【昆明身邊事】昆明話中的“蔫敗屁臭”


【昆明身邊事】昆明話中的“蔫敗屁臭”


蔫敗屁臭

yan(第一聲)be/bai(第一聲)pi(第四聲)chou(第四聲),其他發音都比較常規。最大的不同還是在這個be/bai(第一聲)字上,聲調和咬字很具有昆明特色。

這個詞語主要是形容東西不新鮮、不鮮豔、乾癟不水潤,最富有形象感動的地方還是在形容人情緒和狀態不好的時候,但一般更多是熟人之間。不要理解成放屁或者氣味方面,它更多體現的是狀態不好,感覺不好。

比如,可以這麼說:你怕是不會整,你養這些多肉咋個蔫敗屁臭呢嘛!

說好昆明話,走遍昆明都不怕!哈哈!【昆明身邊事】


分享到:


相關文章: