老维克宣布《终局》停演
受新冠肺炎疫情影响，英国著名剧院老维克剧院日前发布声明，决定提前两周结束由“哈利·波特”扮演者丹尼尔·雷德克里夫（Daniel Radcliffe）和阿兰·坎宁（Alan Cumming）主演的贝克特荒诞剧《终局》（Endgame）。据了解，该剧也成为英国首个因疫情停演的在演剧目。
丹尼尔·雷德克里夫
老维克剧院是英国最著名的剧院之一，位于伦敦的滑铁卢桥路，前身是1818年落成的科堡剧院，1941年因严重受损而被迫关闭，并在1950年重新启用。几十年来，剧院不但演出了大量莎翁名剧，其所属的剧团还造就了许多杰出的导演和演员，像劳伦斯·奥利弗、A.J.吉尔古德和R.理查森等都曾在老维克剧院献艺。1963年，老维克剧院成了国家剧院的临时所在地。1979年获老维克剧院名称的剧团曾到中国访问，演出了W.莎士比亚悲剧《哈姆雷特》。
在老维克剧院的声明里，院方称应该遵从科学防疫的要求和政府暂停演出防止聚集的建议，院方也同时表示，做出暂停未来两周《终局》的演出决定是一个“巨大的悲伤”（great sadness），因为老维克是不受艺术委员会资助的剧院，所有运转依赖于票房。因此，老维克呼吁观众，如果经济状况允许的话，尽量不要退票，将之用以弥补已经支出的成本，帮助艺术从业者渡过难关。同时，剧院将为尚未观看演出的购票观众提供《终局》全场视频链接，并附赠一年剧院会员。
还有网友分享，大洋彼岸的美国休斯顿的胡同剧院（The Alley Theatre）也宣布取消该院复排的乔治·奥威尔代表作《1984》剩余演出。剧院艺术总监、该剧导演Rob Melrose在社交媒体表示，将会在14日内完成摄录和制作，并把全场视频观看邀请码发送给剩余场次的购票观众。值得一提的是，英国和美国这两家剧院都请求观众不要退票，“用最大的善意与艺术工作者共渡难关”。
上游新闻·重庆晨报记者 赵欣
閱讀更多 上游新聞 的文章
