原標題：山姆·巴道伊與提爾·費勒斯擔任2021年裡昂雙年展策展人
山姆·巴道伊（Sam Bardaouil）與提爾·費勒斯（Till Fellrath）將擔任第16屆里昂雙年展策展人，他們是2009年創立於紐約和慕尼黑的跨領域策展平臺“再調整的藝術”（Art Reoriented）的聯合創始人，展覽將於2021年9月至2022年1月舉辦。他們也是漢堡萬寶龍文化基金會主席及柏林Martin-Gropius-Bau的委任策展人。
山姆·巴道伊與提爾·費勒斯.圖片來源：NPUAE.
雙年展總監伊莎貝爾·貝託洛蒂（Isabelle Bertolotti）表示，“多年來，我一直對山姆·巴道伊和提爾·費勒斯在全球各地與當地觀眾創造的深入互動，以及藝術家在他們的策展項目中發揮的核心作用感興趣。他們作為獨立策展人開展實踐，不隸屬於任何機構，這為他們提供了高度的自主權，里昂雙年展也將從中受益。”
在過去十年中，兩人合作開展了很多項目，包括柏林Martin-Gropius-Bau的“穿越牆壁”（Walking through Walls，2019-20）、巴黎蓬皮杜藝術中心的“藝術與自由：埃及的斷裂、戰爭與超現實主義（1938-1948）”（Art et Liberté: Rupture, War, and Surrealism in Egypt [1938–1948], 2016–17）等。他們也是第20屆悉尼雙年展策展團隊成員，並分別在2013年和2019年擔任黎巴嫩館和阿聯酋館策展人。
談到這一任命時，巴道伊和費勒斯表示，“我們很高興能夠得到來自最受全球認可的當代藝術雙年展之一的策展邀請，並期待在第16屆中拓展其實驗和多樣性。這是將這些年來我們遇到的各種藝術和文化立場帶來與法國藝術界進行對話的絕佳機會。在雙年展成立三十年之際，我們設想了一種有意義的表現形式，它將是充滿野心、充滿想象力並能夠大膽表述我們時代的。”
（圖片來源於ARTFORUM中文網及網絡）
閱讀更多 鳳凰藝術 的文章
