“将反腐败斗争作为重中之重”“依宪治国”...

利用零碎时间,上下班公交地铁时间, 把零碎时间利用好,日积月累肯定有所收获!!


笔译词条36 |“将反腐败斗争作为重中之重”“依宪治国”...

获得感、幸福感、安全感
sense of fulfillment, happiness and security
以人民为中心的发展思想
the people-centered philosophy of development


应急管理体系
emergency management system
防范化解风险
prevent and defuse risks
风险评估
risk assessment
应急救援队伍
emergency rescue teams


《联合国反腐败公约》
The United Nations Convention against Corruption
首届大会反腐败特别会议
the first-ever General Assembly Special Session on combatting corruption


将反腐败斗争作为重中之重
make the fight against corruption a top priority


我敦促世界各地人民继续致力于采取创新解决办法战胜腐败,确保将宝贵的资源用于世界各国人民。


I urge people everywhere to continue to work on innovative solutions to win the battle against corruption and to ensure that precious resources serve the peoples of the world


贸易高质量发展
high-quality trade development
削减贸易壁垒
bring down trade barriers
降低关税和制度性成本
lower tariffs and institutional transaction costs
贸易和投资自由化便利化
trade and investment liberalization and facilitation


依宪治国
constitution-based governance
全面依法治国
law-based governance in all fields
以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系
the Chinese socialist system of laws with the Constitution at the core
相关阅读:

笔译词条01

笔译词条02

笔译词条03

笔译词条04

笔译词条05

笔译词条06

笔译词条07

笔译词条08

笔译词条09

笔译词条10

笔译词条11

笔译词条12

笔译词条13

笔译词条14

笔译词条15

笔译词条16

笔译词条17

笔译词条18

笔译词条19

笔译词条20

笔译词条21

笔译词条22

笔译词条23

笔译词条24

笔译词条25

笔译词条26

笔译词条27

笔译词条28

笔译词条29

笔译词条30

笔译词条31

笔译词条32

笔译词条33

笔译词条34


笔译词条35


分享到:


相關文章: