支持语音转文字、支持收发邮件，可以阅读电子书，拥有Elink Carta电子墨水屏的“科大讯飞智能办公本”可以说让开会变得“更懒”。有人说，记得越多，记住的越少，如果有这样一款效率神器可以帮你记录会议，让你的价值更多用于思考，你会不会选择呢？今天，就让我们一起了解一下这款设备神奇的魅力。
单从外观上来看，这款设备整体非常轻薄，重量360g，仅有7.5mm厚度、A5大小的办公本，更像是一张“办公纸”。正面是织物纤维的护套，背壳材质官方未公布，但触感如同碳纤维外壳一般丝滑，有一种ThinkPad X1 Carbon外壳的感觉。
科大讯飞智能办公本配备了10.3英寸Eink Carta柔性屏，与Kindle的旗舰机Kindle Oasis屏幕相同。E Ink Carta较上一代电子墨水薄膜提升了50%的对比度，阅读起来黑白对比更接近于纸本书籍。支持16级灰度，在阳光直射下也能清晰阅度。除此之外，办公本可选配Wacom的电磁笔，支持4096级压感，非常接近于真实书写体验。
语音转文字功能
这款设备宣传支持中英文实时转写、翻译，录音和转文字同步可以完成。我们今天选取了常见的会议室，选择了最远端放置声源，在大约5米的位置进行录音。打开笔记功能，选择“记录”就可以进行语音转文字，让我们来看看智能办公本表现如何
此次测试选择了《奇葩说》节目作为音源，选择《奇葩说》的原因有以下两点，一是整个节目的语速较快，需要测试在快节奏的语速中办公本的拾音效果；另一点是因为奇葩说节目中的金句和成语较多，面对“今天我骑车差点摔倒，我一把把把把住了“这样的奇葩长难句，办公本究竟能不能成功转写。
实际的测试中，结果可以得90分。整个的语义非常连贯，最惊喜的是连“耄耋之年”“忘却前尘”这样的成语都可以准确翻译。受限于节目音效和背景欢呼声的影响，“往往最诱惑你的选择”转写成了“娃娃最诱惑你的选择”，但不影响整体语境。这样的表现，日常办公真的是非常方便。日常开会、学习讲座等可以说带了一位随身的速记秘书。
在这个界面，还有二个“小彩蛋”特别好玩，第一是“专注模式”，勾选“专注模式”后，转写的界面会隐藏在后台。这个事情注意力更加集中在演讲者所讲的内容上。第二是“标记功能”，每点击一次标记按钮像是达到了一个milestone，系统会在完成的音频上插上小旗子，提示这是你标记的重点内容，有点像老师强调划重点，非常有趣。这款产品确实在细节之处考虑的非常全面，也确实体现了工匠精神。
中英文翻译功能
这款办公本支持中英文的实时翻译，这款功能是我最喜欢的功能。由于工作原因，笔者经常参与各种海外交流，但是“5成熟”的英语水平确实是一条软肋，带上同传耳机有时候又无法获得语境理解。所以对于“5成熟”的学习者，最好的方式就是看见翻译结果，这样的方式还能辅助锻炼听力，有助于更好的学习英语。
TED是全世界最知名的公开课，我们以TED视频为例进行翻译。我们随机找到了一个视频，测试一下办公本的翻译准确性如何。
可以看到，中英文同步转写成文字出来，英文的每一句话都有对应的中文解释。无论是MBA课堂讨论、高管会议还是出国留学，这个功能简直是必备。
在看这段TED演讲的时候，笔者也被深深的触动，如果节约时间，How to save our times？其实，我觉得办公本给了我们最好的答案。人的精力是有限的，我们应该把有限的精力花到更有意义的事情上去。让思考的价值更加凸显。
阅读及邮件功能
如何判断墨水屏的好坏，笔者认为有以下三点：
阅读是否舒适
资源是否丰富
功能是否便捷
那么今天笔者就从这三点为大家进行评测
舒适感：前文已经说过，办公本拥有Eink Carta柔性屏。Carta电子纸支持16级灰度，可呈现渲染、渐变等图面效果，锐利的字体及细致的图案细节，在阳光直射下也能清晰阅读。
E Ink Carta支援Regal™图像更新技术，几乎无需全面刷新画面，透过更顺畅的翻页，读者能拥有更专注的阅读过程。可以说办公本配备了墨水屏中的“布加迪威龙”。
资源性：测评办公本前，笔者还在担心这样一款以“语音转文字”功能为主打的设备，其阅读功能是否会用心优化呢？直到体验到这项功能，才发现办公本用了“四两拨千斤”的技巧。除了讯飞书城外，其还接入了“当当云阅读”作为资源库拓展，并且支持手机和电脑导入文件，非常便利和开放。
便捷性：说是“办公本”，办公这项功能必不可少。办公本在这点上做的非常好，其支持office文档（excel、word、ppt）的查看编辑。同时还有一项最重要的功能就是收发邮件。
配置邮件属于“傻瓜式操作“，根据系统的提示就可以绑定成功。笔者绑定了QQ邮箱并成功的发出了测试邮件。
在邮件这个功能中，最大的亮点在于可以手写签名。对于审批邮件的批示、重点内容的批注都可以以手写的方式标记发出，邮件这项功能是名副其实的“可圈可点”。
整体来看，科大讯飞智能办公本无论是硬件的精细打磨，还是软件的功能匹配都无可挑剔。其“语音转文字”、“中英文翻译”、“电子书阅读”、“收发邮件”等功能完美的满足了主流场景的刚性需求。其4999的售价也很匹配其工艺材质，再加上购买后设备所带的所有功能都不再二次收费，相信这款产品一定会成为高管标配。
閱讀更多 環球大娛樂 的文章
