机场没名气?那就改成首都的名字!

日本产经新闻昨天(3月24日)报道了一则有点滑稽的新闻。日本的茨城空港因为觉得自己没名气,准备在名字里加上“东京”。


机场没名气?那就改成首都的名字!


茨城这个地方,距离东京只有几十公里(在核事故的福岛隔壁),但却属于日本的老少边穷地区,2017年的晨间剧《雏鸟》的故事背景,就是茨城人大规模去东京打工……当地有个机场,是跟日本航空自卫队百里基地合用的军民两用机场,十年前定名为“茨城空港”。一年客流量不过80万人,其中8成还是国内航线。


机场没名气?那就改成首都的名字!


所以3月24号,茨城县政府搞出了一个提案。简单的说,就是“一个机场,两种表述”。在国内继续叫茨城空港,但面向国外的英文标识,据之前还有其他的脑洞,比如“东京北空港”或者“水户黄门空港”,但最后县政府的提案是改成“Tokyo・Ibaraki International Airport”,也就是东京茨城国际机场,以便蹭一下日本首都东京的热度……


机场没名气?那就改成首都的名字!


分享到:


相關文章: