新型冠状病毒让全球陷入恐慌，欧洲情况急转直下，截至当地时间3月15日晚，英国已经感染1372人，累计死亡35人。在无声的恐慌蔓延下，当地时间3月14日不少媒体报道了93岁的英国女王伊丽莎白二世放弃白金汉宫，前往温莎城堡的新闻。但数小时后，白金汉宫侍从官辟谣了。
据《太阳报》3月15日消息，女王当日去温莎是为了去教堂，并非撤离白金汉宫。但也不排除情况继续恶劣下去，女王和98岁的菲利普亲王将到桑德林汉姆躲避。《太阳报》采访得知女王目前身体状态良好，但她毕竟下个月就要满94岁了，工作人员都被疫情吓坏了，都觉得最好还是让她退避。
本来上周五，女王的行程是前往英国西北部的小镇柴郡和伦敦北部小镇卡姆顿，但因为疫情，该行程已经推迟。接下来在每年五、六月份举行的例行花园派对，据《每日邮报》报道，也被建议取消，以预防新型冠状病毒因人群聚集而广泛传播。
本月初，这位英国历史上在位时间最长的君主曾经表态说要继续履行她的指责，给民众做一个“保持冷静，继续前行”（没错，就是英国著名的“keeping calm and carrying on”说法）的表率。
一周前，她有史以来第一次带着手套在白金汉宫授衔，但如照片所示，她并没有佩戴口罩。
但如今，因为新型冠状病毒对老年人影响较大，对有慢性病的患者亦然，所以女王已经被强烈建议谨慎行事。查尔斯王子和卡米拉也已经取消了他们的春季跨国旅行。
对此消息，英国网民转发破万，超过3500人不无同情和理解，表示：“别埋怨她了。过去的一年对她来说太艰辛了，儿子卷入丑闻，孙子孙女叛离王室……希望老太太好好的。”
图源网络
分享到:
閱讀更多 譯眼看世界 的文章
