一、
這首詩可能是為威廉·葛德文 William Godwin(1756-1836) 而作。葛飭文是雪菜夫人的父親，《政治的正義》的作者，英國政治評論家、小說家．空想社會主義者、無政府主義的先驅，對雪萊的影響頗探。
這首六行詩短小精悍，但卻充滿力量。鷹是雪萊很喜歡的意象。因為雪萊雖以浪漫主義著名詩人聞名，但是我們可以看到其實雪萊在宗教和政治上是十分激進和革命的，馬克思評價“（他）本質上是一個革命家，他會永遠是革命先鋒隊的一員。”可想在社會中這樣一個人的生存，包括作品的發表，需要作者堅強不屈、無所畏懼的性格。這也正是詩人在雄鷹身上看到的性格。
內容上，前兩句描繪了雄鷹在煙霧繚繞群山中直衝向上，翱翔於空中的圖畫，充滿了力量的美感，不妨聯想現代電影中飛機從大霧中破雲而出的畫面。後兩句更給鷹這個形象鍍了層金，在早晨的光線中，鷹彷彿更加明亮，而且是一種榮耀的光亮，一朵不凡的雲朵。最後兩句昇華了這個形象，很顯然暗夜和暴風雨象徵黑暗勢力，這個勢力也很強大，像天幕一樣橫在眼前，但是鷹卻毫無恐懼，藐視一切，間接表達了對自己力量的自豪和信任，使得不管是鷹還是人都成了一種象徵。
寫作形式上此詩採用了西班牙六行詩的形式（Spanish Sestet），韻腳押a. a. b. c. c. b.,其中還運用頭韻加強語音上的力量感。
Mighty Eagle - Poem by Percy Bysshe Shelley
Mighty eagle! thou that soarest
O'er the misty mountain forest,
And amid the light of morning
Like a cloud of glory hiest,
And when night descends defiest
The embattled tempests’ warning!
堅強的雄鷹
堅強的雄鷹！你高高飛翔
在雲霧瀰漫的山巔叢林之上，
披沐著晨曦瑙璨的光明，
象莊嚴的行雲，而當夜菇
降臨，你傲然不顧
壁壘森嚴的暴風雨在逼近！
雄鷹
二、
韓愈這首詩從形式到內容都有點不同尋常。韓愈是古文運動倡導者，杜牧把韓文與杜詩並列，稱為“杜詩韓筆”；蘇軾稱他“文起八代之衰”，但是韓柳倡導的古文運動，開闢了唐以來古文的發展道路。韓詩力求新奇，重氣勢，有獨創之功。韓愈文章的特點之一是“發言真率，無所畏避”，或“鯁言無所忌”，也就是敢於講話，而且敢講真話。這也導致他政治上屢屢失意。
《猛虎行》本是樂府詩名，李白、張籍等都以此牌做過詩，李白所做與虎並無什麼關係，而張籍所做倒是與此詩有幾分相像。很明顯這首詩雖然以虎為題，寫的也是虎，但真正意指人，可作為一首訓誡詩，然而所訓誡對象並不清楚。第一部分寫了老虎如何兇猛，如何恃氣凌人，仗著自己的威風，任意行事，招致所有動物的不滿。第二部分寫了夥伴都離開了他，自己沒有了權威，反而被一些曾經看不起的小動物欺負，威嚴喪失殆盡。最後得出結論：沒有幫助，強如老虎且活不下去，更何況弱小的你呢？
從形式上看有點像一則寓言故事，而其中擬人化了的形象則很具有代表性，細讀有一種荒誕和滑稽成分，這也是韓愈作詩新奇的一種表現。比如吃不同的動物，貪得無厭描寫十分誇張，而把殺其子與饗其妃安這種人類的行為安在老虎身上又有些奇怪，當然可以理解這都是詩人表達的手段。
韓愈
相和歌辭·猛虎行
韓愈
猛虎雖雲惡，亦各有匹儕。
群行深谷間，百獸望風低。
身食黃熊父，子食赤豹麛。
擇肉於熊羆，肯視兔與狸。
正晝當谷眠，眼有百步威。
自矜無當對，氣性縱以乖。
朝怒殺其子，暮還飧其妃。
匹儕四散走，猛虎還孤棲。
狐鳴門四旁，烏鵲從噪之。
出逐猴入居，虎不知所歸。
誰雲猛虎惡，中路正悲啼。
豹來銜其尾，熊來攫其頤。
猛虎死不辭，但慚前所為。
虎坐無助死，況如汝細微。
故當結以信，親當結以私。
親故且不保，人誰信汝為。
閱讀更多 喜晨先生 的文章
