Easy 這個詞看起來“簡單”,
但其實它的意思很多,用不好就容易踩雷。
快來掌握 easy 的各種用法,避免尷尬!
easy.mp3來自開言英語OpenLanguage00:0013:05
01.
She is easy.
如果一個男人在酒吧或者夜店說下面這句話,那可不是句“好話”:
- She is easy. 她很隨便。
不過如果是用來說自己,意思就有了一百八十度變化:
- - What do you want for dinner? 你晚飯要吃什麼- I'm easy. 隨便,我不挑的。
02.
Easy-going
如果說單獨用 easy 還是容易引起歧義,那不如用下面這個安全的短語吧:
- Easy-going: 不慌不忙的,悠閒的;脾氣隨和的,溫和的
這個詞既可以形容人隨意的性格,也可以形容悠閒的態度:
- An easy-going attitude/manner 從容悠閒的態度/舉止
- A friendly, easy-going type of guy: 友好、隨和的人
03.
Easy on the eyes
下面這個短語也可以用來誇獎他人:
- Easy on the eyes: 外表很好看;很養眼
這個短語可以用來形容人,也可以形容物:
- She/He is easy on the eyes. 她/他很好看。
- Your car is easy on the eyes. 你的車很漂亮啊。
04.
Easy on sugar
點菜的時候也能用 easy?
- Please easy on sugar. 請少放點糖。
- Easy on cream please. 請少放點奶油。
- Please easy on ice. 請少放點冰。
用的時候記得加 please。
05.
Go easy on someone
Easy 用在人身上可以表示“隨意”:
- Go easy on someone: 對某人不要太嚴格,嚴苛
這個短語在口語中的使用頻率很高::
- Please go easy on me, it's my first time. 少請不要對我如此嚴格,這是我第一次做這件事。
06.
Easy come easy go
還有很多固定表達、短語也用到 easy:
- No easy way out: 沒有一個簡單的解決方法
- Easy come easy go: (尤指錢)來得容易去得快
- Easy does it! 小心點,慢點來!
下面這個詞經常出現:
- Easy-to-do: 容易上手的、簡單易做的
- Easy-to-do Recipe: 快手食譜
07.
Ease
Easy 的動詞和名詞形式都是:
- Ease: /iːz/ v. 減輕;小心緩慢地行動;n. 容易,不費力;舒適
Ease into 可以表示小心地移入,也可以表示慢慢開始:
- Ease into something: 先從簡單的開始
- When you first record a lesson, ease into it. 你開始錄課的時候,先從簡單的入手。
Ease up 既可以表示物理上的減輕或精神上的緩解,也可以表示不要施壓或者減少使用:
- The rain eased up. 雨小點了
- The traffic eased up. 堵車好點了。
- Ease up on him. 對他寬容點,別那麼嚴格。
- My doctor told me I should ease up on fatty foods. 我的醫生告訴我少吃點油膩的食品。
閱讀更多 小番茄err 的文章