近几年，中国成功靠“网络文学”实现文化输出，在国外一个专门翻译中国网络小说的网站，每天都有许多老外催更。也有许多老外针对中国网络文学发表了自己的看法：
“我的主要原因是有些时候我厌倦了看漫画，我就会去读网络小说，我还会看漫画，但不是那么多了。”
“我读中国的网络小说是因为我发现我习惯了看日本的漫画，无法适应日本的网络小说。”
“我喜欢读的原因是中国网络小说的情节线和故事与日本式的网络小说还有漫画完全不同。”
“中国的网络小说往往是武侠式的，他们在古代的地方为全力以赴的战斗积蓄力量。越激烈就越对我的胃口。”
“中国小说就像快节奏的武打片。有时，主角开始软弱，但他最终变成了一个英雄，或者枭雄。它是为了大多数年轻读者准备的，他们可以从压抑中获得某种形式的提升。”
“我读网络小说是因为我不在乎文学性，我只是需要一些东西来消磨时间和娱乐。”
“我喜欢它，因为它是日本漫画的一个很好的替代品。事实上，我发现自己已经不再看漫画了，而我的网络小说库已经满了。我不知道为什么，但也许我更喜欢网络小说中的幽默。”
“因为他们的灵感来自日本漫画和韩国漫画。”
“我是大学生。我不喜欢网络小说。但是，很多学生都喜欢。我不能从他们那里得到任何有用的东西。众所周知，阅读对人有好处。这种阅读是指能够经得起时间考验，带给人类深刻思想的阅读大师作品。网络小说并没有给人类的发展带来任何好处。作家不仅年轻，而且变化无常。大多数网络上的小说作家都是为了立竿见影的利益而写作的。他们只是为了迎合读者的喜好而写作的。那些作品只能让读者放松而不是思考。因此，网络小说可以帮助人们放松，但不能有利于你的成长。”
“我很少读网络小说，所以不确定我是否喜欢。事实上，他们在年轻人中很受欢迎。我不得不承认，许多网络小说都是优秀的，许多热门的网络小说将被出版，甚至被改编成电影或电视剧。我认为所有的书都是好的和有用的。关键问题是你如何阅读它们。”
“我不喜欢那些小说。但是，听说有些其他国家的人对这些非常狂热。”
“我读了很多中国的网络小说。我爱它们，从它们那里学到了很多。但是，我不得不说它们有点令人上瘾，特别是对男孩子。”
“为什么很流行？武侠世界网站免费翻译了一些中国最流行的系列小说。人们喜欢连载小说，经常更新。把它和每周或每月出版的漫画书比较一下。小说中的男主角都是在超级英雄热潮中拥有超人力量的英雄。”
“我们生活在同一个世界，我们有着相似的需求，所以它也的确有着吸引西方人的力量。”
“它有着悠久的历史，它是有趣的、令人激动的、具有历史价值的，它在我们的日常生活中是很有意义的。也许我们在工作中很累或压力很大。这时，我们可以通过阅读的方式来减轻我们的压力。武侠世界是如此的梦幻，它可以满足人们的心理需求。太棒了！”
閱讀更多 博史鑑今 的文章
