linjiayan9103
我觉得不必要告诉公婆。
每个人都有自己的隐私，娘家的事情其实没必要在夫家里说。哪怕人家问起也就含糊过去就可以了。
不管原生家庭如何，对夫家人来说，还是你的亲戚，你的血脉至亲。所以在夫家人面前说自己娘家各种是非，从一定程度上对你自己也会造成不好的印象。因为在夫家人看来，你娘家亲人的一切或多或少在你身上会有体现，反而拉低了你在夫家的形象。
娘家事情说与不说，和你婚后的生活没有太大的关系。你嫁到夫家，和公婆不住一起，交集不多，没必要把自己的一切都如实相告。因为，娘家的事情毕竟和公婆没有关系，只要你孝敬他们，做好媳妇的本份，不告诉他们娘家的事情，对你们双方的生活和双方的相处没有任何影响。那多一事不如少一事。
寒塘鹤影bean
自己和老公住婚房，公婆另有住房，因为我原生家庭伤害严重，几乎不和原生家庭来往，你们会怎么告诉公婆？
都说嫁出去的女儿泼出去的水，女人嫁出去之后在娘家就成了外人，尤其是娘家对女人造成很大的伤害时，女人更不想和娘家有更多的牵扯，也更不想有过多的来往。从你的描述中可以知道原生家庭对你的伤害很严重，让你对他们很失望，甚至提都不想提到他们，我觉得你完全没有必要把这件事告诉公婆的。
一，所谓逢人且说三分话，未可全抛一片心。你和娘家的关系，以及受到的伤害，干嘛要跟公婆说呢，他们知道后最多也就是同情你而已，当然心疼你就是另当别论的事情了，如果他们是通情达理的人，把你当亲生女儿一样看待，那当然是最好的，但如果他们比较强势，或者不讲理，那么你跟他们说多了，他们会觉得你在娘家都没有人心疼你，他们凭什么心疼你呢，反而会欺负你，看不起你，要知道娘家是女人最坚实的后盾，你自己都说娘家不好，那么你公婆就毫无顾忌的欺负你了。
二，原生家庭对你的伤害很严重，这是你的痛，也是你最不愿意面对和接受的，但这是事实，你不能逢人就说，也不能总是回忆自己的痛，否则只会让别人把你的痛当成笑话来看，否则你的婚后生活也感受不到幸福的。如果你真的想让公公婆婆知道你原生家庭对你造成的伤害有多大，你可以让你老公代为转达你的痛苦，以及所经历的事情，不过我觉得你的痛不管跟谁说最好都不要跟公公婆婆说。
三，你现在既然结婚了，就摆脱了当初的原生家庭，完全可以试着忘记，重新面对新的生活，过去的痛也许是永远无法磨灭的痛，但未来总是好的，我们不能总是沉浸在过去的痛苦当中吧。婚后生活是靠你和你老公共同努力的，反正你公婆又不跟你们住一起，何必多此一举呢？如果他们真要是问起你的父母，你再说也不晚啊。
四，每个人都有自己的隐私，就算是夫妻也会有各自的小隐私，至于你娘家对你的伤害，你最好把它藏在心里，因为你的痛没人能够感同身受，你能做的也就是化痛苦为力量，尽量摆脱原生家庭，这样才能让你更加珍惜之后的生活。
女人在婆家，与婆家人相处本就不容易，如果女人把什么事情或者什么话都跟公婆说，那是最傻的，而且很容易被婆家人看不起的。
我是傲雪化情感，感谢你的阅读和关注！
傲雪话情感
为什么要告诉公婆呢？我相信公婆对你的原生家庭也不感兴趣。
何况原生家庭是你的伤疤，你难道不想隐藏自己的伤疤？
好好的经营跟老公的婚后生活。幸福快乐的生活会慢慢的治愈你的伤疤。
说不定某一天，当公婆或者别人问起你的娘家人时，你会轻描淡写的回答，就像说别人一样云淡风轻。
所以，我觉得对于原生家庭的伤害，能不提尽量不提。过好当下。时间久了，慢慢的就会遗忘。
一叶草73
既然已经结婚了，说明你婆家对你还有你的家庭都还满意。
所以，没有说的必要！
随着你婚后生活的开始，会稀释你原生家庭的伤害，你也许会慢慢释怀，你娘家那边老人随着年纪的增长也会有所愧疚。
当然能不能放下，原不原谅，别人不能建议什么，就像郭德纲老师说的“那些不知道你经历什么，却又劝你大度的人，离他远一点，雷劈到的时候会连累你”。
我来说一件我这边小区的事。
楼上小美出嫁了，男方的条件特别好，父母都是省直机关。结婚不久，小美就哭着回来了。后来宿舍里就穿出“小美原来不是他爸爸的孩子”的传闻。
原来小美是她妈妈年轻时与单位上一个男的相好怀上的，那男的没有娶小美的妈妈，小美妈妈怀着小美嫁给了现在小美的爸爸。
小美的爸爸年轻时家里穷娶不上媳妇，也就忍了，后来又有了小美的弟弟，妹妹，日子也就那么过起来了，陈年往事也就尘封了。
小美的妈妈曾经告诉过小美这件事，小美婚后，有一次她老公问她“你怎么看起来和你弟弟，妹妹长的不太一样啊？”
小美在幸福中就忘了妈妈的话，就告诉了老公。
没想到她老公告诉了婆婆，婆婆一听就不愿意了，找来小美又问了一下，小美只好说了！
小美的婆婆就觉得小美的妈妈作风有问题，小美这不就是私生子么？自己家清清白白的，怎么能找这么一户人家呢？决定让儿子离婚，儿子不同意，小美整天看着婆婆冷若冰霜的脸真是度日如年！
后来，婆婆开车来了，接小美回去了，但是给小美约法三章，其中有一条就是：断绝和娘家的来往！并给小美调动了工作！
从此很少见小美来娘家了！
由此可见，有些事情只能带到墓地里去，说出来嘴痛快了，百人百心，你知道别人会怎么想？已经结婚了，就重新开始自己的人生！
为自己，为家人，让往事随风而去吧！
夏天的小苏
根据题主的提问我们可以看出以下几点：
一、自己和老公住婚房，公婆另有住房，说明没有跟婆婆住一起，这也会减少很多婆媳矛盾。你跟公婆的关系应该还可以。
二、原生家庭伤害严重，几乎不来往，说明你之前是有意隐瞒了这个事情，不然结婚这么大的事，双方父母有很多见面的机会，怎么可能连这都没有看出来？
三、现在你又想跟公婆坦白跟原生家庭不合的事实，又是出于什么考虑呢？
其实你的原生家庭怎样？可能你公婆也不是那么在乎，毕竟你们都结婚了，如果那么在意的话，当初或许就会不同意你跟你老公结婚。
个人觉得你不用特意去跟公婆说起这个事，你可以：
一、公婆不提起，你就不必特意说，如果问起了，还是要说的。
二、如果你觉得不好意思，或不愿提起，可以让你的老公去说，不用说的太详细，让他们知道，你跟原生家庭是这么个情况就好！
修复与原生家庭的感情：
一、你的原生家庭给了你很多伤害，现在几乎没有来往，但是难保以后，你娘家的爸妈，兄妹不会找到你，万一有什么事，可能还会把你牵扯进去。想跟原生家庭断的干干净净，几乎不太可能。
二、没有可能断干净的话，也别把关系搞得太僵，万一他们不讲道理，三天两头过来找你吵，找你闹，影响你正常的生活，反而得不偿失！要跟他们讲清楚，什么情况下才能来找你。
三、学会放下，你现在也结婚了，多少能体会到做父母的不易，你的爸妈可能做过很多错事，但终究抵不过，他们生你养你的事实，过去的事就过去吧，别一直放在心里，难过的只是你自己！
别一直纠结这个事情，都会过去，重新开始自己的新生活吧！
我是小山水，一个有故事的85后宝妈，感谢阅读和关注！
小山水
告诉公婆不与父母来往的原因，以免公婆瞎猜、以为你是忘恩负义的白眼狼。
机会就是逢年过节大家在一起吃饭或者闲聊时不经意地说出来
沙漠孤舟937
如果是我的话，我会和婆婆说妈妈或者爸爸特
性，喜欢安静不喜欢热闹，所以我们也不想打
扰他们，不经常和他们联络。绝对不会说在家
庭里受到了伤害，不想让别人知道在没有爱的
家庭里成长的，怕被人看轻，怕被人怜悯。
百合在路上
告诉她，以后欺负起你来，也不必顾忌你娘家了。
直角肩Lisa
没有必要给婆家说，说了，假设你跟婆家处得好，那也没啥，万一处不好，婆家会怪你跟娘家都处不好，跟她们怎么相处，烂在肚子里也不要说
燕68600628
不需要告诉婆婆，这算是你的隐私。自古以来 婆媳关系就紧张，婆婆知道越少越好，因为如果告诉她 她有可能不能理解你，反而觉得你这个人思想有问题。反正你也不用和婆婆一起居住，她不问你不说已经是最好的状态了！
