才子佳人戲看多了後，很多人都會有此一問：古人的愛情真的那麼風雅有情調？想回答這個問題，小美先說一些千古名作大家就明白了。
當年宋代才女朱淑真寫過一首名叫《圈兒詞》的詞作，畫風是這樣的“整圓兒是團圓，半圈兒是別離”、“話在圈兒外，心在圈兒裡”，全文不過百字共有9圈4圓。寫這樣的詞作，朱淑真並不是因為無聊，只是為了叫外出的丈夫早點回來。同樣是才女，元朝也出了一位，名叫管道昇。和丈夫吵架後，她寫了首詞叫《我儂詞》，畫風是這樣的“再捻一個你，再塑一個我。我泥中有你，你泥中有我”。看了這樣的詞，哪個丈夫還會生氣？
講真的，若是這些才女們還在世，今天大多數言情小說家們要失業了。本期筆者要和大家說的，也是一段古代夫妻的趣詞。此詞名叫《南歌子》，是一段流傳了1000多年的夫妻對詞。此詞來自民間，從詞意上來看，記錄的是一對夫妻的感情危機。丈夫外出許多後，回到家中看見妻子衣服亂了，頭飾也沒對，一氣之下便寫首詞逼問，而清者自清的妻子則滴水不漏地回覆了對方，讓我們來看看這兩段詞：
（丈夫）斜影朱簾立，情事共誰親？分明面上指痕新，羅帶同心誰綰？甚人踏綴裙？蟬鬢因何亂？金釵為甚分？紅妝垂淚憶可君？分明殿前實說，莫沉吟！
（妻子）自從君去後，無心戀別人。夢中面上指痕新，羅帶同心自綰，被猻兒踏綴裙。蟬鬢朱簾亂，金釵舊股分。紅妝垂淚哭郎君。信是南山松柏，無心戀別人。
從丈夫的詞來看，他當真是吃醋得很。而從妻子的詞來看，她也是滿滿的委屈。兩人一問一答，頗有種高手交鋒的味道：
第一回合，丈夫問妻子：“你沒事站在朱簾下，心裡思念著哪個男人！”妻子回答：“無心戀別人”，表明心跡：我想的不是別人，正是你這個冤家。
第二回合，丈夫問“面上指痕新”，這是在說妻子臉上有新的指痕，不知道是哪個男人抓的。妻子表示：這是自己做夢的時候抓的。顯然這是一個噩夢，丈夫不在身邊，她一個小女子時常做些噩夢也是再正常不過的。
第三回合，丈夫問“羅帶同心誰綰”，意思是我不在家，你的羅帶居然繫著同心結，這又是為何？妻子則表示這是自己系的，言下之意還是因為想他才會如此。
第四回合，丈夫問“甚人踏綴裙”，是誰弄破了你的裙子？妻子回“被猻兒踏綴裙”，是山中的猴子乾的好事。丈夫不在家，連猴子都時常來欺負她，怎能讓人不心疼。
第五回合，“蟬鬢因何亂？金釵為甚分？”，是問頭飾為何會如此凌亂，妻子的回答也是滴水不漏，她表示：髮鬢是被珠簾弄亂的，而金釵會分岔是因為太舊了。
第六回合，丈夫問“紅妝垂淚憶可君”，到了這一句丈夫其實已經無話可說了，只是想知道對方為何會流淚。妻子也給了他有確的答案：就是因為思念你才哭的。
6個回合的交鋒，丈夫看似是咄咄逼人，其實醋意下是濃濃的愛；而妻子看似句句退讓，卻解釋地滴水不漏，更高明的是她通過回答，將自己的委屈和無奈寫得淋漓盡致，堪稱高水平撒嬌。這段對詞雖只是民間很普通的一對不知名夫妻所作，但卻讓我們看見了古人對待愛情的堅貞，以及夫妻間的浪漫。大家喜歡嗎？歡迎討論。
閱讀更多 美詩美文的世界 的文章
