夢江南·梳洗罷
（溫庭筠）
梳洗罷，獨倚望江樓。
過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。
腸斷白蘋洲①。
[ 註釋]
① 白蘋：指白蘋花。古時分手時贈送的白色小花。 洲：水邊的地方。
白蘋洲：指分手的地方。
清 費丹旭 弄鐲圖（局部）
夢江南·蘭燼落
（皇甫松）
蘭燼①落，屏上暗紅蕉②。
閒夢江南梅熟日，夜船吹笛雨蕭蕭。
人語驛邊橋。
[ 註釋]
① 蘭燼：指燈油（用澤蘭子煎過的燈油）燒開。
② 暗紅蕉：美人蕉變暗，看不清了。
明 張路 吹簫仕女圖（局部）
夢江南·樓上寢
（皇甫松）
樓上寢，殘月下簾旌。
夢見秣陵①惆悵事②，桃花柳絮滿江城③。
雙髻④坐吹笙。
[ 註釋]
① 秣陵：今南京。
② 惆悵事：俞平伯解釋：“所寫夢境本是美滿的，醒後因舊歡不能再遇，就變為惆悵了。用‘惆悵事’一語點明夢境，又可包括其他情事，明瞭而又含蓄。”
③ 江城：指江城秣陵。
④ 雙髻：梳著雙髻。指少女。
五代 周文矩 宮中圖（宋摹本）（局部）
夢江南·銜泥燕
（牛嶠）
銜泥燕，飛到畫堂前。
佔得杏梁安穩處，體輕唯有主人憐。
堪羨好因緣。
清 陳枚 月曼清遊圖冊之一（局部）
本文節選自《詩畫共讀 花間詞選（仕女畫插圖版）》，張天漫 著，中信出版社
分享到:
閱讀更多 中信美術館 的文章
