【原文】窗前落月，戶外垂蘿；石畔草根，橋頭樹影；可立可臥，可坐可吟。
【譯文】窗前月正落，門外綠蘿垂掛，石旁的草根之上，橋頭的樹蔭之下，可以站立可以躺臥，可以坐下可以吟詩。
【原文】褻狎易契，日流於放蕩；莊厲難親，日進於規矩。
【譯文】與不莊重的人容易相投契，但相處日久便趨於放縱不檢點；與莊重嚴肅的人難以親近，但相處久了能一天天趨於恪守本分。
【原文】若想錢，而錢來，何故不想；若愁米，而米至，人固當愁。曉起依舊貧窮，夜來徒多煩惱。
【譯文】要是想錢錢就會來，有什麼緣故會不想呢？要是愁沒有米米就來，人當然應該發愁。早上起來仍然貧窮，夜裡白白多那些煩惱。
【原文】片時清暢，即享片時；半景幽雅，即娛半景；不必更起姑待之心。
【譯文】能得片刻清爽舒暢，便享受片刻；有半景優雅，即欣賞這半景；不必令起等待之心。
【原文】逢人不說人間事，便是人間無事人。
【譯文】遇到人不必說塵世那些煩惱俗事，便是人間無事之人了。
【原文】請君細看眼前人，年年一分埋青草。草裡多多少少墳，一年一半無人掃。
【譯文】請君細看眼前的人，每年都在見見老去，終有一日沒在青草淹沒的墳墓裡。那些青草的中的墳墓，一年中一半時間都沒有人祭掃。
【原文】以養花之情自養，則風情日閒；以調鶴之性自調，則真性自美。
【譯文】用養花的情趣來涵養自己，便會覺得精神日漸閒適，用調訓仙鶴的性情來自我調整，本性自然就會流露出優美。
【原文】花開花落春不管，拂意事休對人言；水暖水寒魚自知，會心處還期獨賞。
【譯文】春天不管花開花落，不順心的事不必對人言說；水暖水寒於而知己知道，會心的地方只留自己欣賞吧。
【原文】寵辱不驚，閒看庭前花開花落；去留無意，漫隨天外雲捲雲舒。
【譯文】寵幸或者侮辱都不能令心有所驚動，閒適地欣賞庭前花開花落；或去或留都無意識，只是隨著天上的白雲喝酒或卷或舒。
【原文】閒中覓伴書為上，身外無求睡最安。
【譯文】在閒暇中尋找的最好伴侶就是圖書，一生之外如果別無所求睡得就最安穩。
【原文】耳根似飆谷投響，過而不留，則是非俱謝；心境如月池浸色，空而不著，則物我兩忘。
【譯文】耳根聽到的話就像大風吹過山谷激起迴響，過去了便不留痕跡，那些是與非都會消失；心境就像遲池水浸潤著月色，卻空靈而不著色，這樣就能物我兩忘。
【原文】隨緣便是遣緣，似舞蝶與飛花共適；順事自然無事，若滿月偕盆水同圓。
【譯文】隨緣就是跟隨情勢而動，就像飛舞的蝴蝶和飛揚的花朵一樣和諧；順應時勢，自然就會無勢，就像天上的圓月和盆水中的月影一樣完滿。
閱讀更多 青黛墨兒 的文章
