被電視劇帶偏的詩詞,“春宵一刻值千金”,到底是指的什麼?

被電視劇帶偏的詩詞,“春宵一刻值千金”,到底是指的什麼?


春天處處有生機,處處有美景,人們喜愛春天,讚美春天,所以留下了很多形容春天的經典詩詞。

但是,萬萬沒想到,有些詩句傳著傳著就往奇怪的方向發展了。


1.


某年春天,蘇軾寫下一首《春宵》詩。這首詩非常優秀,第一句“春宵一刻值千金”在現在非常有名。

因為很多古裝劇裡,只要有人結婚,就一定會有人一臉姨母笑,悄咪咪地對男主念出這句詩,然後把男主塞進婚房。

被電視劇帶偏的詩詞,“春宵一刻值千金”,到底是指的什麼?

看多了電視劇的小朋友可能會有多問號——蘇軾竟然是這樣的人,果然“老夫聊發少年狂”!


但,人家蘇軾根本沒想表達那個意思,這句詩,你只需要簡單從字面上理解就夠了。

春宵一刻值千金,花有清香月有陰。

他的意思是:短暫的春夜非常珍貴,花兒散發陣陣清香,月亮照著花兒,投下朦朧的影子。

不愧是大詩人,把春天寫得這麼美!

要是讓我等小輩來讚美春夜,恐怕連拍張美照都做不好,只能驚呼“wo槽”。

被電視劇帶偏的詩詞,“春宵一刻值千金”,到底是指的什麼?


2.


王維是唐朝著名詩人,他的詩仙氣飄飄,非常有格調。但王維最有名的那首詩,卻很樸素,很簡單。

紅豆生南國,春來發幾枝?願君多采擷,此物最相思。

它被當成愛情經典傳誦至今,只要是異地戀,都可以念出這首詩。今年春天,交通沒有往年那麼便利,這首詩的使用率肯定更高。

心如止水的“詩佛”居然也會寫情詩?沒想到你是這樣的王維!

被電視劇帶偏的詩詞,“春宵一刻值千金”,到底是指的什麼?


其實王維原本也不是想表達那個意思,這首詩還有個名字叫《江上贈李龜年》,是寫給他的好朋友李龜年的。

李龜年是唐玄宗時期的著名音樂家,能唱歌,會作曲,還精通好幾種樂器。

那個年代,“相思”並不侷限於愛情。王維寫這首詩給李龜年,表達的是對好朋友的思念

安史之亂後,李龜年流落江南,經常演唱這首詩,聽的人都感動得不得了。

被電視劇帶偏的詩詞,“春宵一刻值千金”,到底是指的什麼?


順便提一下,安史之亂後,杜甫也在春天偶遇老朋友李龜年。

在這種時候,一般人都會說一句,“嗨,好久不見”,但杜甫不一般,他直接寫了一首詩,《江南逢李龜年》

“岐王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞。正是江南好風景,落花時節又逢君。

是不是像極了採擷紅豆的異地戀結束後,情侶團聚的場景?

被電視劇帶偏的詩詞,“春宵一刻值千金”,到底是指的什麼?


3.


某個春天,宋朝的葉紹翁來到一個園子外面,想進去觀賞一番,萬萬沒想到主人不在家。

但是沒關係,他已經看到開到牆外的杏花,這就夠了。於是葉紹翁寫下一首詩。

“應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。


萬萬沒想到,一次普通的春遊引發了後人的無限遐想,“紅杏出牆”逐漸變成出軌的代名詞。

在宋朝話本《西山一窟鬼》中,有“如捻青梅窺少俊,似騎紅杏出牆頭”這樣的句子,講的是裴少俊和李千金私奔的故事。

元代的白樸以這個話本為基礎,創作了著名雜劇《牆頭馬上》,“紅杏出牆”的含義也被固定下來。

到了近代,社會言情小說家劉雲若寫了一本非常有名的小說《紅杏出牆記》,人物關係相當複雜,劇情非常狗血,你完全數不清小說了發生了多少出軌事件。

被電視劇帶偏的詩詞,“春宵一刻值千金”,到底是指的什麼?


當然了,拋開出牆這個梗,關於杏花還是有很多驚豔的詩句。

楊萬里這樣寫杏花:

道白非真白,言紅不若紅。請君紅白外,別眼看天工。

是不是很有水平?春天的花很多,有的白,有的紅,但杏花是白裡透著紅,只有老天才能造出這麼高級的顏色。

還有宋祁的“綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。

志南的“沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。

晏幾道的“風吹梅蕊鬧,雨細杏花香。

如果杏花沒有這麼美,用它來形容出軌可能就沒啥說服力了。

被電視劇帶偏的詩詞,“春宵一刻值千金”,到底是指的什麼?


那麼問題來了,春天的標配桃花為啥會被用來形容異性緣,你知道嗎?


分享到:


相關文章: