更多地道的英语表达，请继续关注“跟谁学”。
大家好，我是喜欢分享英语知识的问仔。
emmmmm，如果要问仔给人生尴尬时刻做一个排名，那上厕所没带纸一定榜上有名，如果非要给这个尴尬程度加深的话，那一定是上厕所没带纸，然后给问仔的老铁发消息说“help me ，no paper !”
过来人的经验之谈
上厕所没带纸千万别说“no paper”,你会被大家疯狂嘲笑的！
“paper” /'peipə/ 主要指“写字用的纸”，
而no + 名词除了代表“没有xx”以外，
也有“禁止xx”的意思哦。
如：
no parking 禁止停车
no smoking 禁止吸烟
no photos 禁止拍照
所以“no paper”的意思有可能是“禁止写字的纸”或者“没有写字的纸”。
那么正确的说法应该是什么呢？
out of toilet paper / toilet roll
“out of”是缺乏的意思，如“out of stock”缺乏库存。
“toilet paper”指厕所的纸巾。
除此以外，还可以用“toilet roll”来代替“toilet paper”，
“roll” /rəʊl/ 是“卷”的意思，所以“toilet roll”是厕所的卷纸。
那么，“out of toilet paper / toilet roll”就是厕所没纸啦！
例句：
Could you double check whether we are out of toilet paper?
你可以再检查一下，我们是不是没有厕所纸巾了吗？
拓展
除了厕所用纸以外，
不同类型的纸在英文中的表达也不一样哦。
tissue /ˈtɪʃuː/ 面巾纸、手帕纸
tissue的英文释义是“a piece of soft paper, used especially as a handkerchief”
一块柔软的纸，特别可以当手帕使用。
所以，像我们平时用的抽纸、小包装的手帕纸，都可以用“tissue”来表达。
例句
Could you pass the tissue to me please?
请问你可以把纸巾递过来给我吗？
另外，还有一个与tissue相关的短语：
a tissue of lies 谎话连篇
“tissue”还有动植物的组织的意思，
而a tissue of lies说明编织在一起，杂乱混乱的谎言，
也就是“谎话连篇”“一系列谎言”的意思。
napkin /ˈnæpkɪn/ 餐巾纸
一般吃饭时用的餐巾纸叫做napkin，
餐巾纸通常是正方形的，比tissue要大一些，材质上也会更硬一些。
例句：
Fiona put her napkin on the table, and walked away.
菲安娜把她的餐巾纸放在桌上以后，就走开了。
wipe /waɪp/ 湿巾
wipe的英语释义是“a small moist cloth for cleaning things and is designed to be used only once”，为一次性使用而设计的小的湿布，
代表“湿巾”，
千万不要讲成“wet tissue”啦。
另外，wipe作为动词，也表示“擦拭”的意思，
比如擦桌子“wipe the table”、擦汗水“wipe the sweat”。
例句：
Daisy is crying, and John is wiping her face with a tissue.
黛西在哭，约翰在用纸巾擦拭她的脸。
除了不同纸巾的表达方法不一样以外，
厕所在不同国家，也有不同的叫法哦！
常用的“厕所”表达方式有：restroom、bathroom、toilet、washroom。
restroom /ˈrestruːm/ 比较常指代公共的厕所，
bathroom /ˈbɑːθruːm/ 通常指自己家里的厕所。
toilet /ˈtɔɪlət/ 在英国用得比较多，
washroom /ˈwɒʃruːm;/ 会较正式一些。
那想要上厕所怎么说呢？
比较正式一些的公共场合中，可以说：
Can I use the restroom/toilet/washroom/bathroom please?
我可以用一下厕所吗？
或者问：
Where is the restroom/toilet/washroom/bathroom please?
请问厕所在哪里？
如果想要说自己很内急，怎么表达呢？
文雅说法：
the call of nature
“nature” /ˈneɪtʃə/ 是大自然的意思，“call” /kɔːl/ 是呼唤，
把“内急”说成“大自然的呼唤”，真的非常文雅了。
例句：
I have to answer the call of nature.
我得去上厕所了。（我得去回应自然的呼唤了）
直接说法（最好是比较熟的朋友之间说）：
pee /piː/ 尿尿
I need to go pee.
我要上厕所。
relieve oneself
“relieve” /rɪˈliːv/ 是放松，解放的意思，
“relieve oneself”就是解放某人——上厕所啦。
例句：
William is relieving himself, and he will be right back.
威廉在上厕所，他会很快回来。
今日作业
以下哪个词组不是厕所没纸的意思？（ ）
A. no paper B. out of toilet paper C. out of toilet roll
更多地道的英语表达，请继续关注“跟谁学”。
现在关注后私信回复“外语课”三个字，即可免费领取价值1099元的免费英语课程资源哦~（或者点击下方链接领取课程）
閱讀更多 跟誰學問仔 的文章
