用户86327339332
现在的方言和古代的方言绝对不一样。大道理不说了。旁征博引也不用了。拿自身的故事来讲，我爷爷的方言就和我爸爸的方言不一样。我爸爸的和我的也不一样。可能是时代变迁造成的。普通话的普及让我的方言更加的普通话方言。我想等我孩子出生的时候，他爷爷在和他说方言可能又是一种变化。语言是一直在变呢。什么不变呢？什么东西都在无时无刻的变化中。一个人的成长也不例外。古代的文字有难变成了简单。有文言文变成白话文。有白话文变成了更简洁的网络用语。未来的智能时代，我想不用交流就可以明白对方的意思了。只需要发一个图片或者一个表情。或者是一个文档。
河北卡行
现在的方言和古代的方言不一样。因为语言这个东西它是一直都在进步的。就好像很多网络语言。世上本无路，走的人多了就有了路。
1、「洪荒之力」源自于热播剧《花千骨》。洪荒之力是最厉害的法力，拥有洪荒之力之人便得天下。今年里约奥运会之际，傅园慧表示：“我昨天把洪荒之力用完了，今天没有力气了。”
2、「宝宝心里苦，但宝宝不说」虽然我不说，但你的自己参悟到，然后请我吃大餐!
3、「你胖没关系，我们瞎」杰伦结婚后是越来越发福了，网友劝杰伦减肥。对此，自称“甜食杀手”的小公举周杰伦表示：我真的很贪吃，看到什么都来一点。还自称3年增胖13公斤，但他很自信地说：大家都看不出来。
4、「你是猴子请来的逗比吗」出自《西游记》中红孩儿说，你是猴子请来的救兵吗，演变而成。
5、「一言不合就XX」“一言不合就XX”一词最早出自网友，现在主要指毫无意料的情况下出其不意，做出意料之外的事情。延伸如：”一言不合就开车”或”一言不合就斗图“等。网友在后面可以接上各种词，多用于自嘲、调侃，但有时也就只表示一件事情，如“一言不合就上热搜;一言不合就放原图;一言不合就发自拍“。
6、「我就问你怕不怕」最近，我就问你怕不怕火了，成为今年常用流行语之一，很多新闻也用我就问你怕不怕做标题：中国骗子产业规模超千亿，问你怕不怕;城管也可以贴条了?就问你怕不怕;兵不血刃，霸主来临就问你怕不怕;就问你怕不怕未来一个纹身就能控制你的手机。
给你打个样，剩下的你慢慢体会。
謀略國學
古方言和现代方言有不小差距，毕竟经过几千年的发展，辛亥革命以后西方思潮的涌入，很多地方的方言用词用语被遗忘或者丢弃。从声调上看，汉语的语音，分成上古音，中古音，还有现代语音，唐朝属于中古音，应该说唐朝的语音和现在就有一些不一样了，中古音有平上去入四声调，但是现在的汉语普通话和绝大多数北方方言里面已经没有入声了，原来的入声分到了平上去三声里面，但是现在某些南方方言里面还保留有入声，而上古音和现在的语音差别更大了，几乎可以说我们无法发出上古时代的音调了，所谓入声，就是指某些音节的结尾是很轻的-t -k -d这样的，有广韵一书，讲的就是中古音，史记-秦本纪里面记载戎使由余的祖先是晋人，能晋语，可见上古时代的确存在方言，而各诸侯之间的沟通，靠的则是通行的雅言
但是还有很多的相同的，据说广州那边就有不少古代留下的方言，湖南方言就有唐代遗风。我们江苏也有古代遗留下来的方言，没有变动，比如我们沛县，说人口比较密度大的时候，“用人烟比较厚”，再比如说家庭条件用“境况”，周围用“方圆”。
良品文化
在我看来，这个问题要分地区讨论。
一、首先，为什么会有方言的产生？
那是因为在古代，不同地区相互阻隔，生活习惯和地域特点种种因素造成了人们用不同的语音和词汇进行交流，久而久之，就形成了方言。
不同地区的方言有不同的特点。概括言之，西北方言更粗豪，南方方言更婉转。
二、方言的交流和融合
有些地区的的人群不是静止不动的，而是有时会不断迁徙，形成人与人的沟通和交流。这个时候方言也会融合，并且带来发展变化。
比如山西人会走西口到内蒙经商，内蒙一些地区的方言便受到了晋语的影响而发生了变化。
因此，对于有人不断迁徙的地区来说，现代方言与古代方言有较大差别。
三、方言的相对恒定
一方面，人的迁徙会带来方言的变化，另一方面，如果人群定居在一个地方，那他们说的方言也会相对稳定，甚至一直说着千百年前祖先说着的话。
这类地区的现代方言与古代方言相似度很大。他们说的话像是语言活化石，能让我们推测千百年前人们的言语方式。
有些学者就通过考察那些闭塞的少数民族得罪语言来做研究，取得了不少成果。
小侠记
语言基本是30年左右就有明显的变化。古代到现在已经发生了很多的语音变化了。但是中国的语言有个好处，就是用一种脱离生活语言的形式——文言，用文言文来记载，所以就解决了语言变迁的问题，从而国学能流传这么久远。
春秋战国的时候有一种“雅言”就是类似普通话的。之后，秦始皇试图在统一文字的基础上统一语言，但很快灭亡了。汉朝，不太清楚，大概说徐州话吧，至少刘邦是说的。但那时的徐州话应该是南方口音，因为当时徐州属楚国。三国南北朝也不清楚，唐朝的时候是有普通话的，在书上看的，忘了是哪个诗人，被贬到南方，试图在任上推行普通话。基本上应该是首都在哪里，就以哪里的方言为准。
Mr张先森說
现代方言和古代方言是有区别的，各地区的方言随着时代的，发现成具有其时代特色的体系，例如：
- 「玉米→六谷」安徽淮语区称玉米为「勒谷」、「乐谷锤子」，古文经典中称大豆、小麦、大米、小米、高粱为五谷，明代玉米从南美传来，也成为了我国重要的农作物，所以古人就将玉米当成五谷之后的第六谷，称六谷。
- 「拖鞋→靸鞵」安徽淮区的老人会把拖鞋说成「撒鞋」，实际上是古代拖鞋「靸鞵」的音变。这词最早可以追溯到上古三代。唐代王叡 《炙毂子录靸鞵舄》里说「三代皆以皮为之靸鞵。」宋代宋敏求的《春明退朝录》中说「尚书省旧制，尚书侍郎郎官，不得著靸鞵过都堂门。」
- 「韶刀」合肥常写作「勺道」，南京写做「韶韶」，表意不明事理、装腔作势、臭美。淮东淮西两片合肥、扬州都有使用。《金瓶梅词话》第五一回「俺这妈越发老的韶刀了。」《》第五三回「你看侬妈也韶刀了！难道四老爷家没有好的吃，定要到国公府里，才吃着好的？」
- 「奇怪→诡吊」滁州话会把奇怪的、异样的东西形容为「鬼吊」，近来南京、合肥也有人学着说，实际上是古语吊诡的倒装。《庄子 齐物论》「丘也与女，皆梦也，予谓女梦，亦梦也。是其言也，其名为吊诡。」
- 「嬉皮魍魉」合肥话称不务正业的人称之为「嬉皮魍魉」，将「某某鬼」称之为「某某魍魉」的用法明清小说常用，《水浒传》「那妇人道：‘混沌魍魉，他来调戏我，倒不喫别人笑。」
- 「可以→着」安徽淮语去把可以了、行了称之为「照了」，正字为「着」，明清小说常见此用法。《初刻拍案惊奇》「些少药末，投在铅汞里头，尽化为银。富翁道：好了，好了。前番不着，这番着了。」
- 「下午→下昼」安徽淮语区常见。《初刻拍案惊奇》「下昼时节，是有一个湖州姓吕的客人叫我的船过渡。」
- 「谢谢→难为」江苏淮语区常见。《红楼梦》「难为你。误了你发财，冒雨送来。」
吾尝终日思
很不相同,现在的文言文其实是周代时的语言,因为后世的文人模仿那个时代的文言作品,沿用其语言,故而看起来两千年来文言文变化不大,其实不变的只是书面语,口语的语音早就已经大相径庭了,甚至于几十年一变.所以在古代,书面语与口语是脱节的,人们聊天绝对不是文言的形式,史书上的记载其实是将口语翻译成文言文再记载的.
这么打个比方,现在的文言文就跟化石一样,化石保持了原来生物的大致形状,文言文以文字的形式保留了古代语言的大体形式.而读音就像是原先的血肉一样,早就没掉了,我们只能通过化石去推测原来的生物是个怎样的形态,却无法真正知道.
不过,语言的变化有进候是成规律的,比如,某个声母变了,带这个声母的大部分字也随之改变.所以有时候是可以根据些蛛丝马迹来推测某个时代的口音的.在中国的语系中有一个古厦语系,是跟古代的语音联系最密切,越封闭的地方,因为与外界接触少,变化越小,语音保留也越与古代接近.
还有,就是在古代各个地方有各个地方的方言,绝对不统一,而每种方言在每个时期内也是绝不相同的.
潮汕应该是福建一带吧,属古厦门语系,浙南一带也有古厦语系的分布,比如温州话.也许会有些不大对的或缺漏的.
雨神缅甸寻宝
我觉得应该还是会用差异的主要不是一个口音。
古代发音与现代普通话相差很大。所谓的“十里不同音”，翻过一座山可能彼此说话都无法听懂。古代没有普通话作为通用语言，大家都是各讲各地方言，口音各异，各种沟通交流的不便。
举例说明：
一、声调不同
古代汉语和现代汉语的“四声”有些不同。现代汉语比古代汉语多了平声，少了“入”声。古代汉语的四声是平、上、去、入。现代汉语的四声是阴平、阳平、上声、去声。古汉语中的“上、去、入”是不能与现代汉语中的“上、去”相当的。
古汉语的四声，也是不能与现代汉语的四声相当的。以“入声”为例。古汉语中有入声，但现代普通话中没有“入声”了，古代的入声字都转化到平、上、去声中去了。如“鸭”字，古代是入声，现代普通话里是阴平；又如“发”字，古代是入声，而现代是阴平。
二、声母，韵母不同
其实古汉语的声母、韵母都和现在的普通话都有很大差别。如今粤语、客家话里的发音，还有韩国话中一些汉语词的发音，就会对唐宋时期的汉语有个大概的认识。
据说粤语有9个声调，客家话有8个。所以古汉语里的“四声”恐怕比普通话的四声要复杂。
至于秦汉时期乃至先秦时期的汉语，差别就更大了。
青豌豆Roc
方言太多了，中国方言包括了:粤语、客语、闽语、吴语、赣语等。方言大部分很不相同,现在的文言文其实是周代时的语言,因为后世的文人模仿那个时代的文言作品,沿用其语言,故而看起来两千年来文言文变化不大,其实不变的只是书面语。有些方言大体应该一样,因为很多汉语都是从古代衍生过来的。孔祥熙说的山西话和现在的山西话区别不太大。粤语可能是当时秦朝语言，江南语可能是宋朝的语言。
陶然忘机
现代方言和古代方言是不一样的。原因有三：第一，人口大迁徙决定不可能一样。中国历史上多次发生北方游牧民族政权南下的情况，同步造成了北方居民为躲避战乱南迁的人口大迁徙。现在的北方人或许就是以前的游牧民族后代，现在的南方人或许就是以前的北方人后代。方言怎么可能一样呢？
第二，经济社会的发展决定不可能一样。随着时代的前进，经济社会的发展，各地人口的融合，会产生很多新的语言结构、语言形式，语言音调。特别现今网络的普及，很多的网络用语也进入了日常语言序列，从这里看，古代方言与现在方言很难一样。
第三，政府的引导决定了不可能一样。每一个朝代确立后，都要规定全国通行的官方语言。汉、唐通行陕西官话；宋通行河南中原官话等等，新中国成立后确立了以北京方言为基础的普通话。官方语言的确立，势必对各地方言造成影响，全国语言有向官话看齐的趋势。例如：现在的福建、江西的客家人讲的话，据说就是古代河南话，与现在的河南话迥然不同。因此现代方言与古代方言不一样！
