看標識干邑:陳年標識

干邑的酒標往往會直接標註Cognac。如果100%來自大香檳區和小香檳區出產且大香檳區佔50%以上的Cognac允許在酒的標籤上面使用“Fine Champagne Cognac ”術語。如果在酒的標籤上面註明有年份,意味著原酒100%來自同一年份,年份酒在干邑當中比較罕見。

看標識干邑:陳年標識

干邑的陳釀時間從葡萄收穫後一年的4月1日起計算,原酒的橡木桶陳釀期至少2年。事實上,有些干邑原酒的陳釀時間比法定標準更長,個別頂級佳釀可能陳釀數十年或百年以上。

看標識干邑:陳年標識

干邑(Cognac)的陳年術語代表干邑原酒在橡木桶中的陳年熟化時間,裝瓶後的存放時間與術語無關。眾所周知,干邑以勾兌藝術聞名,一瓶酒中可能存在幾種、幾十種甚至超過百種不同年份和不同品種的原酒,法定術語僅代表“最年輕酒的至少陳年時間”。

根據2015-10號法令規定,干邑的的最低陳釀時間必須與對應的陳年術語相符。根據法國國家干邑行業管理局(BNIC)宣佈,自2018年4月1日起正式實施新標準(2015-10號法令),XO的陳釀時間從此前的不低於6年提升為不低於10年。

看標識干邑:陳年標識

有關干邑(Cognac)的陳年術語較多,按法定規範,共分6類(代表6個等級),包括有32個術語。同一等級的術語有3至8個不等,都代表一樣的最低陳釀年限,術語的選擇取決於生產者。其實,在2015-10號法令實施之前,同一等級的2個術語有時會出現在同一瓶酒的標籤上面,比如V.S與de Luxe,V.S.O.P.與Rare,Héritage與Suprême, Extra與d'Or,XO與Excellence,XO與Impérial等。不論怎麼重合使用,酒齡必須與術語相符。

——代表瓶中最年輕的酒至少在橡木桶中陳釀2年的術語:

V.S|特優

3 Etoiles|三星

Sélection|精選

de Luxe|豪華

Very Special|非常特別

Millésime|年份

看標識干邑:陳年標識

橡木桶中陳釀2年的術語

——代表瓶中最年輕的酒至少在橡木桶中陳釀3年的術語:

Supérieur|優質

Cuvée Supérieure|優質特釀

Qualité Supérieure|卓越品質

看標識干邑:陳年標識

橡木桶中陳釀3年的術語

——代表瓶中最年輕的酒至少在橡木桶中陳釀4年的術語:

V.S.O.P.|特優老的

Réserve|珍藏

Vieux|老的

Rare|罕見

Royal|皇家

看標識干邑:陳年標識

橡木桶中陳釀4年的術語

——代表瓶中最年輕的酒至少在橡木桶中陳釀5年的術語:

Vieille Réserve|古老珍藏

Réserve Rare|罕見珍藏

Réserve Royale|皇家珍藏

看標識干邑:陳年標識

橡木桶中陳釀5年的術語

——代表瓶中最年輕的酒至少在橡木桶中陳釀6年的術語:

Napoléon|拿破崙

Très Vieille Réserve|非常古老的珍藏

Très Vieux|非常老的

Héritage|遺產

Très Rare|非常罕見

Excellence|卓越

Suprême|至尊

看標識干邑:陳年標識

橡木桶中陳釀6年的術語

——代表瓶中最年輕的酒至少在橡木桶中陳釀10年的術語:

X.O|特別老的

Hors d’ge|超齡

Extra|特別的

Ancestral|祖傳的

Ancêtres|祖先

Or|金

Gold|金

Impérial|帝國

看標識干邑:陳年標識

橡木桶中陳釀10年的術語

死腦筋的法國人把陳年時間搞得這麼複雜,目的就是要讓陳年只有2年的干邑白蘭地看起來也很裝逼,6個陳年級別用≥2、≥3、≥4、≥5、≥6、≥10標識不是簡單又明瞭嗎?


分享到:


相關文章: