橄动今日 永不止步
因为一旦你开启征程
Because once you started
你将永不止步
You can't be stopped
第一条准则
First Rule
去尝试
Try
第二条准则
Second Rule
再试一次
Try again
生命有时带给我们的是痛苦
Life would hurt sometimes
但这项运动将会给你勇气
This game will give you strength
永不言弃的勇气
To never give up
彻底屈服
Give in
或暂时让步
Or give an inch
无论你什么身材
What ever your size
容貌
Shape
或拥有怎样的人生故事
Or story
无论你有任何自己认为无法解决的问题
Whatever you think you can't tackle
没有你不能打破的界限
No line you can't break
没有你翻不过的坎
No obstacle you can't get over
也没有越不过的坡
Or power straight through
总会有人评头论足
There'll be judges
证明他们错了
disprove this
不要去相信他们的质疑
nonbelieve this
少些恐惧
fear less
多些参与
play more
因为一旦你开启征程
Because once you started
你将永不止步
You can't be stopped
作者:秦冠飞(中国橄榄球媒体团队 自由撰稿人)
视频来自网络
閱讀更多 橄欖球世界 的文章