農夫老嶽
讓生活在弱水河畔的我，回答這個問題。
《山海經》說:崑崙之北有水，其力不能勝芥，故名弱水。
《書·禹貢》:"黑水西河 惟雍州， 弱水 既西。"又:"導 弱水 至於 合黎 ，餘波入於 流沙 。"上源指今甘肅山丹河 ，下游即 山丹河 與甘州河 合流後的 黑河 ，入內蒙古境後，稱額濟納河。
《山海經·大荒西經》:"﹝ 崑崙 之丘﹞其下有 弱水 之淵。"《史記·大宛列傳》:" 安息 長老傳聞 條支 有 弱水 西王母 。"《後漢書·西域傳·大秦》:"﹝ 大秦國 ﹞西有 弱水 、 流沙 ，近 西王母 所居處。"
根據上述文史記載，“弱水”就是途經青海、甘肅、內蒙古的黑河，黑河，全長948公里，是中國西北地區第二大內陸河，發源於青海祁連山北麓中段八一冰川。黑河流域面積4.44萬平方公里，是張掖市、臨澤縣、高臺縣及下游金塔和內蒙古額濟納旗綠洲的生命之河。
《海內十洲記·鳳麟洲》說：古代神話中險惡難渡的河海，險而遙遠的河流“神聖的愛情”說“弱水三千，只取一瓢”也許彼弱水，就是此弱水。
弱水因為他承載了人類所知的千年文化與人類所不知的萬年傳說。因為他孕育了河西走廊上的千年飛沙與萬年黃土因為他宣誓了愛情中最神聖的永恆信仰。
黑河之顛，張開雙臂，閉眼傾聽這來自大然的風沙聲，任由他在狂風中嘶吼，黑河之顛的狂風黃沙，彷彿能把這裡的一切吹的煙消雲散，卸下了歷史的禁錮，褪去了時間的束縛，有的只是一道永不磨滅，源遠流長的河流，永生永世存在著。
無成有終
上高中時，課餘我什麼都想學。總想有一天能成為集數家為一身，光宗耀祖。今天學鋼琴，明天學書畫篆刻，後天苦讀名著，練寫小說詩歌散文，大後天讀哲學史。
弄得自己終夜奔波在鋼琴學習班，書畫學習班，寫作學習班……
上高三半個學期下來，哪個班都不去啦，為啥？身心俱累，沒有這麼多精力，兩年下來鬍子眉毛一把抓，啥也沒抓到。這時準備高考了，學業忙功課緊。我的課餘學習全部丟掉，結果高考沒考出應有的分數，上了一般的大學。
這時我遇上了這個典故：
佛祖在菩提樹下問一人：在世俗的眼中，你有錢有勢，有一個疼愛自己的妻子，你為什麼還不快樂？此人答：正因為如此，我才不知道該如何取捨。
佛祖笑笑說：我給你講一個故事，某日，一遊客要因口渴而死，我憐憫置一湖在他面前，但此人滴水未進。佛祖奇而問之，客答：湖水甚多，我肚子這麼小，既然一口氣不能將它喝完，那麼不如一口都不喝。他講到這裡，佛祖露出了燦爛的笑容，對那個不開心的人說：你記住你一生可能會遇到很多美好的東西，但只要好好用心把握住其中的一樣就足夠了。弱水有三千，我只取一瓢。
我茅塞頓開，我讀的中文系，我就選定文學，努力拼搏，實現自己唯一的一個美夢，有朝一日當成文學家。從此心情舒暢了，學的興趣更濃，學習的勁頭更足啦！
今石看泰國
前言
“弱水三千，只取一瓢飲”來形容一個人用情專一。但這句話的含義最初卻不是這樣。
01 取自佛教經典
其實這句話出自佛教經典的一個故事。
佛祖在樹下問一個人，你有勢有錢，又嬌美愛你的妻子，還有什麼不快樂的呢？
那個人答，正是因為擁有這一切才不知道取捨。
佛祖對他講了個故事，有一個遊客快要渴死了，佛祖把他帶到了湖邊，哪知道那個遊客不喝水。
佛祖不解，問那遊客。遊客說，我肚子那麼小，湖水卻那麼大，我喝不完這一切，不如不喝。
佛祖講完故事說，世界太多美好的東西，只要用心把握住一種即可，太貪心容易導致什麼也得不到。
弱水三千，只需取一瓢足以。
02 “弱水”又是什麼水
出處說完了，我們再說說弱水。
古代，“弱水”指的是險惡難渡的江河。《尚書·禹貢》有記載：
“黑水西河惟雍州，導弱水至於合黎。”在《山海經》中也常會出現“弱水”的描述，多是兇惡的水域。
03 文學作品中的“弱水”
顯然，佛經的影響更加深，所以弱水在文學作品中多是指修仙成佛時要經過的水域。
比如蘇軾曾經寫過“蓬萊不可到，弱水三萬裡”的詩句。
但是“弱水”作為險惡水域的意思也常常被用到，比如《西遊記》裡描寫的沙僧曾經待過的流沙河，就是:
“八百流沙界，三千弱水深。鵝毛飄不起，蘆花定底沉”結語
所以，“弱水”一詞有兩個含義，一指佛祖渡人時的水域，二指兇險的河流，而用在“弱水三千，只取一瓢飲”，則是指一個人面對諸多誘惑，專一的只專注一個人，或一件事。
萊茨兔
弱水，在《山海經》一書中就有記載：“崑崙之北有水，其力不能勝芥，故名弱水”，這句話的意思是說，崑崙山的北邊有一片水域，那裡的水沒有任何浮力，即便在水面上放上一片羽毛，也會下沉到河底，這便是弱水。
而在《海內十洲記·鳳麟洲》中也說“鳳麟洲，在西海之中央，地方一千五百里，洲四面有弱水繞之，鴻毛不浮，不可越也”。歷代有關“弱水”的記載，也是層出不窮，宋代的蘇軾曾寫了一首《金山妙高臺》，其中就有“蓬萊不可到，弱水三萬裡”之名句，古典文學名著《西遊記》，唐僧師徒到了流沙河，也曾寫道“八百流沙 界，三千弱水深。鵝毛飄不起，蘆花定底沉”。
可見，弱水是神話故事中一種特殊的河流，這種河流險惡難渡，是不可泛舟的一種水面。
弱水還可以指一條現有的河流，弱水大致位於中國的西北部，也就是青海和西藏一帶，但是在現實中，弱水指的是甘肅的黑水河到內蒙古額濟納旗的那一段河流。
弱水三千，只取一瓢飲
弱水三千，只取一瓢飲其實是源自佛經中的一個小故事。佛祖在菩提樹下問一個人：“你有錢有勢，又有一個疼愛自己的妻子，為什麼感覺還是不高興呢？”那人回答：“正因為如此，我才不知道該如何取捨。”佛祖聽後，就給那個人講了一個故事。
有一個人口渴難耐，馬上就快死了，佛祖看他可憐，於是就生出了憐憫之心，將一個湖泊置於他的面前，但是那人卻滴水未進。佛祖就很奇怪，問那個人為什麼不喝水呢？那個人的回答很有意思，他說湖水太多，而我肚子又那麼小，一口氣也喝不完，那麼還不如一口水都不喝。
這個故事講完，佛祖對那個富翁說，人生不可能會遇到很多美好的東西，你只要用心把握住一樣就夠了，最後佛祖說出了意味深長的一句話：“弱水三千，只取一瓢飲”。
弱水在這裡指的是美好的事情，而“三千”指的是佛家的三千大千世界，暗指繁多和廣遠之意。
事實上，在《紅樓夢》中也曾2次出現“弱水”這個詞，第一次是在25回，書中形容那個跛足道人：“一足高來一足低，渾身帶水又拖泥。相逢若問家何處？卻在蓬萊弱水西。”這裡的弱水指的是神仙居住的縹緲場所，有一種仙氣繚繞的感覺。
弱水第二次出現是在第91回，書中林黛玉問賈寶玉，自己和薛寶釵到底喜歡哪一個，書中原文：“寶玉思索半晌大笑道：“任憑弱水三千，我只取一瓢飲”，這句話的意思是世界上美女眾多，但是我心裡只有你一個人，所以“弱水”又代表了對愛情的專一和忠貞。
總結
後來“弱水三千，只取一瓢飲”已經不只是表達對愛情忠貞的專屬詞，也可以引申我們生活的方方面面，比如我們從事某一個行業，如果是自己喜歡的，並且願意堅持到底，同樣可以說“弱水三千，只取一瓢飲”，其實這句話是一種不奢求、不躁動、不攀比、不以物喜不以己悲的高超境界。
迷影楚視斟
如何理解“弱水三千，只取一瓢飲”？個人認為應該從其中的內在邏輯關係上著手。
弱水，有古水名、比喻愛河情海等釋義。但就弱水的本來面目講應該是不能載舟的水道。
弱者，氣力小，勢力差也，跟“強”相對。《山海經》：“崑崙之北有水，其力不能勝芥，故名弱水。”“鵝毛飄不起，蘆花定底沉。”因此，弱水的本意應是：水道之淺，水勢之弱，連一芥一毛都不能漂浮起來，應該是無力載舟之水。
“涓涓細流匯大海。”當數條、百條、千條、萬條弱水匯聚一起時，就成為汪洋恣意的河海，此時的弱水不僅能載舟，而且稍有不慎就會覆舟。此時，“弱水三千，只取一瓢飲”應作如下解：
其一，凡事從大處著眼，細微處著手。正所謂：“泰山不拒細壤，故能成其高；江河不擇細流，故能就其深。”
其二，知足常樂。俗話說“人心不足蛇吞象。”慾壑難填，必定會被自己的慾望所害。《增廣賢文》說得好：“良田萬頃，日食一升；大廈千間，夜眠八尺。”應該像顏回那樣“一簞食，一瓢飲，居陋巷”而“不改其樂”，不改其志。
“弱水三千，只取一瓢飲”，善哉斯言！
火車頭loco
古人認為許多淺而急的河流不能用舟船而只能用皮筏過渡，是因為水嬴弱而不能載舟，因此把這樣的河流稱之為弱水。
個人認為這句話裡的弱水意思是，塵世間的人。世間這麼多人，我只愛你一個。
出處：
弱水三千，只取一瓢飲；嬌梅千萬，只折一枝憐。每一次回眸，都是一場遇見；每一次遇見，都是等待了千年的緣。一紙溫柔，一路風塵一世修，若可，我願與你攜一程山水，盈一壺漂泊，聞一月淺唱，擇一城終老。————陌然《錦衣霓裳，你為誰衣袂獨舞》
弱水，原指水不能載舟。古時許多淺而湍急的河流不能用舟船而只能用皮筏過渡，古人認為是由於水羸弱而不能載舟，因此把這樣的河流稱之為弱水。《山海經》記載“崑崙之北有水，其力不能勝芥，故名弱水”說的就是這個意思。
在《紅樓夢》中曹雪琴把“弱水”引申為“愛河情海”。第一次正式地提出“弱水三千，我只取一瓢飲”。意思是說，眾多女子當中只鍾情一個女子，表達對愛情專一，後來成為男女之間信誓旦旦的愛情表白。
原來鳳麟洲是中國古代神話的中央，那個地方有一千五百里，周圍有條河名為弱水，弱水之上不可行物，遇之皆沉。弱水三千我只取一瓢出自《紅樓夢》,第九十一回裡，賈寶玉曾經這樣說來用於化解林黛玉剛剛上來的醋勁。
這句話從此成為了男人對女人的承諾，承諾總是好的，但是能做到的人古往今來能有幾何，自古女性總為愛情奮不顧身，男性卻到處留情，口口聲聲說著弱水三千只取一瓢，但是卻總是走馬觀花般的處處留情，只得讓留在家中的女性悽悽慘慘，無處訴說。
弱水難渡，遇物皆沉，古往今來能做到只取一瓢的還是太少。弱水是愛情，那瓢則是人的一輩子所愛之人。
瀚海煙雲
弱水三千：古時許多淺而湍急的河流不能用舟船而只能用皮筏過渡，古人認為是由於水羸弱而不能載舟，因此把這樣的河流稱之為弱水。繼爾，古文學中逐漸用弱水來泛指險而遙遠的河流，比較有名的是蘇軾的《金山妙高臺》中有句：蓬萊不可到，弱水三萬裡。《紅樓夢》中弱水引申為愛河情海。賈寶玉對林黛玉說：“任憑弱水三千，我只取一瓢飲”後成為男女之間信誓旦旦的愛情表白。
深藍優客
雖然“弱水”有很多解釋，但我還是偏向佛家對其的闡釋，"廣、遠"，意指“大、全面”。
所以弱水三千只取一瓢水也就是說水不管有多少，我只需要一點就夠了。
《紅樓夢》裡寶玉藉此句來指代對黛玉愛情的專一，為黛玉亡後，寶玉出家為僧的結局做了鋪墊。
田野之鄕
泱泱中華，古漢語翻譯只有銜接文字所在環境、作者心境等等諸多因素相結合，方能解說清楚一二。宇宙萬物浩蕩無邊，既然人生短暫無法瞭解全部，我獨獨去學習一種就好了。勸人不要貪多不厭，無法專注。
做人做事的道理也一樣。“雜則多”，慾望多了，懂得多了，有時便會流於表面，不專一，不深入，博而不專；“雜則多，多則擾”，考慮得太多，困擾了自己，也困擾了他人；“擾則憂，憂而不救”，思想複雜了，煩惱太多了，痛苦也就多了。
有些事兒
弱水二字，乃聖人，儒道之家和文人筆下之妙用引語。本人也查古典數章，並未發現有一條特指某河流的。
弱是妙語讚美之用。弱表示輕，柔，清，潤，甜美，好，或指花蕾初放，年輕而弱冠之意。
此字用到水上，為天下廣而特用。特指此水清潤甜柔的可飲淡水。非淡水不可飲用。
這裡形容此水再清柔淡甜，再好喝，對於本人來說，一日一瓢飲用足矣。好甜水再多，我一人也不可獨享。我若霸佔即為浪費。不如用它去滋養百姓與萬物吧。
若把此語用到民間的兩姓之中，即是說：天下年輕美貌的好姑娘太多了，你總不能都擁為己有吧？這不符合自然，不符合人倫，也更不符合人性。其擇一可受用終生而足夠矣，何敢糟蹋那麼多無故而美麗的花朵呢？
