王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

本期作為王恩來紐約駐留的最後一期報道

讓我們共同回顧

三個月的創作成果以及精彩瞬間


就地取材

在鮮活的環境變化中找尋創作靈感

在本次的藝術家紐約駐留計劃中,兩位入圍藝術家均在ISCP駐地現場創作了鮮活的藝術作品。當提及王恩來的創作構想時,他說自己並不是帶著先入為主的方案去駐地進行現場實施,而是就地取材,對新環境的即時反應成為了他很重要的靈感來源。駐地概念使得他自己可以從習慣的生活節奏中脫離出來,從而體會環境轉換所帶來的新鮮感和思維刺激。至於做作品,在王恩來看來應該是順手的事情,在不自覺間悄然發生。這紐約的很多事物都可能會成為藝術家創作的引子,連結起之前一直琢磨的想法,或是提示了一種新的可能性。

三個月駐地創作期間,藝術家王恩來共完成了四件作品,分別是“禮物”“布魯克林大橋”“NO SIGNAL”“釋壓-大理石”。同期,這些作品還分別參加了紐約ISCP國際駐留機構一年兩次的工作室開放展,以及由紐約Eli Klein Gallery策劃的群展——“中國當代藝術中的建築性呈現”。

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 2019年11月15-16日是紐約駐地ISCP一年兩次的工作室開放日。而ISCP地處紐約最有號召力和影響力的幾個藝術區之一,每年開放日之際會吸引眾多評論家、策展人、藏家、美術館和畫廊機構的負責人等業界專業人士和藝術愛好者們前來參觀。圖為2019年ISCP工作是開放日海報。

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 紐約駐地ISCP工作室開放展現場

藝術家王恩來作品展區

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ “中國當代藝術中的建築性呈現”群展由由紐約Eli Klein Gallery策劃,展覽選在“2019邁阿密巴塞爾國際藝術博覽會”期間,由國際著名建築師扎哈設計的邁阿密One Thousand Museum推出。本次展覽選址於該建築奇觀的頂層,旨在探討建築元素與中國當代藝術多樣的交融及影響。在向扎哈致敬的同時,展覽也為建築與藝術這兩項無界的領域提出更多的可能性。圖為展覽海報。

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 藝術家王恩來在ISCP駐地創作的作品——“釋壓-大理石”在“中國當代藝術中的建築性呈現”展覽現場


禮物

紐約城市裡有大量的老鼠,這與國際化大都市的形象形成了很有意思的反差。每一個新上任的市長都信誓旦旦的想除掉鼠患,但市長換了幾十任,老鼠的數量卻依舊只增未減。這一現象也引起了藝術家王恩來的注意。在駐地後期長達一個月的時間裡,藝術家幾乎每天深夜都會拿著拍攝設備在街頭蹲守,試圖捕捉這些活躍的小身影。在不斷摸索及經歷反覆失敗後,王恩來對老鼠的習性逐漸有了自己的瞭解,作品方案也隨之不斷地調整。拍攝過程中王恩來雖然經常無功而返,但每晚的街頭蹲守似乎建立了藝術家和這個城市一種獨特的連結,就像是在探索月球背面那樣微妙。

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 等待老鼠的過程


民間有一種預測地震的土辦法,就是把空酒瓶倒立放在地面上。如有地震,地面的晃動會使瓶子倒地後發出叮噹地響聲,從而起到警示人們的作用。倒立的酒瓶暗示了一種潛在的危險感。這件作品最終的呈現,由各種禮物盒子和空酒瓶營造出一種節日般溫馨的場景,最終以一隻老鼠進入畫面碰倒酒瓶子,打破這一靜謐的氛圍結束。城市老鼠是容易被忽視的“定居者”,也是無法預料的“闖入者”。藝術家想用這突如其來的碰撞,提示出我們生活中已然存在的潛在危機。

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 禮物,視頻及現成品材料等,尺寸可變

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 作品視頻截圖


布魯克林大橋

在第二組作品中,藝術家王恩來用到了從路邊撿來已經壞掉的電視機。通電後屏幕呈現出一些間歇閃動的彩色不規則條狀圖案。藝術家在此基礎上進一步深化,通過使用雕刻刀把顯示屏表面的顯色液晶塗層破壞,刻透後形成一個個常亮的點,最終呈現出從布魯克林眺望布魯克林大橋和曼哈頓的夜景。

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 布魯克林大橋,電視上雕刻,36*21*4.5英寸,2019

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 布魯克林大橋作品細部圖

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ NO SIGNAL,電視上雕刻,2019

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ NO SIGNAL作品細部圖


這裡邊有意思的地方在於:通常,我們會自然地認為顯示器可以用來播放我們輸入的任何畫面。但通過這種暴力破壞的方式,藝術家王恩來消解了顯示器在大家普遍認知範圍內的功能,從而得到了一個抹不去、換不掉的畫面和痕跡。作品也反映了藝術家對超級城市建設的過程有其奪目且暴力的一面的反思,以及信息的過度傳播帶來的互相抵消之後的空洞和忙音。


釋壓-大理石

在王恩來駐留期間的工作室裡,有一些之前藝術家留下的大理石板,已經存放於ISCP好幾年了,每個後來接手工作室的藝術家都不捨得扔,但也沒人拿它們來做成作品。於是,藝術家王恩來決定把這些“閒置物品”用起來。最終他把這些形態、花紋各異的大理石板和噴漆筒做了結合。噴漆是王恩來最近創作的一系列作品中始終在探索使用的材料。他並不是用噴漆進行平面噴塗,而是延續了王恩來一直以來使用材料的態度,即把噴漆罐當作一個“現成物”來看待——一個受按壓後就會釋放內部液體的東西。在這件作品中,沉重的石板壓在噴漆上,使噴漆完全釋放,噴漆中的液體與此同時又在改造著施壓的石板,最終形成二者自然對抗的結果。而在創作原則上,王恩來不對作品最終呈現的表面視覺效果做任何預設和後期處理,在噴漆的顏色上只選用紅黃藍三原色。

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 釋壓-大理石,噴漆罐,大理石板,52*41*34.5英寸

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

▲ 釋壓-大理石作品細部圖


往期回顧

第一期駐留跟蹤報道,我們跟隨王恩來初見了駐地機構ISCP以及布魯克林城區的人文風貌,他與知名策展人、各國藝術家互訪及徜徉在紐約各處汲取著藝術能量。

第二期駐留跟蹤報道,王恩來講述了他夜遊紐約的見聞。一個多月的駐留生活,給了他創作的靈感,並開始啟動創作實驗。

第三期駐留跟蹤報道,我們看到了王恩來在紐約駐地清晰的創作脈絡,以及偶遇想用大象雕塑競選總統的藝術家。


今日×王恩來

今日:你認為紐約給青年藝術家帶來了些什麼?

王恩來:生態比較多元,有古今藏品豐富的博物館,有展覽質量高的美術館,有實力雄厚的大畫廊,有矜矜業業的小畫廊,有生機勃勃的替代性空間,有各種各樣的駐地機構,甚至我去電子產品回收站買材料時發現裡面還有藝術家駐地項目。

今日:你曾經也去過歐洲國家進行過駐留,美國ISCP的駐留和之前的駐留有著怎樣的不同?

王恩來:之前在法國巴黎藝術城駐留過兩個月,時間稍短了點,但位置和居住條件沒得說,我大部分時間都用來“逛”了,還去德國轉了一大圈。在ISCP三個月的駐留會更深入一點,ISCP只提供工作室,我花了很多時間精力找住所的過程,讓我更像個紐約客了。我去看了很多紐約其他駐地機構的工作室開放展,不得不說在ISCP駐留的藝術家質量還是非常高的,定期舉辦的各種活動也提供了各種交流的可能性。

今日:三個月紐約駐留已結束,作為今日美術館與王式廓基金會共同攜手推至國際的第一批駐留藝術家,您怎麼看待這次機會?

王恩來:雖然在今天這個扁平化的時代,信息交流如此方便快捷,但如果僅僅是"遙遠的想象",難免會流於表面。切身感受是無比重要的,對於藝術家來說,駐地創作是一個非常好的深入交流機會。王式廓基金會在實地考察了紐約多家駐地機構後才選擇了和ISCP進行合作。特別感謝今日美術館與王式廓基金會對於我的肯定和支持,三個半月的駐地對於我來說收穫良多。直接的影響是新環境的見聞促使我完成了這幾件作品,並且沿著這些作品的思路我會繼續探索深化。三個半月的時間不長不短剛剛好,時間足夠長避免了像遊客一樣的走馬觀花,可以深入進去,時間沒有過於長算是“見好就收”,留下了一個對紐約特別好的念想,我相信這些經歷會持續發酵。


今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

王恩來

Wang Enlai

1989 生於遼寧大連,現工作生活於北京。2013 畢業於中央美術學院雕塑系,獲學士學位。2016 畢業於中央美術學院雕塑系,獲碩士學位。2015 獲藝術8中國青年藝術家獎;2018 獲第十二屆AAC藝術中國年度青年藝術家提名獎;2019 獲2019王式廓獎—今日中國當代青年藝術家國際駐留項目。

主要個展

2017 臨時關係——王恩來個展,站臺中國當代藝術機構,北京;2015 動Ÿ靜——王恩來個人作品展,藝術8,北京。


部分群展

2018 相遇亞洲————多元化的青年藝術視覺,四川美術學院美術館,重慶;2018名泰年度邀請展,嘉德藝術中心,北京;

2017 “城市內爆” 2017亞洲藝術聯合展,ACC亞洲文化中心,光州,韓國;中國當代藝術年鑑展2016,北京民生現代美術館,北京。

2016 “另一種選擇”第三屆今日文獻展,今日美術館,北京;“空間協商:沒想到你是這樣的”第三屆CAFAM雙年展,中央美術學院美術館,北京;第三屆中國國際裝置藝術論壇暨裝置藝術展,今日美術館,北京;槍與玫瑰——中國當代藝術展,波茨坦藝術空間,德國。


2019王式廓今日中國當代青年藝術家國際駐留項目

"2019王式廓今日中國當代青年藝術家國際駐留”項目由今日美術館發起,王式廓藝術基金會、今日美術館和ISCP聯合主辦,致力於幫助有藝術才華、勤奮執著,並在藝術造詣上有一定成果(年齡在30-45歲之間,從事藝術創作十年或以上)的青年藝術家,為他們提供更加國際化的創作、展示與交流的平臺,同時也讓更多人瞭解、參與當代藝術,推助中國當代藝術事業的發展。

今日×王式廓 | 王恩來:紐約紐約,捨不得刪除的記憶

往屆選拔出的部分優秀青年藝術家

一排左起:田曉磊、吳珏輝、孟柏伸、鄭達

二排左起:任遠、耿雪、任瀚、應歆珣

三排左起:武子楊、洛鵬、付帥

四排左起:蔡雅玲、司建偉、田龍玉

五排左起:王維思、葉甫納、臧坤坤、張春華


更多資訊請關注@今日美術館 微博公眾號


分享到:


相關文章: