行与知LL历史圈中圈
都别抢，我来答。
将波斯改为伊朗不过是1935年的事情，1921年的时候恺加王朝军官礼萨汗·巴列维通过发动军事政变，建立了巴列维王朝，成为波斯新的君主。不过彼时的波斯在西方国家的殖民运动下，法国、奥地利、美国、英国和俄国都将自己的势力伸进了波斯内部。
彼时的波斯也沦为了半封建半殖民国家，但在往昔，波斯曾经是一个地跨亚非欧的超级帝国，古埃及曾经被它征服，古巴比伦文明被它终结，势力一直延伸到东边的印度河流域。这些都是波斯帝国往日的荣光，更重要的是波斯人拥有雅利安人血统，他们是雅利安人的后裔。
而雅利安人是一个曾经征服和灭亡三大文明的游牧民族，在世界历史中享有非常高的声誉（这也就不难怪希特勒称日耳曼人是雅利安人后裔），正因为有这样一段历史，所以巴列维王朝建立以后，为了团结波斯人，强化他们的民族意识，于是礼萨汗·巴列维将波斯改为伊朗（Iran），实际属于民族主义兴起后的一种民族意识行为。
- 伊朗、波斯和雅利安人的关系
波斯这个称呼实际上是希腊人对波斯帝国居鲁士二世统治期间对他们的称呼，一般是指波斯高原（伊朗高原）地区的波斯人，后来波斯（Paras）一词就成为希腊人和欧洲人对波斯地区的特定称呼，这种称呼一直持续到1935年波斯正式改名为止。
波斯是其它民族对他们的称呼，但波斯人自己称呼自己并不是称呼为波斯，而是叫伊朗（Iran），也就是说伊朗这个词实际上早就存在于波斯历史中。在波斯早期历史中，伊朗（Iran）属于一个民族概念，它的意思是指“雅利安人的家园”。
伊朗这个词汇的出现远比波斯要更早，它属于早期米底人和波斯人对自己的自称，米底人和波斯人都是具有雅利安人血统的后裔。雅利安人是起源于俄罗斯乌拉尔山脉南部草原的一支游牧民族，在南迁的过程中，他们中的一支南下进入了印度次大陆，建立吠陀文明。
另一支西迁到中亚地区，进入伊朗高原，有一些西迁的更远，一度抵达欧洲。雅利安人在中亚通过和当地土著的结合，形成了米底人和波斯人两支具有雅利安血统的民族。米底人曾经建立过一个米底王国，但因为没有波斯帝国出名，也没有波斯帝国强盛。
所以希腊人并不将他们称之为米底人，而是称他们为波斯，主要原因得益于波斯帝国建立和强盛。波斯帝国和希腊人发生过长久的希波战争，为了征服希腊，希波战争持续了半个世纪之久，譬如我们熟悉的马拉松战役就是希波战争之中的一场战争，长跑运动马拉松也是诞生于此。
最终的结果是波斯人失败，希腊人胜利，总而言之，因为波斯人和希腊人爆发过战争，所以波斯这个词汇逐渐成为欧洲地区对他们的称呼。但他们的自称却一直是伊朗（Iran），以此彰显他们这个民族的优越性。
雅利安（Airya）一译为“有信仰的人”，在梵文（âryâ）中则被译为“高尚、尊贵的人”，由于波斯人具有雅利安血统，所以古巴比伦文明直接灭亡于波斯人的手中。古埃及文明也一度被波斯帝国统治，它的文明中断是以阿拉伯帝国入侵，推行伊斯兰化为象征。
另一方面，当年那支南下的雅利安人进入印度次大陆后，征服了印度当地的土著民族，在那里建立起灿烂的吠陀文明，这就是印度的古典文明时期。也就是说，雅利安人以一己之力征服了世界上的三大古老文明，这样的荣光不难怪连希特勒都要把日耳曼人粉饰为雅利安人的后裔。
- 改名的真实意图
上面说过，近代以来，波斯也沦为了半封建和半殖民的国家，在西方列强的殖民之下，波斯的荣光早已成为历史。那时候的它不过是一个任人宰割的弱小国家，第一次世界大战以后，波斯的政权被俄国控制，彼时的礼萨汗是一个指挥卫戍部队的中校。
他是一个爱国主义者，因此十分不满俄国对波斯的控制。后来他通过和英国人合作将俄国人的势力赶出了波斯，尽管英国人想把他扶持为代表人，但是礼萨汗却有自己的打算，1921年已经执掌军权的他推翻了恺加王朝的统治，建立了一个新政府。
1926年他建立了巴列维王朝，正式成为波斯新的君主。礼萨·汗是一个开明的君主，致力于波斯的强盛，在文化方面他也致力于破除封建陋习，譬如禁止妇女戴面纱，改穿欧洲的服饰，提高妇女地位，实现男女平等。
另一方面，波斯也是一个多民族的国家，包括波斯人，阿塞拜疆人，库尔德人，阿拉伯人、巴赫蒂亚里人、卢尔人、俾路支人及土库曼人，其中波斯人占据主体。为了维护民族团结和国家统一，再用波斯这个称呼显然是不合适的。
于是在1935年他恢复了更具有包容性的伊朗（Iran）这个词汇，但因为伊朗（Iran）这个词有它的特定语境，从另一方面来说，也是礼萨汗强调伊朗人的民族意识，让国人记住他们是雅利安人的后裔，而伊朗则是这些后裔的家园。应该说，在那个动荡的时代，这有利于团结伊朗民族，唤醒他们的民族意识。
江雨燕
伊朗跟中国一样也是个多民族的国家，波斯只是其中的一个民族，应该是它的主体民族。近代从波斯改为伊朗，主要是为了更彰显多民族国家的特点。
晴波泡泡
我们先看看伊朗这个词是什么意思，由此延伸出为什么要改名伊朗。
伊朗是“雅利安人的地方”的意思，这就需要解释一下雅利安人，我们了解到的雅利安人最出名的就是希特勒称日耳曼民族是雅利安人的后代，并由此展开种族歧视，对犹太人进行了种族灭绝。
无论是希特勒还是伊朗人都声称自己是雅利安人并为此感到骄傲，那是因为雅利安人确实有一段辉煌的历史。雅利安人是生活在南欧大草原的一支游牧民族，分为东、西两只雅利安人。西支雅利安人又称萨尔马希安人，他们被赛种人击败逐步西迁，今天的俄罗斯、波兰、日耳曼都有雅利安人的基因。现在基因学显示日耳曼人有19.5%的雅利安人基因。
伊朗的雅利安人大约在公元前1000年开始入侵伊朗高原，波斯就是由雅利安人创立的，伊朗人是由东支的雅利安人迁徙混血产生的，现代基因学显示伊朗人有18%的雅利安人基因。
伊朗将国名改成伊朗而不是取名波斯，是因为现代民族主义国家概念的兴起，现代化的国家都是民族主义国家，伊朗也是顺应潮流，你能看到很多类似的国名，比如哈萨克斯坦就是指哈沙克人的故乡，伊朗就是指雅利安人的地方。
同时伊朗取名还有一个考虑是避免别人把他们和阿拉伯人搞混淆，伊朗人非常介意别人把他们当成阿拉伯人。因为伊朗曾经被阿拉伯人征服并统治过，不仅他们的宗教“拜火教”被消灭并被伊斯兰教替代，而且还因为他们的文字也已经阿拉伯化了。否则按照伊斯兰的传统，应该是叫XXX斯坦才对。
雅利安人是上古民族非常著名的一支，他们是上古的征服者，古印度、古巴比伦、古埃及都因为雅利安人的入侵而毁灭。雅利安人也曾经不远万里入侵中国，当时中国正处在商朝，而王后妇好迎战雅利安人，大获全胜，斩杀数万的雅利安人，并砍下他们的人头进行祭祀活动。
我们一直知道商朝凶悍而强大，看来也不是没有好处的。因为雅利安人的统治意味这替代和灭绝，比如古印度文明，在被征服后，土著印度人几千年来一直在种姓制度的最底层受到残酷的压迫。
总结一下，伊朗国名的取名主要是基于两个考虑，第一现代化的民族国家取名机制，伊朗人认为自己是雅利安人的后代；第二区别于其他的伊斯兰教国家。
