说到日系妆容,爱美的樱花妹们在多年的摸索中也逐渐地树立起了独特的风格,虽说日本的时尚流行也在不断演变和升级,但“日系妆容”的主流还是多以“自然温柔”、“可爱”、“妆感偏薄”、“注重透明感”这样的印象:
另一方面,除了清新、温柔可爱的“定式”外,樱花妹的审美也会因为追逐流行趋势而发生变化,比如受韩流文化影响,“韩妆”就在日本年轻人中很受欢迎。
被称作「オルチャン」的韩式妆容
最近呢,一种被称作「チャイボーグ」的妆容渐渐流行了起来,而这个妆容的起源就是来自中国!
「チャイボーグ」是什么?
チャイボーグメイクとは、“ワンホン”と呼ばれる中国人インフルエンサーたちを中心に流行している、赤を基調とした中国メイクのこと。「チャイボーグ」とは、「メイクをばっちりきめた中国美女」のことを指し「チャイナ」と「サイボーグ」をかけ合わせてた造語のこと。
“チャイボーグ”妆指的是在中国很流行、被称作“网红”的一群极具影响力的人以红色为主基调的中国妆容风格。“チャイボーグ”一词是由“china+cyborg”组成,指“妆容完美的中国美女”。
中国メイクは、色白肌にキリッとした長めのアーチ眉、しっかりめのリップが特徴的。中国メイクは美人で大人っぽい印象です。また黒髪ロングヘアーもチャイボーグの共通点です。
中国妆的特点是肤色白、细长的拱形眉和浓色的口红,一种美丽、成熟的印象。此外黑长发也是中国妆容的共通点。
「AMF」が公表した2020年の「JC・JKトレンド予測」で1位に選ばれた「中華メーク」が話題を集めている。
AMF发布的2020年“JC / JK流行预测”中,“中式妆容”位列第一,成为话题。
此前日本报纸还做了相关的特辑介绍:“韩国之后流行的是中国妆!”
日本时尚杂志也专门介绍了“中国妆”的要点:
有内味了……
在网络上也有不少人讨论关于日系妆和中国妆的区别。比如此前在日本以“4000年一遇的美少女”引起热议的中国女演员・鞠婧祎的两种妆容对比:
日本网友评论:
中国妆容展现出的性感很棒!
是同一个人啊,印象完全不一样惊呆了。
日系妆可爱,中国妆成熟性感。
看推上不少沉迷中国美女的日本网友发花痴也是很特别的体验
Angelababy这样的中国美人真让人承受不住啊!黑长发太棒了。今天我要好好学习下这个妆。
啊!赢了~ 这妹子太完美了,中华美女最强。
这4个中国美女也太强了好喜欢。想变成这样……
日本人真的很认真在研究中国人的审美
中日韩三国的妆容各有特色!
总体来说,日系就像我们熟知的以自然、可爱清纯为主;中国妆容偏浓,以成熟大气为主要风格;韩国妆容注重打造完美无瑕充满光泽感的肌底,一度很流行的平眉也是韩妆的特色之一。
中国妆的流行,让不少日本知名YouTuber也纷纷加入,为大家展示自己的“研究成果”。比如人气美妆bo主 ゆうこす挑战“中国妆”:
日常妆容↓
对比一下差别还是蛮大的
前AKB48的 岛崎遥香也在ins上晒出了自己的“中国妆”:
日常妆容↓
知名时尚杂志《ViVi》还做了妆容介绍特辑,模特 八木アリサ亲自上阵尝试中国妆:
日系妆容↓
各位美少女们觉得如何?你更偏好哪种妆容呢?
閱讀更多 喜味少女 的文章