姽婳布木布泰
我是得着，有话直说。
因为主演了迪士尼“公主宇宙”最新真人版电影《花木兰》，女星刘亦菲成为国内外影迷万众瞩目的焦点，然而，这部被迪士尼寄予厚望的作品，相继遭遇了口碑崩盘和疫情流行的双重打击，特别是《花木兰》中出演演员国籍的问题，成为众矢之的。
作为一部意欲收割全球票房的商业大制作，《花木兰》的主演阵容堪称豪华，除了美籍华人刘亦菲之外，主演阵容中还包括新加坡籍的影后巩俐、武打明星李连杰，美国籍老戏骨郑佩佩，以及多位美国、新西兰籍的华裔演员。
有人惊呼，这部根据中国古代忠孝节义的巾帼英雄改编的电影作品，竟然全是“外国人”演的。于是，包括刘亦菲在内的华人明星备受非议。
本质上，这部《花木兰》是好莱坞为西方人打造的“中国故事”，迪士尼的用意自然是希望能同时取悦东、西方的观众，但北美票房才是它的“命根子”。因此，启用北美、欧洲观众熟知、沟通起来更方便的华裔演员，对他们来说是顺利成章的。
很多人忽然间对美籍华人刘亦菲颇有微词，其实还有一个大背景，那就是全球大流行的疫情。
在我们付出了巨大代价的前提下，取得了抗击疫情阶段性成果之时，以美欧为首的西方国家展现出了前所未有的
傲慢与偏执，各种歪曲事实、颠倒黑白的报道激怒了中国人，各类西方主流媒体的驰名“双标”令人愤怒。这种愤怒与不信任，成为一些人认为刘亦菲等人“不够格”的理由之一。
以西方人的视角重新解构与讲述东方故事的影片，不一定都是烂片，比如贝纳尔多·贝托鲁奇的《末代皇帝》，同样，也有以东方视角讲西方故事的案例，比如中国台湾导演李安的那部《理智与情感》。
文化的交流与演绎本身没有错，前提是尊重其他民族和国家的文化与习惯。
《花木兰》之所以不受观众待见，最大的问题还是为了满足西方观众对中国刻板的印象和根深蒂固的偏见，而对故事进行的一阵骚操作式的“魔改”。
这种西方人凭空折腾出来的故事，口头上所谓“演绎中国文化”，其实压根就没有把“尊重”放在心上，这才是这部片子在中国观众中口碑崩溃的根本原因。
刘亦菲有错，错不该接拍这样不尊重中国历史、文化的作品，这和国籍无关，这梁朝伟接拍漫威超级英雄电影《上气》而引发的巨大争议如出一辙。
