好消息！
好消息！
又传来一个好消息！
在我国人民众志成城、万众一心的努力下，中国本土首次实现无新增新型冠状病毒病例！小编为中国速度点个赞！
随着新型冠状病毒在全世界的传播，截止2020年3月20日，全球已经有154个国家和地区发现确诊病例，将近16万人感染新型冠状病毒。我国对新型冠状病毒的控制效果非常显著，但是在国外新型冠状病毒的传播才刚刚开始，形势依然非常严峻。
世界各国为了尽快控制新型冠状病毒的蔓延趋势，纷纷要求民众尽量少出门，减少感染的几率，街道商店也逐渐封锁，因此各个国家出现了抢购商品的热潮。
由于各国民众需求不同，所抢购的商品也不尽相同。许多国家民众抢购的都是食品、口罩等日常必需生活用品，也有一些国家抢购的东西有些奇葩，比如美国人民抢购枪支弹药，荷兰人民抢购“大麻”，日本人民抢花岗石等等。
俄罗斯在新型冠状病毒病例确诊一百多例之后，也加入了这波抢购热潮。俄罗斯的零售商店协会对最近一段时间民众购买的商品进行了统计，快来跟小编一起看看什么商品是俄罗斯人心中的NO.1吧！
Ассоциация магазинов розничной торговли (АМАРТ) провела исследование по росту продаж товаров на фоне распространения в России коронавируса и выяснила, какие продукты оказались самыми популярными. По оценкам АМАРТ, сильнее всего увеличился рост продаж туалетной бумаги — на 122 процента.
零售商店协会（AMART）对新型冠肺炎疫情期间俄罗斯商品销售的增长情况进行了调查，并找出了最受欢迎的产品。根据AMART的估计，厕纸销售的增长幅度最大，增长了122％。
是的，你们没有看错哦，是厕纸！小可爱们，你们肯定没想到吧，厕纸竟然打败了食品和医药品，稳居俄罗斯人商品购买的榜首，成为了俄罗斯人心中的NO.1！说起厕纸，大家肯定都不陌生，最近在国外各个国家的抢购热潮中，厕纸几度成为“明星产品”。超市里的厕纸刚被摆好，就会被抢购一空，在澳大利亚甚至有些民众会为此大打出手。看到这里，小编真的想问一句，真的需要这么多。。。厕纸吗？
消费者心理专家表示，国外疯狂抢购厕纸的这种行为显然是不合理的。抛开疫情期间真正的日常生活所需这个原因，更多一部分人则是因为盲目效仿的心理效应。除此之外，厕纸相比较其他的商品体积较大，当厕纸区域出现空货架，会给人带来强烈的视觉冲击，购物的民众心里就会开始恐慌，只有囤积一些，人们心里才会有安全感。
除了厕纸之外，该研究报告还公布了其他几类被抢购商品的数据情况。
Список продолжают гречка (плюс 109 процентов) и сахар (плюс 105 процентов). Четвертое место по показателю роста продаж занимают антибактериальные салфетки и гели (плюс 92 процента), на 5-м месте — рис (плюс 84 процента). Ранее в Минздраве говорили, что повышенный спрос на гречку связан с событиями советского прошлого. «Люди, особенно старшего поколения, помнят послевоенные годы и то, когда было много ограничений. Поэтому сразу такое желание — запастись и что-то купить», — считает внештатный диетолог ведомства Виктор Тутельян.
榜单后两位分别是荞麦（增加109％）和糖（增加105％）。抗菌湿巾和洗手液在销售额增长方面排名第四（增长92％），大米（增长84％）排名第五。此前卫生部表示，对荞麦的需求增加与苏联过去的事件有关。该部门的编外营养师维克多·图特良（Viktor Tutelyan）称：“人们，尤其是老一辈，还记得战后时代的许多限制性措施。因此，这时候的愿望就是马上储存和购买东西。”
Кроме того, по сравнению с февралем прошлого года, на 73 процента увеличились продажи детского питания, мыла — на 69 процентов, макарон — на 60 процентов, консервов — на 54, а коньяка — на 31 процент.
此外，与去年2月相比，婴儿食品的销售额增长了73％、肥皂增长了69%，通心粉增长了60％，罐头食品增长了54％，白兰地酒增长了31％。
虽然因为新型冠状病毒的传播形势不容乐观，俄罗斯民众开启抢购模式，但是商店里并未出现供不应求的“空架”现象，所以俄罗斯国内的日常供需还是可以保证的哦~
«Мы ожидаем постепенного снижения лихорадочного спроса по причинам более рационального поведения покупателя, который видит, что пустые полки в магазинах практически отсутствуют», — заметили в АМАРТ.
零售贸易协会指出：“我们预计，由于买家的购买行为逐渐理性，购买需求逐渐减少，因此在超市中并未发现商品短缺的现象。”
最后，小编还是想要提醒一下在国外留学的小可爱们，尽量减少外出活动；囤积一些日常必需品是非常有必要的，但是也要根据自己的实际需求购买，不要盲目从众；佩戴好口罩，勤洗手，多锻炼。特殊时期，远在他乡的你们一定要保护好自己哟~
閱讀更多 小肥肥俄語邦 的文章
