本世纪初罗伊·基恩在英超赛场的一个暴力动作，断送了阿尔夫-因盖·霍兰德的职业生涯？如今埃尔林·霍兰德选择多特蒙德，只是因为他的父亲仍未原谅曼联人？这仿佛是小说里的情节，而事实，并非如此。
这是排在1995年1月坎托纳的“功夫飞腿”之后，英超历史上第二著名的球场暴力事件。主角罗伊·基恩，受害者阿尔夫-因盖·霍兰德。
2001年4月21日，老特拉福德，曼彻斯特德比第86分钟，爱尔兰中场对那个挪威人下手了。慢动作画面显示，这次令人难忘的粗野犯规，绝对是有预谋的。那一天，基恩瞄准霍兰德的右膝，然后用尽全力踹了上去。当值主裁判大卫·埃莱雷不出所料地掏出红牌，曼联队长把袖标扯下来交给队友……离场之前，他甚至还有时间走向满地打滚的受害者 ，确认任务完成。
在基恩看来，这是霍兰德应得的惩罚，因为挪威人犯下过更严重的“罪行”。
故意，非恶意？
上世纪末、本世纪初，英超球员大都简单直接、敢作敢为，这甚至被认为是“诚实”。1998年，曼联恶战死敌利兹联，霍兰德一次铲球弄断了基恩的十字韧带。事发后，挪威中场对着倒地的基恩咆哮不已，说他是诈伤……
搞你一下，然后若无其事地离开，赛后打一番嘴仗，下次再过招……这在当时的英超赛场司空见惯，但你永远不要怀疑基恩的血性。2001年那次铲球之后，基恩被停赛3场、罚款5000英镑，而霍兰德再也没能代表曼城踢满90分钟比赛。利用合同中的医疗条款， “蓝月亮”在2003年与霍兰德解约，当时双方的合同还剩两年。霍兰德的职业生涯就此终结，当时他不满31岁。
基恩这次粗野铲球，成为了坏孩子的传奇，他本人对此一点儿都不反感。不信？你可以读读他在2002年秋天出版的第一本自传，当时霍兰德正在尝试从伤病中恢复。“我做过很多后悔的事情，但这件事(故意踢伤霍兰德)不在其中。我等了太长时间！他妈的，皮球正好在合适位置……收下它吧，蠢货！回到更衣室后，我也没有一丝内疚， 我才不在乎他伤成啥样，这是他应得的！”
自传出版后，基恩又被禁赛5场，第2次罚款的数额，是第1次的三倍。曼城和霍兰德将此视作基恩故意伤人的证据，曾考虑起诉他，但后来不了了之。9年后，借着第二本自传《下半场》问世，基恩又给出了另一种说法， 这次口气缓和了一些。“他让我感到厌烦。我是想踢他，然后对他说‘你自作自受’，但我没想弄伤他。那两场比赛之间，我与他交手过3、4次，如果真想报仇，我为什么要等那么多年？”
19年时光，转瞬而逝。2019年12月29日，多特蒙德官方公布了他们本赛季冬窗第一名新援：埃尔林·布赖于特·霍兰德，19岁，阿尔夫-因盖的儿子。“大黄蜂”支付了挪威前锋之前合同中的2000万欧元解约金，另外还要给经纪人拉伊奥拉一笔佣金。最终的 “转会费”不低，但对德甲劲旅来说，这仍是一次非常棒的操作——此人是跟世界第3富有的足球俱乐部竞争抢来的，而且加盟以后疯狂进球。
理性的选择
埃尔林·霍兰德加盟多特蒙德两周前，曼联似乎在招徕挪威前锋的竞争中占据着领先优势——甚至有人拍摄到，回老家与球迷踢球时，前萨尔茨堡神锋在一件曼联球衣上签了名。“红魔”主帅索尔斯沙尔一直与埃尔林保持着非常好的关系，两人当初在莫尔德是师徒，小霍与索帅的经纪人——索尔巴肯也走得很近。所以12月中旬，曼联主帅本人也觉得当下欧洲最火年轻中锋已是囊中之物。
霍兰德曾在一件曼联球衣上签下自己的名字。事后证明，这只是挪威神锋满足球迷要求的普通举动。
1月转会窗关闭之前，曼联确实得到了一名新前锋，但不是来自萨尔茨堡红牛，而是中国的上海申花外援伊加洛。
霍兰德选择多特蒙德的消息被证实后，外界都在揣测原因，社交网络疯传一些挪威媒体给出的版本：埃尔林之所以对曼联说“No”，是因为父亲的态度。老霍兰德当年曾为利兹联和曼城效力，从来不掩饰对死敌曼联的厌恶，埃尔林也不应该忘记罗伊·基恩当年是如何结束自己父亲职业生涯的。
“红魔”主帅索尔斯沙尔想必也一定为没能得到霍兰德而感到失望
爱尔兰人等了将近4年完成复仇， 挪威人用了近5倍时间……复仇，总是甜蜜的。
不过假设背后，隐藏着一些事实。老霍兰德讨厌基恩，不亚于前曼联队长讨厌挪威中场，这已经得到过证实。但和很多人以为的不同，结束老霍兰德职业生涯的，并不是基恩。那场曼彻斯特德比后，霍兰德紧接着又踢了两场，首先是代表曼城，然后是挪威国家队。随后他才承认，“伤病让我无法继续踢球”。请注意，他所提到的伤病，并非基恩铲伤的右膝，而是困扰了他数月之久的左膝——那场曼市德比，挪威中场的左膝缠着厚厚的绷带。
老霍兰德并没有想过澄清什么。2008年接受英国《电讯报》采访时，他谈到了这个话题，可是全程没有提到罗伊·基恩的名字。“我的膝盖一直都很疼。那次铲球结束了我的职业生涯？好吧，我此后真的再也没能踢满一场比赛……这像是一次巧合，你们相信吗？”
效力曼城时期的阿尔夫-因盖·霍兰德
如此看来，埃尔林·霍兰德选择多特蒙德，并不是报复曼联，而是另有原因，一些毫无新意、但更符合逻辑的原因。
首先，球员本人及其经纪团队认为，多特蒙德拥有更能帮助埃尔林·霍兰德进步的环境。19岁的挪威前锋能在德甲得到出场时间保证，“大黄蜂” 的风格，也更符合他的技术特点，以及在萨尔茨堡红牛效力一年接受的足球理念。为多特蒙德效力的这些日子，霍兰德的表现证明了这个决定的正确性。
加盟多特蒙德后，小霍兰德迅速成为了欧洲足坛炙手可热的新星。
除了竞技因素，经济方面的条件也是重要原因。据说曼联方面拒绝在埃尔林·霍兰德的合同中加入解约金条款，而多特蒙德非常爽快地接受了 “老狐狸”拉伊奥拉的要求，虽然这会减弱俱乐部对球员的控制力。
老霍兰德当年曾投资房地产并遭受严重损失，规划儿子的职业生涯，前曼城中场必须小心谨慎。相比更能吸引外界关注的“仇恨”因素，将挪威神锋放在多特蒙德，是霍兰德家族更为现实而理性的考虑。
閱讀更多 足球週刊 的文章
