众所周知
中国的语言博大精深
but
英文的学习也是必不可少
不过因为中西方文化差异
闹出的笑话可不少
首先就是神翻译
这点在网易云上体现的淋漓尽致
▼
哈哈哈哈看完笑到吐血
除了在网易云上
还有沦陷在成语上的
▼
哈哈哈哈哈
你们是魔鬼吗
更可笑的还有这些沙雕翻译
快来欣赏下
噗...
笑死人不偿命系列
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
哈哈哈哈哈
被沙雕网友的“智慧”深深折服了
刚长出来的头又被笑掉了
看来对我们来说
学好英文还是挺重要的
最起码可以避免闹出来这样的笑话
分享到:
閱讀更多 世界經緯 的文章
