欧冠联赛激战正酣，淘汰赛的到来又一次将球迷的目光锁定在欧洲大陆。在这个精彩纷呈激情洋溢的绿茵场，如果能有一位中国球员的身影那该是件多么振奋人心的事，在2006-07赛季就有一位中国球员成功亮相欧冠赛场而且还是在与英超强敌的淘汰赛中，这个人便是现在上海上港队副总孙祥。
提起孙祥，熟悉中国足球的球迷肯定十分了解，这位曾经在东亚四强赛上用一个近乎零度角爆射攻破韩国队球门的中国最好左后卫，也曾拥有过一段足以让所有中国球员羡慕的留洋岁月。在短暂的留洋岁月里孙祥可谓是名利双收，不仅跟随不同球队拿到冠军，在他身上也见证了国足留洋的历史！
商业助力留洋，孙祥荷甲获认可
孙祥的职业生涯起步于上海申花，2002年孙祥进入申花一线队并锁定主力位置，2003年孙祥以主力身份跟随上海申花夺得联赛冠军。2005年孙祥前往英超球队维冈竞技试训可惜并没有留下，但在国家队和俱乐部愈发出色的表现也让孙祥重新赢得留洋机会。
2007年1月孙祥以15万欧元的租借费来到荷甲豪门埃因霍温，成为首位登陆荷甲联赛的中国球员。值得注意的是刚刚来到球队的孙祥开始阶段只能在预备队中寻找状态，也正是在预备队中的出色表现孙祥赢得了时任埃因霍温主教练科曼的认可被提拔至一线队。孙祥一共为埃因霍温踢了10场比赛，其中5场荷甲联赛4场欧冠和1场荷兰杯赛。在球队中更像是一个主力替补队员的孙祥获得了一定的表现机会，也得到了主教练的认可，但在租借期满后孙祥并没有成功留队。一方面与孙祥实力相当的球员在埃因霍温不在少数，另一方面埃因霍温背后的飞利浦公司对于孙祥更为看重，此前埃因霍温引进韩国球员给俱乐部带来了不菲收益，虽然孙祥表现也算中规中矩，但飞利浦却难以撬开中国市场，放弃孙祥也成了一个必然选项。
荷甲四月创历史，欧冠首秀创历史
孙祥加盟荷甲豪门埃因霍温可谓是轰动一时，然而孙祥在荷甲豪门也不过短短的停留了四个月。虽说时间短暂，但孙祥在这段时间创造的历史却很久远，特别是在欧冠赛场。
在加盟埃因霍温两个月后孙祥终于迎来荷甲首秀，替补出场32分钟表现不错，在此后的联赛中孙祥也获得机会并首次代表球队首发。2007年4月29日，埃因霍温在主场5-1胜维特斯以一个净胜球的优势拿到联赛冠军，虽然本场比赛孙祥没有进入大名单，但赛后他还是跟随球队一起举起了冠军奖杯，这也是中国球员首次在欧洲顶级联赛中夺取冠军。然而，等待孙祥的精彩尚未结束。在欧冠1/8首回合对阵阿森纳的比赛中孙祥替补登场，在近半个小时的比赛中虽然没有高光表现但却创造了历史，孙祥成为首位亮相欧冠的中国球员。在次回合阿森纳主场的比赛中孙祥更是首发登场再创历史，孙祥在于阿森纳球星赫莱布的对位中逼的一个定位球间接帮助球队绝杀对手！此后在1/4决赛对阵利物浦的比赛中孙祥也都获得了登场机会，四次欧冠赛也创造了中国球员欧战历史！
辗转奥甲在续辉煌，冠军结束留洋岁月
在与埃因霍温的合同期满后孙祥并没有被买断，此后虽然也有不少欧洲俱乐部对孙祥有兴趣但有合同在身的孙祥还是选择回归申花，但这并不意味着孙祥的留洋岁月就此结束。
2008年7月，孙祥再次开启留洋生涯，此次孙祥的目的地是奥地利甲级联赛球队维也纳快速，据悉维也纳快速对孙祥青睐有加，而球队防守强悍进攻孱弱的特点也十分适合孙祥，要知道孙祥虽然司职左边后卫但他的助攻插上能力也很强，传中球威胁极大。在奥地利联赛中孙祥表现十分亮眼，曾经上演过连续三场比赛破门的好戏，孙祥也是帮助球队获得奥地利杯赛冠军，用一个冠军告别欧洲赛场孙祥很成功。
回国后的孙祥加盟广州恒大，此后又辗转上海上港直至退役。孙祥在中国球员中实力虽然不是最强的，留洋平台也不是最高的，但却是收获最多的。两次留洋收获两个冠军，欧冠赛场开创先河。五大联赛虽然精彩，但欧洲二级联赛更适合中国球员，孙祥就是一个很好的例子，也希望中国能有更多的像孙祥这样的球员，敢于挑战，创造历史或许就在一瞬间。
