這首歌的有幾句的連讀比較難。我用紅色標記了出來。大家可以跟著試一下。
1
00:00:16,399 --> 00:00:20,439
One little fishy swimming in the sea
一條小魚在海里游泳
2
00:00:20,440 --> 00:00:23,160
Along came another one
隨之而來的是另一個
3
00:00:23,339 --> 00:00:25,940
And then there were two
然後有兩個
4
00:00:28,839 --> 00:00:32,780
Two little fishies swimming in the sea
兩條小魚在海里游泳
5
00:00:32,780 --> 00:00:35,359
Along came another one
隨之而來的是另一個
6
00:00:35,920 --> 00:00:38,520
And then there were three
然後有三個
7
00:00:41,240 --> 00:00:45,280
Three little fishies swimming in the sea
三個小魚在海里游泳
8
00:00:45,280 --> 00:00:48,120
Along came another one
隨之而來的是另一個
9
00:00:48,439 --> 00:00:50,979
And then there were four
然後有四個
10
00:00:53,719 --> 00:00:57,659
Swimming, swimming, swimming in the sea
游泳游泳在海里游泳
11
00:00:57,659 --> 00:01:01,939
That big old shark will never catch me
那條大老鯊魚永遠抓不到我
12
00:01:05,120 --> 00:01:08,939
Four little fishies swimming in the sea
四個小魚在海里游泳
13
00:01:08,939 --> 00:01:11,620
Along came another one
隨之而來的是另一個
14
00:01:11,879 --> 00:01:14,739
And then there were five
然後有五個
15
00:01:17,400 --> 00:01:21,239
Five little fishies swimming in the sea
五個小魚在海里游泳
16
00:01:21,439 --> 00:01:23,959
Along came another one
隨之而來的是另一個
17
00:01:24,299 --> 00:01:26,739
And then there were six
然後有六個
18
00:01:29,900 --> 00:01:33,599
Six little fishies swimming in the sea
六個小魚在海里游泳
19
00:01:33,799 --> 00:01:36,340
Along came another one
隨之而來的是另一個
20
00:01:36,760 --> 00:01:39,120
And then there were seven
然後有七個
21
00:01:42,140 --> 00:01:46,180
Swimming, swimming, swimming in the sea
游泳游泳在海里游泳
22
00:01:46,180 --> 00:01:50,640
That big old shark will never catch me
那條大老鯊魚永遠抓不到我
23
00:01:53,640 --> 00:01:57,640
Seven little fishies swimming in the sea
七個小魚在海里游泳
24
00:01:57,640 --> 00:02:00,340
Along came another one
隨之而來的是另一個
25
00:02:00,540 --> 00:02:03,000
And then there were eight
然後有八個
26
00:02:06,120 --> 00:02:09,780
Eight little fishies swimming in the sea
八個小魚在海里游泳
27
00:02:09,979 --> 00:02:12,772
Along came another one
隨之而來的是另一個
28
00:02:13,039 --> 00:02:15,819
And then there were nine
然後有九個
29
00:02:18,560 --> 00:02:22,479
Nine little fishies swimming in the sea
九個小魚在海里游泳
30
00:02:22,479 --> 00:02:25,060
Along came another one
隨之而來的是另一個
31
00:02:25,219 --> 00:02:28,319
And then there were ten
然後有十個
32
00:02:30,539 --> 00:02:34,679
Swimming, swimming, swimming in the sea
游泳游泳在海里游泳
33
00:02:34,680 --> 00:02:39,120
That big old shark will never catch me
那條大老鯊魚永遠抓不到我
34
00:02:41,979 --> 00:02:45,299
Swimming, swimming, swimming in the sea
游泳游泳在海里游泳
35
00:02:45,300 --> 00:02:48,840
That big old shark will never catch me
那條大老鯊魚永遠抓不到我
36
00:02:50,919 --> 00:02:53,519
Swimming, swimming, swimming in the sea
游泳游泳在海里游泳
37
00:02:53,520 --> 00:02:56,439
That big old shark will never catch me
那條大老鯊魚永遠抓不到我
38
00:02:57,539 --> 00:03:02,179
He'll never, never, never, never
他將永遠，永遠，永遠，永遠，永遠
39
00:03:02,360 --> 00:03:07,360
That big old shark will never catch me
那條大老鯊魚永遠抓不到我
閱讀更多 銘善說 的文章
