据美联社报道，目前新冠病毒已经在全球感染了超过30万人，并导致近1.3万人丧生。美国新冠病毒疫情正在进一步扩散，而欧洲特别是意大利的新型冠状病毒死亡病例继续上升。目前，中国和俄罗斯正在或即将派出医疗队援助欧洲。
据美国媒体报道，纽约市联邦监狱的一名囚犯被检测出新冠状病毒呈阳性，这是联邦监狱系统第一例确诊病例。美国联邦监狱管理局(Federal Bureau of Prisons)说，这名男子被关押在布鲁克林的大都会拘留所(Metropolitan Detention Center)，他在抵达拘留所几天后的3月19日抱怨胸痛。有关官员说，他被送往医院，接受了COVID-19的检测。这名犯人3月20日出院，回到监狱后立即被隔离，随后便被确诊。
据报道，美国副总统彭斯办公室也出现了新冠病毒感染者，为了保险起见，美国副总统迈克·彭斯（Mike Pence）和他的妻子凯伦（Karen）都接受了新冠病毒检测。据他们的新闻秘书表示，他们的检测结果呈阴性。据美国有线电视新闻网（CNN）的统计，在美国目前有25493例新型冠状病毒病例，排名全世界第三，仅次于意大利的53578例，另外美国已至少有278人因感染新冠病毒死亡。
据俄罗斯媒体报道，俄罗斯总统普京3月21日与意大利总理孔特通了电话，在电话中，普京提出派遣军事医疗人员和设备来帮助意大利控制新型冠状病毒的暴发，随后俄罗斯国防部表示，他们已经准备好向意大利空运机动医疗队和消毒设备，以帮助应对新型冠状病毒。俄罗斯国防部表示，俄罗斯运输机已做好准备，将向意大利空运8支流动医疗队，以及各种医疗设备和气溶胶消毒卡车。俄罗斯国防部长绍伊古与意大利国防部长盖里尼通了电话。盖里尼说，从3月22日开始，意大利已经准备好迎接载有医疗人员和设备的俄罗斯飞机。
据捷克媒体报道，3月21日晚间，捷克空军雇佣了一架乌克兰安-124巨型运输机从中国深圳机场起飞后顺利抵达捷克。飞机上携带了106吨的医疗防护设备，包括200万个N95、500万片医用防护口罩、8万个防护眼镜、12万套医用防护服和5万个检测筛剂，共计134个托盘。
中国外交部发言人耿爽在3月20日的记者会上表示，中国政府和多个地方政府都向意大利援助了医疗物资，第三批医疗专家组即将派出。此外，中国丝路基金决定向意大利民事保护局和伦巴第大区政府捐赠2万只N95口罩、2万人份检测试剂，第一批物资已经运抵意大利。耿爽表示，很多中方对外提供的援助物资都写有寄语，既有“千里同好，坚于金石”等中国古语，“道不远人，人无异国”等韩国诗句，也有“我们是同海之浪，同树之叶，同园之花”等意大利哲学家名言，表达了中国人民与世界各国人民加强抗击疫情国际合作、共建人类命运共同体的心声。
【编译】李劲
【作者】 李劲
【来源】 观天下南方号
閱讀更多 南方plus客戶端 的文章
