▲
據日媒消息報道，傑尼斯事務所向研究新冠肺炎的日本醫療機構，捐贈了1萬套防護服。這批物資已於本月3日，從北京空運到了日本。隨後，傑尼斯旗下組合“嵐”的成員相葉雅紀(37歲)作為代表，到訪成田機場航空貨運站並領取了物資。他還向該空運站表達了感謝之意：“此次，非常感謝貴公司伸以援手，幫忙運送這批物資。”
據悉，傑尼斯事務所於上個月17日發表消息稱，作為“Smile Up！Project”公益活動的一環，將會向研究新冠肺炎的，相關醫療機構發起援助。隨後，事務所還聲明，他們將捐贈3萬3千套防護服，30萬隻醫用口罩以及20萬隻抗菌口罩（相當於8000萬日元）。此次收到的1萬套防護服，便是其中一批。這批物資共分400個紙箱包裝，總重量達到了4噸。日本航空對傑尼斯事務所的此番行為相當欽佩，並無償協助運送此批物資。
此前，通過海運方式購入的口罩和防護服已經到貨，並捐贈給了東京醫科齒科大學等機構。據說，傑尼斯團隊還是首次，採用空運的方式運送醫療物資。
此外，傑尼斯事務所發表消息稱，之後還將追加一批醫療物資。其中將包括醫用外袍“隔離服”5萬件，3層口罩23萬隻。加上之前公開的捐贈數額，傑尼斯事務所合計捐贈額度已達到了3億3千萬日元。據悉，前段時間新開設的，付費視頻網站“Johnny's net online”所得收入，將全部用於購買醫療物資。並且，“嵐的歡樂學校”線上教學節目，已於2日在該網站上開播。
相葉雅紀向醫護人員表達了感激之情：“我想，醫護人員們一定是憑著內心裡的這份責任感，才能夠在如此嚴峻的情況下，奮不顧身地投身一線救助病患。因此，我希望能夠將這批防護服，送到亟需幫助的醫護人員手中。”若有需要物資增援的醫療機構，可以通過傑尼斯事務所官網“Johnny's net”填寫物資申請。(きょうさん/譯)
閱讀更多 豬豬日劇字幕組 的文章
