1.1【原文】
【註釋】
①子：古人對男子的尊稱。《論語》中“子曰”的“子”都是對孔子的稱呼，其意思相同於先生。
②時習：是按時溫習和練習的意思。
③說（yuè）：說字同“悅”，高興、愉快的意思。
④朋：在古時稱同門為朋，同志為友，同門是指出於同一師門，也就是同學的意思。
⑤樂(lè)：快樂。
⑥慍（yùn）：憤怒，怨恨。
【譯文】
孔子說：“學習知識並按時去溫習和練習它，不也是很高興的嗎？有朋友從遠方來，不也是很快樂的嗎？別人不瞭解我，我也不抱怨，不也是很有君子風度的嗎？”
分享到:
閱讀更多 阿珍英語 的文章
