除了白人,上帝還可以長成什麼樣?

除了白人,上帝還可以長成什麼樣?

文中內容不代表東亞評論觀點和立場

除了白人,上帝还可以长成什么样?

耶穌應該長什麼樣,是一個全球性的問題。基督教是世界上信徒最多、分佈最廣的宗教,遍佈世界242個國家。全球總人口為77億人,基督徒人數佔了25億,佔到了總人口的30%。

這麼多國家,這麼多民族,對耶穌的形象自然有著各自的解釋。本著人類更愛自己人的原則,許多人會把耶穌像畫成自己族群相似的模樣,以便於受眾們理解。

我們最熟知的耶穌形象,肯定首先是一個白人。在此基礎上,耶穌通常一頭棕色飄逸長髮,蓄著鬍鬚,穿著一席長袍,紅色的內袍搭配著深藍色的外袍。這一形象頻繁運用於各種場合,並定格於達芬奇的《最後的晚餐》。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

達芬奇《最後的晚餐》

在這樣一種外表之下,耶穌的表情也是與之配套的。他通常被塑造成一個極具親和力、慈愛、頭頂光圈的人物形象。不管是紀錄片還是藝術品中都是如此。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

傳統的耶穌像△

不管是在BBC的紀錄片《上帝之子耶穌》還是邪教領域,耶穌都是這種形象:面目慈祥,長髮蓄鬚,棕發棕眼。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

2001年BBC紀錄片電影《上帝之子耶穌基督》△

除了白人,上帝还可以长成什么样?

天狼星大師光明勢力大師·地球盟友·耶穌(一種邪教的虛擬代言人)

然而,這種形象怎麼看都像是人類臆想出的理想型,耶穌真的就長這樣嗎,隨便猜猜,應該不是的。

曼徹斯特大學研究了1世紀猶太人的頭骨,通過3D面部復原技術,從而還原了耶穌的相貌:一張樸實無華的黝黑大眾臉,深褐色的眼睛,蓄著黑色鬍鬚,黑色捲髮。好像並沒有想象中的那麼帥,更很難說仙氣。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

世界各地的基督徒,對於耶穌的樣子,還是有著自己的想法。看到下面這些,一定會以為耶穌是中國人,不然哪裡會有這些畫作:

除了白人,上帝还可以长成什么样?

陸鴻年《耶穌降世》△

在這些創作中,基督教故事的大致內容,以及最重要的元素——光圈,被保留了下來,讓人一看就知道是耶穌和他的聖母,但其他元素一概換為中國元素。

下張圖片則是源於清朝的耶穌接受洗禮的圖片。從那時起,耶穌已經開始在中國逐漸本土化。說起來畫得還是很全的,馬圈也有了,三王贈禮也有了,而且三王還真是東方的。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

陸鴻年《三博士來朝》△

除了白人,上帝还可以长成什么样?

以色列 拿撒勒聖母報喜堂壁畫 臺灣聖母像△

畫家出於怎樣的目的去畫這些畫,自然有自己的想法,不好加以揣測。唯一可以確定的是,把耶穌及其母親進行本土化的嘗試不止中國獨有,在其他國家及地區也有,而且有的甚至不僅僅是單獨的畫像創作,而是配套了一整套合乎情理的故事。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

安傑洛·達·豐塞卡《荊冠耶穌畫》△

說到基督教和耶穌,不能不提到韓國。

在韓國留學的朋友們可能深有體會。東亞三國,如果你在一個早晨忽然聽到一陣敲門聲,在中國八成是拿快遞,在日本九成是NHK又來收費了,而在韓國,則肯定要面對一名韓國人傳教士。

韓國的基督教是如此普及,走在大街小巷,也會看到很多教會成員在路邊、集市抑或是學校門口,排隊唱歌,讚美耶穌讚美上帝。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

傳教士在明洞唱讚歌,讚美耶穌△

在1940年,全韓國也還只有2%的人信奉基督教,到現在這一比例已經達到了19.4%。基督教在韓國已經成為名副其實的第一宗教。到了夜晚,就會發現,遍佈著的霓虹十字架點綴著首爾的城市景觀。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

過去的朝鮮是一個深受佛教和儒家思想影響的國家,但是在1876年被日本強行打開了國門之後,朝鮮統治者發現東洋的侵略者也是極大的威脅。於是乎改變國策,允許基督教的傳播。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

《江華條約》締結場景△

在此之前朝鮮政府對於基督教的政策都是嚴厲鎮壓,大門一經敞開,基督教便在此生根發芽。漫長的歲月裡,既然基督教在韓國本土化程度這麼成功,耶穌的形象也當仁不讓的存在過一些被本土化的時刻。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

以色列 拿撒勒聖母報喜堂壁畫 韓國聖母像△

除了白人,上帝还可以长成什么样?

韓國畫家 順花凱瑟琳《和平聖母瑪利亞》△

說完了中國和韓國,豈能不來談一談日本。基督徒遍佈全世界,自然日本也不例外。

不光如此,還有一件很有趣的事情:日本有一座耶穌的墳墓。是的,沒有看錯就是耶穌的墳墓。日本新鄉村,這裡的一些人宣稱耶穌是在日本去世的。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

日本新鄉的耶穌墓△

在這份傳說中,耶穌當年並沒有被釘死,而是和自己的兄弟互相調換,耶穌偷偷的逃到了日本這個叫做新鄉的地方。並在此地娶妻生子,直到去世。這當然是個沒有根據的傳說,但也是傳教過程中本土化的一種體現。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

圍繞著墳墓在跳舞的日本女人△

不過,耶穌以及基督教在日本本土化的程度並不像韓國和中國那麼高。其實所有的宗教只要遇到日本,不是傳不進去就是變了味,基督教也不例外。

當然基督教在古代日本也有自己的黃金期,就是可能要數戰國織田信長稱霸時,他為了更好地引進先進洋人設備,他對基督教極為寬容。但到了德川家康真正統一天下時,事情就不妙了,他下令大肆捕殺基督徒,結果就是基督教不得不以一種奇怪的方式隱藏自我。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

日本卡梅爾修道院 《聖與聖子》△

除了白人,上帝还可以长成什么样?

以色列 拿撒勒聖母報喜堂壁畫 日本聖母像△

除了白人,上帝还可以长成什么样?

德川家康下令捕殺基督徒△

不過,耶穌以及基督教在日本的本土化除了受到當時德川家康的打壓外,也受到了日本本土宗教的制約,其發展程度遠遠不如本土的神道教以及佛教。

最後,讓我們把目光轉向非洲,在他們的手裡,耶穌的形象究竟可以變成什麼樣子。

在20世紀初,有大概10%的非洲人是基督徒。現如今基督教的重心已經逐漸轉向非洲,而且非洲基督徒的數量已經佔到全球基督徒數量的一半。如果畫一個全球基督教重心地圖,那麼,基督教的全球重心妥妥的在撒哈拉。

在這一轉變之下,進行基於黑人形象的耶穌或聖母的形象創作似乎也是可以理解的。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

珍尼特·麥肯齊《神聖的家庭》△

除了白人,上帝还可以长成什么样?

莎拉·詹金斯 以《最後的晚餐》為靈感創作的黑耶穌系列△

除了這些畫像創作之外,美國還出現過一個以黑人耶穌為主題的電視劇就叫《黑人耶穌》。上映之後引發過一些爭議,但看起來似乎很歡樂的樣子。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

總得來說,這些種種創作,還是因耶穌的信眾較為龐大,分佈範圍極廣。每個地區的人們心中,都會有一個自己覺得應有的樣子。正如人類學家所說,如果人類是一種三角形的生物,那上帝也肯定是個三角形的神。一個生命力頑強易於傳播的事物,也必然有著強大的包容性。想必幾十上百年之後,耶穌也會長出新的面孔。

除了白人,上帝还可以长成什么样?

在未來的365天,東亞君將與各位朋友一起去分享110本曾在全球知識界產生過廣泛影響、同時也曾給予我諸多刺激的名作。

希望能以此為各位讀者帶去新的衝擊與啟示。期待各位加入東評學社,我們不見不散!

除了白人,上帝还可以长成什么样?
除了白人,上帝还可以长成什么样?除了白人,上帝还可以长成什么样?
除了白人,上帝还可以长成什么样?

END


分享到:


相關文章: