看完這一篇重塑你的建築思維!2020年普利茲克獎得主關注的問題

Grafton Architects的共同創始人伊凡娜·法瑞爾(Yvonne Farrell)和雪莉·麥克納馬拉(Shelley McNamara)獲得了2020年普利茲克獎。今年早些時候,作為首次共同獲得該獎項的兩位女性,她們也獲得了英國皇家建築協會(RIBA)金獎。


兩位建築師在RIBA領獎臺帶來了一場演講,介紹了她們的一些建築項目以及對建築領域的看法。她們的演講橫跨音樂,心理學和詩歌等其他學科,也恰恰是這些學科引導著她們在項目中的設計思考。在本篇文章中,我們將重點引用一些本次演講中的啟迪人心的選段,以促進我們對於建築師和城市規劃師在當代社會中的作用的反思。


看完這一篇重塑你的建築思維!2020年普利茲克獎得主關注的問題

© Andrea Avezzu


建築思維

“(...)我們想將想象力描述為建築的核心力量。責任是這個迷人的職業的道德基石。社會責任,我們的創造,我們如何參與,我們如何合作,我們如何提問,我們能想象出什麼額外的成分能發揮功能,所有的這些創造的影響可以豐富他人的生活,幫助地球保持它的美麗。” (41:01)


看完這一篇重塑你的建築思維!2020年普利茲克獎得主關注的問題

利默里克大學學生會,愛爾蘭,2011

© Grafton Architects


氣候危機

“這個氣候變化的時刻是一個需要深切關心世界的時刻。在這個時刻,我們需要修復我們破壞的東西,只要有機會就選擇物品重複利用,我們高度謹慎,需要意識到我們所有建造使用的材料都很關鍵。”(43:03)


看完這一篇重塑你的建築思維!2020年普利茲克獎得主關注的問題

都柏林財政大樓,2009

© Iqbal Aalam


建築即地理

“我們堅信建築在當下就是新的地理。它是通過一個成品及其反思過程發展起來的,也是隨著我們周圍的世界在自然逐漸消失時不斷地演化發展起來的。我們作為建築師所做的實際上使我們生活的世界成為了一個地理環境,而不是單個物體。無論美觀與否,僅憑建築的數量來看,建築已經成為了地球上的地理景觀。這已然時一塊經過修飾的地球。” (58:32)


看完這一篇重塑你的建築思維!2020年普利茲克獎得主關注的問題

博科尼大學經濟學院, 2008

© Frederico Brunetti


建築中的時間概念

我們尋求設計方案的過程中的一部分是討論碎片。意思是,建築是生命的框架,而為了建立新的框架,我們必須尋找方法來將生活中的感官體驗轉化到建築中去。而隨著時間的推移,一系列的感官體驗便一點點地以碎片地形式搭建起來。但我們同時也對碎片作為歷史感興趣,因為在工作中我們經常談論到,歷史不是線性的,不是時間,當然也不是建築。而且當我們年齡越大,我們反而越想要追溯時光。這點非常重要的,而且我們看不到過去和未來之間的差異。榮格(Jung)曾用一個很美的詞來談論無意識的心理,它不僅歷史久遠,而且還能同樣地延伸到遙遠的未來。因此,時間是建築所能展現的奇妙現象:它同時涵蓋了過去,現在和未來。”(1:15:53)


看完這一篇重塑你的建築思維!2020年普利茲克獎得主關注的問題

利馬工程技術大學教學樓,2015

© Iwan baan


建築與韻律

“伊迪絲·西特韋爾(Edith Sitwell)談論詩歌時,有一點說得很妙。她說,“上升是詩歌中夢境與現實之間的主要譯者之一。”這樣的評論的確為我們在建築設計上提供了鼓勵與啟發,因為其他的學科竟然與建築具有相同的詞彙和表達結構。我想,這讓建築師對自己到底是擁有詩歌還是音樂的問題犯了難。而當我們在嘗試讓每面牆都不一樣時,我們其實就是在操縱那些稱為“音符”或“韻律順序”的東西。這不是為了重複而重複,而僅僅是因為,像音樂與詩歌一樣,我們可以採用重複的語言而避免創造完全相同的內容。”(1:26:08)


看完這一篇重塑你的建築思維!2020年普利茲克獎得主關注的問題

倫敦金斯頓大學學習中心, 2019



分享到:


相關文章: