美國政府“甩鍋”中國及美化自己的官方口徑曝光:應學會借力打力

這兩天美國媒體的猛料不斷,讓廣大吃瓜群眾應接不暇。最吸引人眼球的應當是下面兩則報道。


美國政府“甩鍋”中國及美化自己的官方口徑曝光:應學會借力打力

《每日野獸》是近十年升起的新聞網站

3月21日,美國《每日野獸》新聞網站援引兩名匿名政府官員以及一份政府電報的內容稱:白宮正在所有聯邦政府機構之間發起一項公關計劃,核心是指責中國通過精心策劃掩蓋疫情從而引發全球大流行(報道原文見https://www.thedailybeast.com/white-house-pushes-us-officials-to-criticize-china-for-coronavirus-cover-up)。


美國政府“甩鍋”中國及美化自己的官方口徑曝光:應學會借力打力

另一份猛料是《華盛頓郵報》3月20日的一則報道,報道題為《來自美國情報部門的報告顯示從1月和2月份就警告可能會產生大流行》,報道詳細梳理了情報和政策部門向特朗普提供疫情信息和情報的時間線,批評特朗普對情報和專業部門的警告和建議置若罔聞,錯過了美國採取防疫措施的最佳時機,最終導致目前局勢無法挽回。

先來一起看看美國白宮給各個政府機構提供的“甩鍋”中國的對外表態口徑中英文對照原文(由於口徑來源於國家安全委員會報頭上對此專門作了註明):

“國家安全委員會重點:[中華人民共和國]

關於武漢病毒大流行的宣傳和信息欺騙口徑

武漢和北京的中共官員負有特殊責任,要向中國人民和世界通報這種威脅,因為他們是第一個瞭解這種威脅的人。” “相反,……政府隱瞞了其病毒新聞長達數週之久,同時壓制了信息並懲罰了引起警覺的醫生和記者。 黨更關心自己的聲譽,而不是自己人民的苦難。

(中國共產黨)正在開展宣傳運動,拼命試圖將對全球大流行的責任轉移到美國。 這種努力是徒勞的,” “由於……掩蓋,中國和國際專家錯過了一個關鍵窗口,無法控制中國境內的暴發並阻止其在全球範圍內蔓延。 挽救生命比挽救面子更重要。”

英文如下:

“NSC Top Lines: [People’s Republic of China] Propaganda and Disinformation on the Wuhan Virus Pandemic.”

“Chinese Communist Party officials in Wuhan and Beijing had a special responsibility to inform the Chinese people and the world of the threat, since they were the first to learn of it,” the cable reads. “Instead, the... government hid news of the virus from its own people for weeks, while suppressing information and punishing doctors and journalists who raised the alarm. The Party cared more about its reputation than its own people’s suffering.”

除此之外,美國為了美化自己的防止疫情的努力,還極為誇張的制定了表揚自己的口徑。這份對外宣傳口徑毫不吝嗇的把美國對全球大流行的反應描繪成“極其人道”。

“美國和美國人再次證明他們是世界上已知的最偉大的人道主義者。” “如果中國共產黨允許我們這樣做,美國隨時準備向中國提供更多援助。” (The United States and the American people are demonstrating once again that they are the greatest humanitarians the world has ever known. The United States stands ready to provide more assistance to China, if the Chinese Communist Party would allow us to do so.)

一位接受匿名採訪的美國官員透露:“這些表態口徑正是每一個政府官員正在使用的說辭。一切都與中國有關。我們被要求儘快用各種方式把這種聲音傳播出去,包括新聞發佈會和電視採訪!”

這些猛料傳達什麼信息,中方如何應對,筆者認為:

  1. “甩鍋”抹黑中國已經成為特朗普政府的官方政策,美方為此制定了詳細的公關計劃,系統協調的在所有聯邦政府中實施。
  2. 這份表態口徑並非只是美國政府的公關策略,由於口徑來源於國安委,說明美方是從國家安全角度來綜合考慮疫情應對的。除了公關方案外,肯定還有其他應對措施。
  3. 美國媒體能夠爆料,匿名官員能夠接受採訪,政府內部報告能夠流出來,表明美國國內撕裂的民意,也是跨黨派之爭的後果,最終都服務於美國大選這個當前美國最大的國內政治。
  4. 美方系統組織信息戰的做法應當引起中方高度警覺,美國智庫將此稱之為灰色地帶行動,2020財年國防授權法案更進一步加強了這方面的組織能力建設。
  5. 中方應當從國家安全角度統籌防疫外交和國際傳播,加強內部的統籌協調,同時應學會借力打力,利用美方國內這些不同聲音,節省自己的資源。
  6. 對於美國政府按照國安會指導除公關外可能採取的措施一定要有所預判。特別是沙特正在呼籲召開G20視頻峰會,參照慕安會、香格里拉對話會經驗,美國政府一定會不遺餘力利用這種多邊場合攻擊抹黑中國,對此我們既要準備“矛”,也要準備“盾”。
  7. 美國有組織有目的“甩鍋”中國的主要目的是將特朗普前期應對疫情不利的國內矛盾轉嫁給中國,最終為其大選連任創造有利條件。


分享到:


相關文章: