The quest for artificial intelligence began more than 80 years ago.
对人工智能的探索早在80年前就开始了
I can perform 36 distinct（adj. 明显的；独特的；清楚的；有区别的） acts.
“我可以表演36个不同的动作”
The idea was that computer technology would one day be powerful enough tocarry out tasks （执行任务）better and more efficiently than humans.
人们认为计算机技术总有一天会足够强大比人类更好更有效地执行任务
We’ve got to actually say hello to it.
我们已经可以对它说“你好”
Today AI has come of age.
今天已经来到人工智能时代
It’s already having an impact on many parts of human life,from self-driving cars to finding soulmates.
人工智能正在影响人类生活的许多方面,从自动驾驶到寻找灵魂伴侣
But perhaps it’s greatest impact will be on medicine and the way wemonitor(vt. 监控) human health.
但可能它最有影响力的领域将是医疗领域和健康状况管理方式
Dr. Eric Topol is one of the most influential doctors in digital medicine.
Eric Topol医生是数字医学领域最权威的医生之一
The pioneering(adj. 首创的；先驱的) American cardiologist(n. 心脏病学家) has helped develop drugs(开发新药) that have saved countless（adj. 无数的） lives.
他是美国心脏病专家的先驱,他协助开发的药物已经挽救了无数的生命
He is now
at the forefront of（处于最前列） the AI revolution in healthcare.他处于人工智能在医疗保健领域革命的最前沿
These are his prescriptions（n.药方） for transforming the future of human health.
以下是他对未来人类健康变革的建议
The overarching（adj. 首要的） goal is to bring back the humanity.
最重要的任务是重新找回人性
If we do this right,we can rescue（v. 营救，援救） the problems of healthcare（n. 医疗保健；健康护理）.
如果我们能够做到这点就能解决医疗保健问题
---The Economist.
閱讀更多 一根思想的葦草 的文章
