不知道各位影迷们对于国产翻拍电影是什么样的态度呢?近日,国内的各大院线上线了一部改编自印度高分电影的国产电影。并且一经上线就获得了不错的口碑,这部电影就是《误杀》!
其实对于国产翻拍电影,我们大可不必谈之变色。即便是同一个剧本,即便有珠玉在前的压力,但是只要是导演能在改编中找到自身想要展现的重点所在,便可以将原本的电影进行重新的架构和重新的诠释,也能够给观众带来不亚于原著的惊喜。而最近上映的这部《误杀》便是翻拍自印度电影《误杀瞒天记》。但是其无论是在剧情改编、细节把握、演员水准,还是在价值观塑造上,都有不俗表现。甚至可以说与原版相比改编得更具张力。
《误杀》的原著《误杀瞒天记》作为印度高分电影,它吸引人的地方便是其本身的故事反转,那种牵着观众走的烧脑感,让人拍案叫绝。因此,从剧本上来说,《误杀》的故事也绝对是一个好故事。警察局局长拉韫为了寻找自己的儿子,查案不顾一切,甚至于疯狂,两个家庭因为一次错误双双都陷入了悲剧的深渊。李维杰与拉韫双方展开了一场"追逐躲避的猫鼠游戏"。在故事方面《误杀》很好的继承了这一点。并且导演也在《误杀》中完美的延续了原著的色调,和镜头语言。大量的运用冷色调和时空交错的交叉剪辑手法。在对剧情做出合理改编的同时,又在制造紧张悬念和呈现绝妙反转之间切换自如。不得不说,导演的这种做法也是十分巧妙的。国产改编电影中能做到这样的确让人拍案叫绝。
当然作为一部改编的电影,《误杀》自然是不会对原著进行照搬。导演将自己改编的重点放到了叙事节奏的把控和整部电影的戏剧张力上。在推动剧情的节奏上,导演删除了原版中冗长的生活气的画面,使得整个故事的节奏更加的紧凑。而这种更为紧凑的剧情也使得整部电影的戏剧张力更加的足。好的电影就是要用自身的戏剧张力牵着观众,让观众更有代入感,能够在电影的剧情或是人物上找到自身的共鸣。
与其他的同类型影片不同,《误杀》将自身的重点从破案当中移开。案件本身不是电影想要讲述的关键。导演是想通过这个案件,来讨论探讨法理与人情、弱势与强权、善与恶之间的社会冲突。但是,实际上,无论导演想要探讨的的问题有多少,整部电影所能揭露的也不过只是多元社会中的一角。
被逼无奈的"恶"真的是恶吗?,善与恶之间的界限有是否真的能划分开来?小编相信每个人都会有他自己的看法。
电影《误杀》已经与12月13日正式登陆各大院线,各位影迷朋友们不妨抽时间去电影院一睹它的真容吧!这部电影绝对能值回你的票价!
閱讀更多 運動達仁 的文章