历史；汉普顿之战

汉普顿之战开始了

五艘联盟护卫舰共有200支枪。如果他们能够一起集中精力将火力集中在

弗吉尼亚州，那么木制护卫舰可能会造成严重伤害。但是那天风力很小，以至于帆船依靠拖船移动。在圣劳伦斯太远，以提供支持。至于蒸汽船，罗阿诺克的主轴已经等待几个月了。除了展示释放愤怒的蒸汽云外，罗阿诺克什么也做不了。来自Sewall's Point的Rebel电池的一枪击中了明尼苏达州的主桅，这艘轮船很快在纽波特纽斯角以东约一英里处搁浅。

汉普顿路的两天行动在这段时期的版画中得到了浓缩。在左边，联盟军队从坎伯兰号航空母舰上救出水手，右边两个铁甲队近距离交易。

这一系列挫折让两艘帆船护卫舰独自面对迎面而来的弗吉尼亚。布坎南写下了“ 弗吉尼亚州开始参与”，向国会开枪射击她。国会上的二十二个32磅炮手回答了一个问题。近800磅的金属飞过水面。但任何击中他们标记的镜头都只是对弗吉尼亚的盔甲发起冲击并反弹。装甲板似乎立于不败之地，但总工程师H. Ashton Ramsey回忆说，警察仍然不断警告枪手，“远离侧口，不要靠在盾牌上，注意神枪手。

通过国会，弗吉尼亚建立了尽可能快的速度，直奔坎伯兰。坎伯兰郡的威廉·雷德福德上尉不在他的船上。那天早上，拉德福德在罗阿诺克上任，在一个调查法庭上任职。看到他的船处于危险之中，拉德福德上岸，获得一匹马，然后冲向纽波特新闻。拉德福德没有时间到达他的船上，执行官乔治·尤里·莫里斯中尉也在指挥，因为反叛铁路附近。

伍德回忆说，坎伯兰郡用她的枢轴枪开火，然后国会和敌人的岸电池加入。在弗吉尼亚州，中尉查尔斯西姆斯瞄准了前锋布鲁克步枪。当西姆斯射击时，射击消灭了坎伯兰郡的大部分后方枢轴炮手。

捣碎坎伯兰郡

在射击开始后大约15分钟，弗吉尼亚在坎伯兰关闭了。拉姆齐听到了通知机房的命令。“两声锣，停止的信号，很快跟着三声，信号反转。”船只在最后几码的开阔水域中切了一小段时间。然后，这个铁板突然穿过一个无用的翼梁屏障，以抵挡海上的地雷。直角敌人船只将至，中铁RAM 弗吉尼亚州犁深入到坎伯兰的船首右舷，只是提前脱颖而出链。沉重的船体木材和木板让位于好像是棍棒。

在弗吉尼亚州，琼斯中尉记得他没有感受到什么影响，但是，“在战斗的喧嚣声中，明显地听到了撞击木材的噪音。”在发动机室内，撞击感觉更重。拉姆齐回忆起这是一次“撞击，让我们脚步震惊。”发动机“工作不堪”，“我们似乎正在减轻我们船头的重量，”他写道。实际上，铁船头被锁在坎伯兰的碎船体木材内。当受灾船落入水中时，她威胁要拉开

弗吉尼亚州在...之下。博福特的中尉William Harwar Parker观察到南方邦联船只的船头“沉没了几英尺。”反转发动机后，反叛者设法撤退了。布坎南和他的军官都不知道，公羊挣脱并陷入了注定要失败的坎伯兰郡。

美国海军陆战队坎伯兰郡的枪击碎了安装在CSS

弗吉尼亚州的Dahlgren枪。

来自坎伯兰的一些镜头击中了家。一枚洋基炮弹在前方7英寸布鲁克步枪附近的一个港口爆炸，击中了几名有碎片的人。大约一半的凯维尔支队配备了一支宽边枪，一支9英寸的达尔格伦。两名船长的炮手被火枪球击伤。在船员装完另一轮之后，一枪击中了他们的Dahlgren，同时在击落枪口的同时开枪。尽管受到了伤害，但是凯维尔的枪手继续在其余的战斗中开枪。

另一个洋基射击了6.4英寸布鲁克步枪中的一个，并在耳轴处断开了管子。尽管每次放电都会使枪口周围的木材着火，但船员仍继续装载并开枪。展示Iron Clad的破坏性优势

为了加强对敌人射击的保护，弗吉尼亚的盔甲上涂了一层厚厚的猪油。有一些希望，通过使铁镀层滑，油脂将有助于转移敌人射击。不久，猪油的气味与爆炸性火药的硫磺焦味混合在一起。对Midshipman H. Beverly Littlepage来说，似乎弗吉尼亚州 “从一端到另一端煎炸”。

比弗吉尼亚州随机点击的次数要差得多，这是对坎伯兰郡造成的破坏。当水从冲头打开的水中倾泻而出，更多的射击穿过船体和甲板上方。莫里斯的枪手继续他们的回火，而另一只手则进行了一场失败的战斗，将水倒入他们的船中。到下午3:30，前锋杂志被淹没了。又过了五分钟，来自船尾杂志的粉末喂养了坎伯兰的10英寸火炮，这艘船最有可能击退反叛分子的袭击。

大约在那个时候，拉德福德抵达纽波特纽斯。在他订购一艘船之前，坎伯兰郡急剧地向港口倾斜。弗吉尼亚州的公羊撞到木制护卫舰后几分钟，水就冲到了坎伯兰郡的主要舱口。在最后的反抗姿态中清空他们的枪，船员放弃了船。

直到1862年3月8日，涉及一对战舰的决斗经常需要数小时的机动和射击。在汉普顿路（Hampton Roads），大概花了四分之一个小时才结束了长达几个世纪的木质战舰时代。在短暂的交火之后，坎伯兰失去了。三分之一的船员死了。