这三句一直被我们用“歪”的诗,你知道真正的意思吗?

中国古代诗歌文化源源流长,博大精深。留下了许多绝妙的诗篇。但由于汉字古今意思的演变,导致我们在理解诗词时经常会错了意思,好多诗句其实都被我们用“歪”了,当你了解它的背景和本意的时候,可能会不好意思地说自己是个“小火车”了。

这三句一直被我们用“歪”的诗,你知道真正的意思吗?

酒肉穿肠过,佛祖心中留

"酒肉穿肠过,佛祖心中留"的来由,本是一个悲壮的典故。说的是明朝张献忠攻打渝城,也就是现在的重庆时,在城外的庙里驻扎,强迫里面的和尚吃肉,当时有个叫破山的和尚说,只要你攻城后不屠城,我就吃肉。结果张献忠答应了他。于是破山和尚一边吃,一边说出了这句话。他是为了数千百姓的生命才破戒的啊。

这三句一直被我们用“歪”的诗,你知道真正的意思吗?

这句话流传甚广,几乎成为一般俗人和不知佛法者劝人吃肉饮酒的依据。

但后面还有"世人若学我,如同进魔道"、"学我者下地狱,谤我者上天堂"这首诗出自道济大师之口,因为道济吃两只死鸽子,能吐出来两只活鸽子。你要是想学大师吃肉,那你先吐出来两只活物试试?

三思而后行

这句话,现在是用来劝人多考虑考虑,妥当了再行事。如果你把原文看完,就会知道自己理解错了,而且大错特错。

这三句一直被我们用“歪”的诗,你知道真正的意思吗?

这句话出自《论语》,原文:“季文子三思而后行。子闻之曰:再,斯可矣。”意思就是说,有人提出自己做事总是想很多遍才会去做,孔子说,想两遍就可以了,然后赶紧下手行动,机会不等人。

三思而后行,是指一种做事风格。现在多为赞颂某人做事讲求仔细,属于褒义。但是在出处《论语》中,也就是它第一次出现时,却被作为贬义。孔子说季文子做事想太多,想两次也就够了。

被翻红浪

这个原句是这样的:“香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩” 。但是现在被很多的网络小说作家使用,基本上和“巫山云雨”同用,其实真的完全不是一个意思的!

这三句一直被我们用“歪”的诗,你知道真正的意思吗?

这里单纯的说起床之后懒得叠被子啊!如此一个“良好”的生活习惯,竟然被你们用在这么污的地方,真的是罪过啊!

这三句一直被我们用“歪”的诗,你知道真正的意思吗?

因为被乱用而遭殃的词语还有“颠鸾倒凤”,也是一个很清白正经的词语,被活生生的用得污的没法看。你还知道哪些被用“歪”了的古诗词或者是词语吗?

所谓活到老学到老,中国的文化渊源流传,博大精深,其古诗跌宕起伏,别具特色,试问我们能背诵多少古诗?

闲暇之余大家饮酒作诗,只把饮酒发挥的淋漓尽致,却把古诗抛之脑后。

这三句一直被我们用“歪”的诗,你知道真正的意思吗?

今年就为大家推荐中国历史上各个朝代有名的古诗作品集——

《12册中国古诗词》。

共有12册,12个不同的历史人物作品,分别涵盖了豪放、婉约、田园、边塞、咏史等各个类别,还聚焦忠孝、仁义、爱国等中华民族传统文化。分享诗词之美,感受诗词的乐趣。

这三句一直被我们用“歪”的诗,你知道真正的意思吗?

也适合孩子阅读,里面的诗词解答,分析的很清楚,里面包含了高中以前的全部诗词,帮助孩子提升智慧,涵养心灵。

这三句一直被我们用“歪”的诗,你知道真正的意思吗?

语文的魅力,不可阻挡,这套书共有12本,原价是168元,现在价格只要

99元,平均一本只要8块钱,就能游览中国古诗的魅力,提升自己,提升孩子,都是很不多的


分享到:


相關文章: