今天艾琳醬看到一則新聞：
日本乒乓球運動員福原愛正式宣佈退役！
Japanese table tennis star Ai Fukuhara announced on Sunday that she is retiring from competition.
小愛同學還在自己的微博裡發表了長文
雖然退役，但小愛同學表示還是會繼續為乒乓球這項運動做貢獻
As the Japanese young players are making fast progress, she said she could now retire and hoped to continue to make contribution to table tennis and the sports communities.
- progress: 進步；發展
- retire: 退休；退役
- make contribution to: 對...做出貢獻
說起這位日本運動員
艾琳醬近期對她的印象是源於前段時間的一檔綜藝節目“幸福三重奏”
簡單來說，這就是一檔秀恩愛、撒狗糧的節目
看過這檔節目的小夥伴應該都沒少吃裡面的狗糧
小愛同學在節目中的表現也真的是讓艾琳醬看到了傳說中日本女人的賢良淑德
節目中她還提到了自己的人生目標就是：
相夫教子
果真是每個人都有每個人的追求啊
這位日本“瓷娃娃”還具備兩大特徵：
一個就是她那純純的東北腔
一聽就知道是東北那旮旯出來的
The 29-year-old Fukuhara was regarded as a "child prodigy" in table tennis in Japan. She went to China for training at a very young age and can speak fluent Mandarin with a northeastern accent.
- child prodigy: 神童
- Mandarin: 普通話
- accent: 口音
還有一大特徵就是
這娃輸球必哭...
這一路過來沒少哭啊
不過不得不和大家分享一下
小時候的愛醬真的是超級可愛，簡直萌萌噠
長大後的愛醬也是一枚超愛自拍的小吃貨
也喜歡曬曬與老公的甜蜜日常
看看她的微博就知道了
如今小愛同學也有了自己可愛的小女兒
最後，艾琳醬想說
運動無國界
祝福這位可愛的日本女孩
一直幸福下去
也願所有善良的心
都會被溫柔待待
閱讀更多 艾琳的口袋英語 的文章
