【美洲華聯社洛杉磯3月25日報道】聖伯納迪諾縣奇諾崗高中合唱團合唱一首歌，但是合唱團成員並沒有在一起唱，他們每一個人都在自己的家裡唱。但是當這些聲音在一段視頻剪輯魔術中聚集在一起時，他們演唱的《越過彩虹》傳遞了一個希望和在恐懼時代的韌性的信息。
據橙縣紀事報報道，這段由奇諾崗高中合唱團演唱的民謠視頻在全國和世界範圍內引起了共鳴，在社交媒體上被200多萬人觀看。奇諾崗高中合唱團的老師勞拉.盧瑟福說 “我們想傳播一些希望，但反應卻出乎意料。太瘋狂了”。
截至3月24日（星期二），除了在YouTube上獲得100萬的點擊率，在Facebook上也獲得近100萬的點擊率，1900多人對合唱團的靈感表示感謝和讚揚外，這段視頻也吸引了全國媒體的目光和耳朵——“今日秀”，CNN和全國公共廣播電臺。
“在彩虹的高處。有一塊土地我曾在搖籃曲中夢想過。彩虹天空的某處是藍色的。你敢於夢想的夢想真的實現了。”
當奇諾崗谷聯合區、奇諾谷地區的通信主管伊梅·佩裡烏斯（Imee Perius）提出這一想法時，這一切都沒有計劃。那是在3月14日，一天後，該地區像加州其他地區一樣宣佈關閉，以幫助防止新的冠狀病毒傳播。
佩裡烏斯解釋說，由於學校關閉，第一個校園活動被取消，這是一個備受期待的全區合唱節。“這不僅是對已經練習了幾個月的學生，而且對我們社區的人們都是毀滅性的。”“我想：‘我真希望有一種方法可以讓我們進行虛擬表演。’”
受一段意大利人被隔離在家中時在陽臺上唱歌的視頻的啟發，佩裡烏斯聯繫了合唱團老師盧瑟福。而盧瑟福，又接觸到她的學校合唱團的學生，室內樂歌手。
每一位歌手都收到了一封來自盧瑟福的電子郵件，裡面有一段她在鋼琴上彈奏“越過彩虹”的音頻片段。她讓他們把耳塞放在一隻耳朵裡，這樣他們就能聽到自己和另一隻耳朵的聲音，並錄下自己唱歌的錄像。每個學生需要提供四個單獨的拍攝。
這不容易。
資深女高音麗貝卡·赫夫（Rebecca Huff）花了兩個多小時試圖獲得她所說的“完美收視”（perfect take），她說：“我們習慣於聽到周圍的其他聲音，互相適應，試圖融合。”這個過程很棘手，部分原因是她不想搞砸，但也因為錄製時有其他干擾因素，“比如，狗會吠或外面的人在叫喊。”
韋恩·費漢芬，一位從八年級就開始學習聲樂的女高音，她說她對完美音色的追求意味著要唱到深夜。“我爸爸進來問我這麼晚在做什麼……讓他睡不著。”“總有一天，我會向星星許願。醒來吧，雲在我身後很遠的地方。麻煩像檸檬汁一樣融化。高出煙囪頂部。那就是你能找到我的地方。”
學生們不太確定最後的視頻會是什麼樣子。他們只知道他們被要求唱歌，以便傳播希望。
“我們為我們的社區做了這件事，”盧瑟福說，他注意到這首歌的信息表明，好日子總是跟著壞日子來的。“彩虹向我們展示了暴風雨過後發生的一些積極的事情。”
這也是唱詩班需要的信息。這場流行病不僅關閉了他們的學校，取消了他們的音樂會，而且他們還不得不取消原定於本週春假在波士頓舉行的合唱節。
“我們都很沮喪，”17歲的大四學生哈夫說。“唱詩班就像一個家庭……在屏幕上看到一切，聽到我們一起的聲音，有助於處理一切。”
佩裡烏斯，在該地區，得到了一個專業的視頻編輯，格倫多拉的羅伯威爾特西的幫助。威爾特西自願將這19段獨唱片段合併成一段視頻。3月17日，佩裡烏斯發佈了視頻。
這並不是唯一一首能振奮精神的在線歌曲。在社交媒體上，人們可以看到意大利人在家裡唱歌，即使病毒肆虐他們的國家，或者西班牙鋼琴家和薩克斯管演奏者在不同的陽臺上一起演奏，或者唱芝加哥和其他美國城市居民的歌。
閱讀更多 美洲華聯社 的文章
