叶子184491131
一个配音员能火出一片天，让大众熟知，怕是只有石班瑜了吧。
由此可见国语版的要比粤语版的更精彩，更能体现出周氏无厘头喜剧的风采，也更容易被大众接受并喜爱。
曾经有人剪辑出一段星爷影片的片段，同样的剧情，同样的台词，一段是国语，一段是粤语，差距天壤之别，跟换了一个风格似的。
所以啊，国语版的更好！
霸王菊腚
国语，粤语不懂
大头阿阿德
这个问题挺不好回答的，国内看的多数都是配音的，也习惯了配音的声音，因为粤语比较难听懂，多数人就会选择配音版的。周星驰电影只看过一部粤语的，那就是《唐伯虎点秋香》，这个还是在网上看到网友说粤语版的更搞笑，才去看的。这一部的确感觉粤语版要比配音版的要精彩很多。其它的倒没看过，不敢妄加评论。
进取254574779
我觉的还是配音吧，大陆人还是比较习惯于配音，奥语太难懂了，配音是普通话谁都能听的懂，因此还是配音好，这是我的看法。
不老松143360233
原声的当然是最好，但是石斑瑜给周星驰的电影增色了不少，很多内地朋友所知的笑料都是石斑鱼的配音带来的
六44132705
配音精彩！！
分享到:
