古代时候,翻译还没出现,外国人来中国是如何克服语言障碍的?

古代也有翻译,翻译的出现远比我们想象得要早。按《礼记》的记载,周代以前就有翻译官,东方语言的翻译官称为“寄”,“寄司九夷”。“寄”掌握着东部地区“九夷”语言的翻译。按《论语·子罕》的说法:“东有九夷:一玄菟、二乐浪、三高骊、四满饰、五凫更、六索家、七东屠、八倭人、九天鄙。


分享到:


相關文章: