纽约疫情:关心马,不关心人?!

# 愚人节快乐!#

在新冠疫情全球爆发的当下,开愚人节玩笑似乎并不合适,但如果说比起疫情,纽约有些人更关心一匹死去的马,其实也不完全是在说笑。

在纽约市因新冠疫情“软”封城之前的2月29日,一匹名叫艾莎(Aisha)的12岁拉车母马,瘫倒在了中央公园的马路上,最终被一辆拖车拖走。

据悉,当天晚些时候艾莎被施行了安乐死。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

疫情期间,艾莎的不幸或许算不上什么新闻,但它背后牵涉的旷日持久的争论和不断促成的结果,却实打实的影响着众多纽约人和动物的幸福生活。

围绕纽约马车行业的争执

我们先来看一则法规——从2019年11月起,当温度和湿度过高时,纽约市的拉车马匹必须停止工作。

在此之前,纽约市法律要求:所有拉车的马匹都要在纽约市登记并获得执照;每年须进行两次兽医检查,并全面接种疫苗;马匹每天工作的时间不能超过9小时,每年必须在城外的马场休假5周,且5~26岁之外的马匹不能参加工作;在寒冷的天气里,马必须裹毯子,而马匹居住的马厩至少要有60平方英尺(约5.6㎡)。

说实话,我可能活的还不如一匹马!

纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

当然,与美国历史上很多争取权力的故事一样,纽约市马车行业马匹的待遇并不是从来都这么好的,从19世纪到20世纪早期,纽约马车行业的马匹都生活在水深火热之中——

1853年,由马匹拉着的有轨电车每天要通过曼哈顿运送约12万名乘客;到1880年,纽约市平均每天从街道上清除的死马就有41匹,一年约有15000匹!

劳累过度、经常遭受鞭打,以及生活在拥挤、疾病流行的马厩,意味着那里马匹的平均寿命仅为两年左右。是动物保护者们数十年来不断的斗争,为马匹谋得了今日的福利,也让纽约马车行业陷入了永不消失的压力之中。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

虽然,现在尚不清楚艾莎真正的死因,但艾莎的不幸离世,在新冠疫情逐步爆发的时期,仍引发了一场激烈的争论。

动物保护主义者、纽约的一些立法者,以及长期批评该市马车行业的市长Bill de Blasio都抨击这一事件是——令人心碎和不人道的

Blasio还在推特上表示,纽约虐待动物调查队正在对事件进行调查中。长期以来一直反对纽约马车行业的动物保护组织——“NYClass”指责其经营者在艾莎遭受痛苦时还“折磨”它。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

历史悠久的马车行业则被动迎接着挑战。

马车司机、中央公园历史性马车运动发言人Christina Hansen说:艾莎摔倒可能与劳累有关,但也可能是遗传、肌肉或荷尔蒙状态的问题。艾莎回到马厩后,兽医发现它心跳不稳定(但并没有最终确定瘫倒不起的原因)——“马是很敏感、脆弱的。我们所知的只是它(艾莎)很快就从正常变得瘫倒不起了。”

同时,Christina Hansen还指责“NYClass”利用艾莎的死推进其政治议程。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

围绕艾莎之死的相互指责,是纽约市马车行业争论的一个缩影,两种截然不同的观点相互对立——

  • 动物保护者表示:现代城市的街道上没有马匹的空间,他们还声称虐待马匹的行为非常猖獗,虽然他们几乎没有证据,且他们自己也承认只有在户外工作时才能看到那些马。
  • 马车行业人士表示:马车司机和马主都喜欢马,并且妥善照料着它们,尽管如此,公众仍选择忽视马匹生活中的许多事实。
纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

宏观来看,关于马匹的争执其实是——动物作为人类娱乐工具的伦理问题。对那些被训练用于马戏团表演或与游客互动的野生动物来说,保护的呼声比较容易理解。但马作为家畜已有几千年的历史,与野生动物不同,家马在不需要严格训练的情况下就能与人类融洽相处,并且家马需要依靠人类来满足基本的生活需求。所以,分歧并不在于骑马坐车是否有错,而在于马车行业的马匹是否得到了应有的善待。

而对于争论双方的观察和争论环境的思考,或许才是身处大洋彼岸的读者们更感兴趣的地方。

根本分歧

一方面,“NYClass”执行董事Edita Birnkrant表示:现有的规定并不能防止马匹遭受痛苦,而且从根本上讲,禁闭的生活(白天被捆绑在马车上,晚上独自待在马厩里)本就是一种虐待。

Edita Birnkrant:我们认为有一匹名叫汤米(Tommy)的马在你们的管理下体重严重不足;同时,2018年和2019年还发生了其他马匹在街上倒下,或在马厩中死亡的案例。你们应该学学纽约警局的马匹护理和治疗,他们哪儿的马厩更大,里面还有大运动圈,并且有服役10年后强制退休的制度。

中央公园历史性马车运动发言人,同时也是马车司机的Christina Hansen则表示:我们的经营方式没有什么可以改变的,倒是极端动物权利组织已使马车司机们成为了受害者!

Ariel Fintzi:我2014年心脏病发作,这在很大程度上是因为行业的紧张局势。我的很多同事也有这样的压力,而他们中真的有几位因为顶不住压力而自杀了。

纽约马车行业的“老兵”Ariel Fintzi是以色列人,1981年移民纽约的他有一个家人从事马车司机的工作,于是Fintzi也入了行。

曾拥有大约15匹马,现在仍饲养着4匹的Fintzi热爱马,也热爱自己的事业——“我从一开始就喜欢(与马接触的工作),我甚至不明白人们怎么能从事其他工作。”

除了自己驾驶马车之外,Fintzi还培训新司机,其中有许多人也是移民。他说:“很高兴看到马儿将移民社会团结在一起,是马儿使移民成为导游,并开始谈论美国历史的。”

但对于纽约或其他地方的马车司机来说,他们总有一种被世界围困的感觉——12月31日,蒙特利尔的马车在城市街道上行驶了最后一圈;芝加哥的一项禁令提案也正在等待市议会的最后表决。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

相对于人,“NYClass”和其他动物保护主义者更加关心的还是动物,他们的行动也的确取得了一些成绩。例如,2019年10月30日,纽约市议会以压倒性多数投票决定:从2022年10月起,纽约禁止销售鹅肝酱(foie gras)——因为将管子塞进鹅喉咙强制喂食,使其肝脏肥大以供人食用是残忍的。

类似的,还有对毛皮农场和旅行马戏团的禁止或限制,以及对工业农场虐待动物的曝光和声讨等等。

而集中在纽约市马车行业的争论焦点之一,是马匹退休后去向的问题。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

纽约卫生部记录显示,从2005年至2013年之间,有529架马车被市登记员注销,平均每年71架。该记录为8年来马匹退休的数量提供了一个窗口,但马匹退役后的去向成了疑点。

  • “NYClass”和其他拥护者认为,其中的许多马匹被屠宰了。虽然这在美国是禁止的,但在加拿大和墨西哥却是合法的。不过,正如许多围绕马车行业的指控一样,他们也承认很难证明这一点。
  • 中央公园历史性马车运动发言人Hansen表示,虽然她不能代表所有的马车主说话,但对她来说,送马去屠宰是没有什么经济意义的。她还表示退下来的马经常会卖给个人爱好者,或是在婚礼和庆典活动拉马车,对于一匹半退休的马来说,这项工作并不费力。

但当动物保护者希望立法规定马主人公开马的去向时,却遭到了业界的反对——他们担心这样的披露可能会侵犯买家的隐私。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

争论双方都难以确定真相,兽医机构(美国马术从业者协会和美国兽医医学协会)也没有在任何一个特定的城市进行积极监测或评估,而是将这一责任留给了地方当局。这导致争论双方纷纷选择、引用个别兽医对自己有利的评估,以证实自己的立场。

在这种情况下,Birkrant和Hansen对自己的看法都深信不疑,双方互不相让,几乎在涉及马匹福利的任何问题上都没有对话的余地。这不仅让让马车司机和行业倍感压力,也让马儿们处境尴尬——“说好你们都会爱人家的,结果只是吵个没完!”

接下来呢?

争执还会继续——

但由于新冠疫情,不仅纽约市民的日常生活被打乱,马儿的生活也发生了短暂的改变。马车司机正在遵守纽约州州长对所有不重要业务的停工令,将近90%的马匹已被送到城外的休养设施,剩下的马匹也将在未来几周内送达。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

很多动物保护主义者呼吁的长期禁令近期并不会颁布,一旦疫情流行得到控制,马匹和游客就会返回,对马车的需求也将逐步回升。因为中央公园的马车乘坐体验,在TripAdvisor进行的纽约341项户外旅行中,受欢迎度排名第三,评价一向很高。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

虽然每个人都说他们想让马儿最好,但他们似乎陷入了僵局——

  • “NYClass”的Birkrant表示:他们的重点不是谋求长期禁令,而是逐步改变政策,以改善马匹的生活,例如新的高温限制和最近的一项规则——在中央公园设立乘客接送点,让马匹远离街道交通的噪音和危险。
  • 但Hansen和其他马车司机则认为,这种渐进式的变化是对整个行业的攻击——“他们所做的一切并不是为了马匹的福利,而是为了减少我们的收入和照顾马匹的能力。”
纽约疫情:关心马,不关心人?!

PHOTOGRAPH BY DANIEL ROLIDER

面对僵局,有近40年马车从业经历的Ariel Fintzi表示:“当你感到被困住的时候,你就是被困住了……我们还有很长的路要走,我们需要弄清我们是如何走到一起的。

诚然,争论或许不是解决问题的最好办法,但在涉及广泛利益相关者的时候,有益的辩论不仅可以促进双方充分表达自己的意见,还能迫使双方审视自己的核心诉求,在包含对方观点的、更广泛的范围内思考问题的解决之道。虽然效率不高,但最终取得的成果大概率是争论双方都认可的、可以得到真实施行的方案。

因此,“关心马不关心人”的玩笑,其实是一件值得我们细细品味的事。

纽约疫情:关心马,不关心人?!

国家地理合股企业(National Geographic Partners LLC,简称NGP)是国家地理学会和华特迪士尼公司的合资企业。以探险和探知世界为核心发展理念,致力于通过卓越的媒体组合,在全球传播优质的科普内容。131年来,国家地理始终以增进对世界的了解和认知作为核心目标;现在,国家地理将致力于为消费者不断开拓、更加深入,以及突破边界而努力。国家地理每月通过43种语言,传播遍布全球172个国家。与此同时,NGP每年会将收益的27%回馈给非营利组织——国家地理学会,用于支持其科研、探险、保育和教育等工作。更多信息请访问natgeotv.com 或 nationalgeographic.com。


分享到:


相關文章: