”――很多很多的意思
“扎煞”――形容一个人自我膨胀，错误高估自我，用现在的话讲解就是“飘了”
“咔哒”――也有说“啃担”的，意思就是形容一个人很久没有得到一样东西，想坏了。比如猪肉这么贵，一个月没吃过猪肉了可叫猪肉咔哒（啃担）煞了。一个人日子过得捉襟见肘也可以说：可叫钱咔哒（啃担）煞烂！（在这“烂”是语气助词）
“瓦辜”――是委屈，无辜的意思。
暂时只想起来这么多，谁想起来欢迎补充。随着普通话的普及，这些方言也越来越少有人说了，世界大同，或许若干年后，不会有人再记得这些方言了
安晴157912486
山东临沂市区的。不知道为什么要把临沂话归类于中原官话，中原官话口音偏重，差异很明显，本地人一听就能听出来，极个别方言可能会和中原官话相同，但口音绝对不和中原官话搭边。个人觉得，临沂朝西，枣庄，滕州，泗水，曲阜邹城兖州济宁，再到菏泽地区，那才是中原官话区。
临沂地区说中原官话的也不能说是完全没有，曾经到过兰陵和枣庄搭界的地方，那里人的说话口音就偏中原官话，还有平邑西南，郯城南部，口音都偏中原，其他地方完完全全是两种口音。
喵瞪口呆ww
有一种撩妹叫嘎啦小曼，有一种花生叫长果，有一种水饺叫顾ze，有一种鼻涕叫大鼻个泽，有一种吃饭叫歹饭，有一种商店叫连舍，有一种摘菜叫ze菜，有一种上午叫头商，有一种中午叫上会，有一种下午叫过商，有一种水库叫平塘，有一种毛毛虫叫波刺毛，有一种放着叫过或者稳着，有一种怎么办叫那么俏货，轮胎叫鼓轮，有一种西红柿叫洋柿子，有一种吃人的怪物叫老痞子，有一种炕地下叫抗可郎，有一种我看看叫我凑摸凑摸（我望望，我瞪够瞪够），有一种起开叫上一旁，有一种阿姨叫达达，有一种大伯叫大ye，有一种上学叫上书房
四道街嗯
山东济南趵突泉，山东人怎么读“趵突泉”这三个字的音？我们这里“趵突”念be4声，tue轻声，指水流急快往出涌窜的意思。
圪蛋
你什么有功夫，有功夫到俺家站。威海话，有懂的吗
