天天玩手机,最怕什么?
最怕4g网突然消失
最怕电话拨出去听到一句“对不起”
最怕身无分文流落街头
一眼望去连个营业厅都没有
……
你们说,手机欠费停机
是不是21世纪最可怕的剧情之一……
说好的人工智能小秘书!
分分钟给你变板砖!!
那手机欠费了,没钱了……
这些情况如何用英语地道地表达呢?
手机欠费≠my phone has no money
正确表达:
My cell phone is out of credit.
My phone runs out of money.
My phone is running out of money.
重点词汇:
credit 账户金额
run out of 用完
例句:
I don’t feel safe when I’ve run out of credit on my phone.手机欠费,我会很没有安全感。立刻!马上!去充值!
给手机充值:
I want to add credits to my phone.
I need to top up my phone.
I need to put money on my phone.
无限流量套餐了解一下?
很多时候欠费都是因为流量用超了
I’m out of data.
(我手机没流量了)
所以各大运营商都推出了无限流量套餐:
(国外也是这样喔)
Unlimited 无限量的
Unlimited talk 无限通话
Unlimited text 无限短信
Unlimited data 无限流量
询问手机套餐里面都包含什么:
What does this plan include?
(套餐包括什么)
What's the plan like?
(这是什么套餐)
How much data does this plan include?
(套餐中包含多少流量 )
手机没电啦!一样很可怕……
my cell phone is dead.
My cell phone is out of power.
My cell phone is out of battery.
My cell phone is out of juice.
(out of juice用来形容人的时候,
是指"人没劲了";
用来形容汽车的话就是指"没油了")
信号不好,喂喂喂?听得到吗?
我手机信号不好
I've got bad/poor reception here.
我手机一直断线
My phone keeps dropping calls.
閱讀更多 SINOWJ新諾外教 的文章