剛剛又看了一遍韓版的《大贏家》也就是《率性而活》，給我的感覺就是兩版各有千秋，沒有那麼的兩極分化。
相比於前兩年一本兩拍的《龍蝦刑警》和《極限職業》的差距，這一部可以說是本土化改編的相當好。尤其是在搞笑方面，也許是文化差異和配角的選取，我覺得刨除主角外，給配角的發揮空間，國內劇要更大一些。
人物性格迥異
相對於大鵬的銀行職員，韓版的主角是一個不受待見的執拗警察，因為調查市長貪汙，所以被從刑警大隊調到了交警大隊，還是個偏僻的地方執勤，縱使如此，男主依舊耿直boy一個，連新上任的署長也不放過，該敬禮敬禮，該開罰單開罰單，就是這樣，又被署長派去當劫匪。
該敬禮敬禮
一碼歸一碼
本來沒想太過認真，可署長吩咐他，只管演好自己的劫匪，他們會抓住他的，男主一看，那妥了，那我自己可就發揮了，於是就開了這一場本該10幾分鐘就結束，可僵持了一天的搶劫案。
他還不知道自己做錯了什麼
耿直
相對於國產男主，韓版的男主更有一種使命在，他一方面做好自己的劫匪，認真演好每一場戲，對待每個人都以劫匪的角度，但另一方面，又希望自己能夠被抓住，而且是很快的被抓住，所以，他的情緒變化貫穿了整個電影，精神內核這一點上，要比國內劇要更深層次一些。
國情不同，自然出發點就不同，大鵬這一版更偏於搞笑，他做著一切，都只是出於本能的較真，這是他的性格，逼迫他做事必須要嚴謹客觀，否則對不起自己。
而配角也非常的多樣化，有逗比的父母，還有自帶笑點的大堂經理，隨便拎出一個都足以讓你捧腹。尤其是那一段父母談判，沒把我笑死，父親教兒子要負隅頑抗，這媽媽，直接給兒子現場相起親來，沒把現場警察直接氣暈了，哈哈。
自帶笑點
韓版裡，大部分戲都是絕對的主角秀，面對總想壓過他的署長，男主總是出人意料的給予重擊，這一下一下，彷彿打到了我們平時最討厭的領導身上，讓他們高高在上自以為是，在同樣的狀況下，誰輸誰贏還不一定呢。
認真的人最美，每個人的內心都很嚮往這種美，但我們大部分人做不到像嚴謹這樣，所以，當他用一次又一次的合乎情理的認真表現出來的時候，試問誰不會尊敬他呢，誰不會被打動呢，如果這樣的人不配得到尊敬，那我們的信仰又該何去何從呢，我們有時候不是看不上他們，只是不好意思看，因為自己真心沒做到，而且也做不到。
所以影片會從一個人的認真變成了所有人的認真。
韓版的結局又將劇情昇華了一下，結局時，男主被警察包圍，署長還想碾壓一下，說他不逃跑不合乎邏輯，可男主表示自己從未想過逃跑，雙手已經沾滿鮮血，只能以死謝罪了，說罷，便開槍打死了人質，又舉槍自殺，親手結束了演習。
直接把對面的署長幹傻眼了。
漂亮！
總的來說，韓劇的精神層面更豐富一點，也是因為他們敢於探究體系內的黑暗，諷刺意味更加強，而大鵬目標就是賀歲檔，主打合家歡爆米花電影，所以更注重於搞笑氛圍，更喜歡哪一版，隨你們嘍。
認真的無奈
閱讀更多 Miss竹子 的文章
