野有蔓(màn)草，零露漙(tuán)兮。
有美一人，清揚婉兮。
邂(xiè)逅(hòu)相遇，適我願兮。
野有蔓草，零露瀼(ráng)瀼。
有美一人，婉如清揚。
邂逅相遇，與子偕臧(cáng)。
我獨自一人走在野外的小路上，只見那芳草茂盛蔓延成片，小草葉上結滿了晶瑩的露珠。
就在這時迎面走來一位美女，她眉清目秀容顏姣好。這樣的不期而遇真是機緣巧合，因為她正好符合我夢中情人的期望啊。
野草蔓蔓鋪滿大地，草上掛滿了又大又圓的露珠。
對面這位險些和我撞個滿懷的美少女，伊人眉目清容貌秀麗。這樣的邂逅相遇明明是月老的安排，我現在就要和她約會，我們一定會兩情相悅緣定終生。
分享到:
閱讀更多 集賢院居士 的文章
