安陵容唱採蓮曲
“江南可採蓮，蓮葉何田田”，這句詞相信《甄嬛》迷們應該都有很深的印象吧。
沒錯，這就是《甄嬛傳》中的安陵容最常給皇上演唱的“採蓮曲”。而正是這首曲子，讓既沒有顯赫家世，也沒有過人容貌的安陵容讀受聖上恩寵了好一段時間。
安陵容的這首“採蓮曲”出自漢代樂府詩《江南》。
《江南》
江南可採蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西，
魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。
乍一看這首詩歌，一共才35個字，“魚戲蓮”就重複了5次，佔了15個字 ，讓人覺得囉嗦，但是這首詩卻憑著背後的樂感和畫面感傳唱不衰，受到了很多人的追捧，還被選入了小學課本！
採蓮少女
先來說說這首詩的樂感。
《江南》屬於漢樂府，也就是漢時期的民間音樂。
據說，在秦朝就專門設立了一個叫“樂府”的機構專門採集民間歌謠或文人的詩來配樂，以備朝廷祭祀或宴會時演奏之用。這些蒐集整理的詩歌，後世就叫“樂府詩”，或簡稱“樂府”。
樂府專門蒐集詩詞並配樂
所以，《江南》本就是一首歌曲，叫它“採蓮曲”似乎更加形象。
因為是歌曲，“東”、“西”、“南”、“北”的並列，不僅不覺呆板，反而讓歌曲的拖沓迴旋，反覆詠唱，很有餘音嫋嫋，餘味無窮的妙處。
而且，“採蓮曲”在樂府的分類中屬於《相和歌辭》，所謂“相和歌”本是兩人唱和，或一個唱、眾人和的歌曲，“魚戲蓮葉東”四句，可能就是和聲。
我們想象一下：
- 一個妙曼的採蓮女領唱：“江南可採蓮，蓮葉何田田”。
- 一眾少男少女合唱：魚戲蓮葉間。
- 而後面四句，男女分組和唱：“蓮葉東”“蓮葉西”“蓮葉南”“蓮葉北”。
這種唱和的方式似乎到今天可能也還不過時哩！
再來說說這首詞的畫面感。
讀罷“江南可採蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間”，我們腦海中不禁浮現中一幅生動的畫面：
盛夏時刻，江南好風景，一望無際的荷葉翠綠一片，正是採蓮的好時刻。採蓮的少男少女們望著露出水面的又大又圓的荷葉，心裡無限喜悅，而清澈見底的水裡首尾相接的魚兒似乎也感受到了這種歡喜，附和著在水裡嬉戲。
我們讀著詩句，這些畫面恐怕會不自覺地浮現在腦海，似乎還能聽到少男少女追逐、戲水的歡快聲音。
有人評價說，明明只寫了魚，哪來的少男少女？
是的，沒有寫，但這恰恰表明了勞動人民的含蓄美。
清人張玉榖在《古詩賞析》曾評價說：“不說花，偏說葉；葉尚可愛，花不待言矣。”
雖然是寫採蓮，但全篇卻沒有寫蓮花，也沒有寫採蓮的人，但卻如聞其聲，如見其人，如臨其境。只是通過一片田田的蓮葉和幾條穿梭的游魚，剩下的全靠讀者自己腦補想象，而充滿青春、充滿活力的青年男女的歡愉和甜蜜卻含蓄的蘊藏其中。
正所謂，可意會不可言傳，就應該是這樣了！
我是“詩詞曲裡讀中國”，如果喜歡請評論轉發，將有更多精品詩詞與大家分享！
閱讀更多 詩詞曲裡讀中國 的文章
