蒼蠅,垃圾人和可愛的漂亮女人

蒼蠅,垃圾人和可愛的漂亮女人

今天看到新聞,英國內閣大臣邁克爾·戈夫在接受採訪時暗示檢測數量低是因為中國“報告遲緩”。我看到新聞時的感覺是:這個衣冠楚楚的英國紳士不就是在搞歧視麼。早年在英國讀碩士時,雖然日常接觸的普通人都蠻正常的,但是大環境就是各種歧視歪曲中國,特別是所謂知識分子精英階層。這種歧視,其實是常態,過去有,現在有,未來也會持續下去。怎麼說呢,蒼蠅到死都是蒼蠅。

在英國留學時,我遇到的歧視大都來自學校老師,她們自詡精英知識分子,所以非常需要通過歧視的方式滿足自己高人一等的願望。不可能改變他們的觀念的,他們就像蒼蠅,蒼蠅到死都是蒼蠅。蒼蠅不會友善待人,人們也不會友善對待蒼蠅,當然,我們的生活不可能是時時刻刻打蒼蠅。

留學生活裡,真正教我很多的人,說我可愛的英國房東太太Chloe,她早年是律師,後來有兩個孩子,就選擇回家當主婦。我在房東太太家家寄宿,幾乎每一天都和她聊天,她對世界充滿好奇,總是問我關於中國的各種問題,有些也很離譜,但是你能感覺到她沒有惡意,只是沒有渠道瞭解。

房東太太智商情商都很高,她知道我的一些同胞的離譜表述是為了獲得英國人的同情,但是作為一個普通英國人,她並不願意自己的善意被利用。除了好奇中國事務時,房東太太基本不把我當中國人,只當我是普通人。

可能因為房東太太以前是律師,她很喜歡投訴,她手把手教我投訴,比如歧視大陸學生的老師、收罰款的地鐵工作人員等等。日常生活中罕有投訴這麼讓人情緒激盪的事兒,大都很瑣碎,比如我誤摘了鄰居的花,我的房東太太不會馬上告訴我,而是:她自己外出買盆花,讓我給鄰居送過去。我以為是跑腿,事後才知道是自己摘了別人種的花,房東太太告訴我,哪個區域是鄰居種的花,不能摘。

有次,我陪房東太太做晚飯,把她種的小番茄當薄荷揪了,她就不再讓我打下手了。

還有次,我在飯廳吃朋友做的滷雞爪,她嚇得尖叫,扭頭就跑,邊跑邊說:“Echo!你吃完了我再來!”

房東太太帶我去看芭蕾,中場休息時,帶我按慣例喝一杯,我一杯紅酒倒,後來我醒了,覺得丟人,她安慰我:“沒關係,你在劇院睡著時,我假裝不認識你。”然後,她堅持讓我晚餐必須喝酒,必須鍛鍊酒量,然後,我發現自己挺能喝的,香檳干邑都很海量,就是紅酒容易醉。

我不喜歡甜食,但是喜歡一種英國布丁,因為像中國的八寶飯,房東太太以為我愛上了一個英國美食,我回國後,房東太太竟然專門寄到上海一個沉甸甸布丁。

我的門牙是假牙,有次假牙壞了,公立醫院要排隊等很久,我覺得沒臉見人了。房東太太打電話找她自己的牙醫預約,因為我的詞彙量有限,她就事先在電話裡把我的情況詳細彙報給牙醫。然後,我的門面就修理好了。

入冬後,她叮囑我出門前關掉房間的暖氣,我總是忘,她總是嘮叨我。我每次都說,啊我錯了我下次改,她說不你才不會改。我說不不,下次改下次改。

寄宿時,每週會有一個東歐主婦來幫忙清理所有房間。房東太太讓我事先自己做好簡單的整理,不能給別人添麻煩,所以我就臨時抱佛腳。我至今都是衣服書本隨手亂放。以前找房東太太幫我打電話找手機,現在,在微信上,朋友幫忙打電話找手機。我沒什麼太大變化。收視房間一直是臨時抱佛腳。但我一直記得不要隨便給別人添麻煩,房東太太Chloe和我爸媽說的一樣,只是具體案例不同,他們都是對的。

我不記得房東太太對我生氣過,不過,有過一次嚴肅認真的談話,因為我貪玩,晚上不回來吃晚餐也不打電話,她要求我必須打電話。

我迷上Doctor Who,房東太太叫我一起看電視,我說,不,我要等字幕組的雙語翻譯。仔細回想,房東太太曾在語音上流露過出歧視,她勸阻我模仿美國口音,她說:沒有美國口音,英語只有正確和錯誤的。

我有時也看電視,想學地道英語,房東太太不以為然,她覺得學英語就必須學彼得兔,因為Beatrix Potter 用詞很考究且精準,而且是了不起的女性,捐贈大片土地給湖區…… 她不太喜歡愛麗絲夢遊奇境和彼得潘,因為不喜歡那倆作者,哈,她每天早上讀《衛報》,讀出各種詭異八卦。

房東太太家的藏書很多,有些是她的爸爸和爺爺留給她的,她稱呼一百年以上的書為書,其他書的則是:“啊這些年輕的。”有年,我翻譯的一本書的作者是英國人,回倫敦旅遊時,就就鮮格格帶了中文版給她當禮物,她很驚訝,認真對我說:這是本書。她很開心。

整體來說,我的倫敦留學生活蠻愉快的。後來我因為工作常出差倫敦,工作結束就去房東太太家住幾天,她只肯收取當年的房費,並堅持要求我在家吃晚飯,她堅持認為自己做飯好吃,的確好吃,她還自創了中國式麵條和雞肝,真的好吃,雖然不是中國餐。

留學時,我遇到過搞歧視的人。就像遇到蒼蠅,騷擾到我們了,當然就要打蒼蠅了。但,誰會想要去改變一個蒼蠅啊!蒼蠅的存在,並不能阻礙我們按照自己的方式生活。

我也遇到真正友善有趣的英國人,我的英國房東太太Chloe,她沒把我當中國人,因為,她是一個待人友善、對外界充滿好奇心的漂亮女人。真的,我從沒覺得她像我媽或長輩,她雖年長我很多,但是思維活潑靈巧、對外界充滿善意與好奇,我從沒覺得她是長輩,她就是個非常可愛的人啊。

其實,我是離開英國回到中國很久之後,才意識到Chloe 對我的影響與改變,她讓看明白:白色和黃色都只是種顏色,我們和別人之間的不同不是外在膚色,而是內在心胸。

說回今天看到的新聞,英國內閣大臣邁克爾·戈夫在接受採訪時暗示檢測數量低是因為中國“報告遲緩”。我看到新聞時的感覺是:這個衣冠楚楚的英國紳士不就是個蒼蠅嗎。留學經歷告訴我,這種英國衣冠紳士到死都不會放下傲慢偏見的,蒼蠅到死都是蒼蠅。這個衣冠楚楚的英國紳士真是尸位素餐,全球疫情危急之下還有心思搞歧視,情況都這麼危急了,怎麼還是這麼分不清主次,腦子呢?時至今日,我不得不放下對蒼蠅的厭惡,就像中國外交部發言人華春瑩說的那樣,“突如其來的疫情以一種慘烈的方式讓我們看清,人類是命運共同體,面對疫情,沒有任何國家能獨善其身,面對疫情,幫助別人就是幫助自己。

”沒人願意看到邁克爾·戈夫這種廢物垃圾人影響英國普通人的抗疫戰鬥,我真心希望我的房東太太Chloe這樣的普通英國人能一如既往的健康快樂。

但我還是想說,不要動輒捐錢捐物給歐美人(塞爾維亞除外),讓他們正常付費購買防疫物資就好了。因為我覺得,你和我都只是普通人,普通人把自己的善意留給有善意的具體個人,就好啦。援助這件事兒,無形的知識輸出上,有張文宏這樣的前線醫生們在無私援助別國;物資援助上,有國家政府處理呢。

如果想為別人做點什麼,我們幹嘛不立即上網去買張文宏醫生的書呢:上海科學技術出版社出版、張文宏醫生主編的《張文宏教授支招防控新型冠狀病毒》。二月初這本書撰寫完成之初,出版社就在網上免費公開電子版,指導大家怎麼防疫。現在,這本書有紙質版本了,一本售價才8塊錢,上海書城的淘寶旗艦店有售。薄薄一冊書,曾讓爸媽和我感到安全。我們去買書吧,不能讓這麼有良心的出版社太虧本啊。

苍蝇,垃圾人和可爱的漂亮女人
苍蝇,垃圾人和可爱的漂亮女人


分享到:


相關文章: